Планета Горгоны (сборник, том 1)
- Автор: Силверберг Роберт, Гаррет Рэндал
- Год: 2017
- Язык: русский
- Год: «БААКФ»
- Переводчик: Андрей Борисович Бурцев
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Планета Горгоны (сборник, том 1)». Краткое содержание книги:
Как и цвет волос или глаз, необычная способность тоже проявлялась по-разному. Одни дворяне были сильнее других. Вообще-то, большинство могло лишь оглушать, и только Короли умели убивать взглядом.
И тот, кто был способен на это, мог стать Королем.
Шпаги имели право носить не все. Ими разрешалось владеть только знати или офицерам. Шпага служила орудием для разрешения споров. Силу использовали только против простого народа, против знати она не работала. А пистолет убил бы слишком много дворян, истощив род избранных — владеющих Силой. Поэтому они носили шпаги.
— Могу я помочь вам, сэр? — спросил из-за стойки низенький седоволосый человек.
Риган повернулся и поднял бровь.
— Я хочу купить шпагу — хорошую, крепкую, гибкую.
— Да, сэр. У нас есть несколько отличных клинков, сэр.
Хозяин исчез и вскоре вернулся со специальным ящиком для холодного оружия, в котором лежали блестящие шпаги. Риган внимательно осмотрел их, подержал в руке, проверил остроту и гибкость, затем вернул все на место.
— Ни одна не подходит вашему вкусу, сэр?
— Боюсь, что так, — ответил Риган. — Я ищу нечто немного иное. Вы изготавливаете шпаги на заказ?
Коротышка кивнул. Риган описал и нарисовал, что ему нужно — от острия до рукоятки, украшенной драгоценными камнями.
Низенький хозяин потер руки, предвкушая большой гонорар.
— Вы начертили отличную шпагу, сэр. Мы сделаем все в точности, как вы описали. Но на электрическую закалку уйдет какое-то время. Так что в лучшем случае клинок будет готов к завтрашнему вечеру.
— Завтрашний вечер меня устраивает, — ответил Риган. — А цена?
— Мммм... Дайте подумать... — Хозяин записал в блокнот какие-то числа, затем принялся их складывать. — С учетом ножен выйдет восемьсот стеллоров, — наконец сказал он.
Риган холодно посмотрел на него, и коротышка заметно струхнул. Риган понял, о чем тот подумал: если незнакомец из дворянского рода, что казалось весьма вероятным, значит, его взгляд может быть болезненным, если не смертельным.
— Больше семисот не дам, — решительно сказал Риган.
Хозяин оружейного магазина секунду колебался.
— Да, сэр, — сказал он. — Семь сотен.
Не так уж и плохо, подумал Риган. Хозяин все равно получит хорошую прибыль.
Риган улыбнулся и положил деньги на стойку — семь чистых прозрачных хрустальных дисков.
— А если шпага будет готова к восемнадцати часам завтрашнего дня, получите сотню сверху.
— Очень хорошо, сэр. А теперь позвольте взглянуть на разрешение на ношение оружия...
— С собой у меня его нет.
Коротышка заметно расстроился, но с важным видом протянул деньги обратно.
— Прошу прощения, сэр, — сказал он. — Без разрешения я не могу продать вам оружие. А вдруг вы простолюдин, как и я... гм... я не хотел вас обидеть, сэр.
Риган не обратил внимания на семь монет в руке коротышки.
— Я принесу разрешение завтра, — холодно сказал он. — А если не появлюсь, у вас останутся и деньги, и меч.
Хозяин магазина снова заколебался.
— Да, сэр, я понял, сэр, — ответил он. — Я прекрасно вас понимаю, сэр.
Жест Ригана убедил его, что высокий незнакомец является именно тем, за кого себя выдает. Ни один простолюдин ни за что не станет так рисковать семьюстами стеллоров.
— Надеюсь, я не оскорбил вас, сэр, — робко сказал коротышка.
— Вовсе нет. Если бы вы не попросили показать разрешение, было бы куда хуже.
— Я всегда придерживаюсь закона, сэр. Значит, завтра в шесть часов вечера.
Следующим пунктом в плане Ригана было посещение здания Верховного Военного Командования. Это было блестящее сооружение со снежно-белым пластиковым фасадом и уродливыми изваяниями в виде орлов, сидящих над распахнутой дверью.
Риган с важным видом вошел в здание и через несколько секунд нашел кабинет Военного Снабженца. Он повернул ручку заурядной черной двери и с тихим скрипом открыл ее.
За столом сидел скучающий крупный майор с суровым лицом.
— Да? Что вы хотите?
— Я хочу вступить в армию, — ответил Риган.
— Что? Зачем вам это нужно? — Увидев, что у гостя нет меча, майор, очевидно, принял его за торговца.
— Я нездешний, — сказал Риган.
Майор тут же изменился в лице.
— Дайте взглянуть на ваши документы, — резко сказал он, взял протянутую карточку, и в следующую секунду его лицо расплылось в ухмылке. — Вега, да? Солнечная Федерация? Никогда не слышал о такой. Это в Главной Галактике или в каком-то другом скоплении?