Предатель при Каменном дворе [ЛП]
- Автор: Ривет Джордан
- Серия: Империя Талантов #3
- Язык: русский
- Переводчик: Переводы by KuromiyaRen Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Предатель при Каменном дворе [ЛП]». Краткое содержание книги:
В загадочном Обсидиане они встречают неожиданного союзника со своей миссией. Им придется работать вместе ради убедительной копии. Но в чужом королевстве происходит куда больше, чем они думали — и предателем может быть кто угодно.
Сможет ли Мика завершить свою миссию до того, как король Обсидиана завоюет ее родину? Или тиран использует тайну, чтобы уничтожить всех, кого она любит?
Тибер молчал, пока они ждали ответа Оуэна. Из звуков был только шум ветра вокруг башни.
— Ладно, — сказал он. — Я расскажу о Нижнем замке.
Верхний замок был самым защищенным зданием во всем Обсидиане, туда нельзя было проникнуть, не поднявшись по открытым лестницам вокруг больших колонн в Зале лестниц. Но Нижний замок был другой историей. Оуэн описал его как лабиринт туннелей и маленьких комнат в основании строения, окруженный глубоким рвом. Там жили почти все рабы. Обсидианцы так боялись рабов-Талантов, что не позволяли им спать близко.
Но под комнатами рабов, глубоко в лабиринте Нижнего замка, скрывалась еще секция: старые подземелья. Те туннели вырезали века назад, и редкие знали об их тонкостях. Многие камеры не использовались поколениями.
— Это место интересное и загадочное, — закончил Оуэн. — Думаю, вы найдете камеру в пустынном коридоре, где мои крики не заметят, — он скрестил руки и отклонился к колонне, гремя цепями. — Это купит мне еще несколько дней жизни?
Мика и Тибер отошли на пару шагов, чтобы обсудить предложение.
— Звучит как идеальное место, чтобы спрятать такого пленника, — прошептал Тибер.
— Как нам спустить его незаметно?
— Калеб?
Мика приподняла бровь.
— О, теперь тебе нужна его помощь?
Тибер усмехнулся.
— Таким был план.
Он выглянул в коридор и позвал проходящего слугу.
— У меня указания для моего слуги. Приземистый парень из Виндфаста по имени Калеб. Отправь его сюда.
— Он из Винд…?
— Я не могу ждать весь день, — рявкнул Тибер.
— Конечно, мой принц. Как пожелаете, мой принц.
Тибер закрыл дверь.
— Уйдет время на то, чтобы просьбу подтвердил Нижний надзиратель.
— Стоило сказать нам, что нужно подготовиться, — буркнула Мика. — И Калеб не такой и низкий.
— Я вижу, что ты хочешь ссоры, моя Мика, но я не хотел обидеть этим. Я не знал, что они так его уведут, и я не знал, что комната принца окажется такой.
Мика исказила нижнюю губу, не зная, что сказать. Она верила Тиберу, но слова Калеба задержались в ее голове.
«Я не думал, что дядя отравил меня ребенком, а потом врал мне об этом десять лет».
— Нам лучше привести себя в порядок, — сказала она, избегая взгляда Тибера. — Они будут ждать нас на ужине.
Они следующий час мылись и распаковывали багаж, который взяли из убежища, чтобы не вызвать подозрений у слуг, которые могли побывать тут на следующие несколько дней. Оуэн смотрел, как они устраиваются в его комнате, проницательными зелеными глазами, тихо напевая, раздражая этим.
Мика ощущала себя открыто в большой комнате почти без стен. Она подумала с тоской о домике родителей в Стоунфоссе, уютном месте, наполненном сильным смехом матери и быстрыми шагами отца. Прошел почти год с тех пор, как она их видела, и она все еще не знала, сбежали ли они, когда Стоунфосс пал. Чем скорее она закончит задание и вернется к ним, тем лучше.
В дверь слуг постучали, и они втроем вздрогнули.
Тибер пошел отпирать ее, и Калеб вошел в белой тунике с флагом Обсидиана на ней.
— Вы звали, мой принц!
— Калеб! — Мика подбежала к нему и проверила его на раны. — Они все-таки пустили тебя сюда.
— Имя принца Оуэна повлияло, — Калеб взглянул на прикованного к колонне принца. — Я не могу остаться надолго.
Мика рассказала ему план скрыть Оуэна в старом подземелье.
— Думаю, я знаю, где искать эти заброшенные коридоры, — сказал Калеб. — Я заглянул на пару лестниц, сделав вид, что заблудился.
— А надзиратели? — спросила Мика.
— Там не так людно. Я должен смочь отнести ящик там незаметно.
— Кстати, я ненавижу быть под землей, — сказал Оуэн.
Калеб пожал плечами.
— Уверен, нам будет там весело.
— Ты останешься тут, — сказала Мика. Если Калеба пустили в Верхний замок раз, он мог прийти еще. — Это комната слуги.
— Вряд ли это умно, — сказал Калеб. — Я уже столкнулся с надзирателем по пути сюда. Он настаивал, чтобы они послали более умелых слуг для принца и его леди, — Калеб посмотрел на Тибера и Мику. — Вам не стоит возмущаться. Это привлечет внимание, которое нам сейчас не нужно. Они заставят меня работать с другими рабами, и я смогу приглядывать за Оуэном в подземелье.
Тибер пожал плечами.
— Логично, как по мне.
— А по мне — нет, — сказала Мика.
Калеб взял ее за руку.
— Я тут — помеха, Мика. Внизу от меня может быть прок. И мое лицо там подходит. Там есть рабы из Виндфаста, и они могут нам помочь.
Мика знала, что он был прав. Он будет сторожить Оуэна, да и глаза в Нижнем замке могли им пригодиться. Ей придется отдать ему эту часть миссии. Она надеялась, что ненадолго.