Except the Dying
- Автор: Jennings Maureen
- Серия: The Murdoch Mysteries #1
- Год: 1997
- Язык: английский
- Год: McClelland & Stewart
- ISBN: 9780771043208
- Жанр: Полицейские детективы
Электронная книга - «Except the Dying». Краткое содержание книги:
In the cold Toronto winter of 1895, the unclad body of a servant girl is found frozen in a deserted laneway. Detective William Murdoch quickly finds out that more than one person connected with the girl's simple life has something to hide. From the Paperback edition.
“She was French-Canadian, not of mixed heritage that I know of.”
“Oh. Well, anyway, she was a Catholic for certain and you never know what funny thing they’re going to get up to.”
“I don’t follow your logic, Mr. Vose.”
“Why d’you think she was out getting herself froze to death?” He stared at Murdoch.
“What’s your theory, Mr. Vose?”
“I’ll wager she was doing what they call penance. Do you know what that is?”
“Yes.”
“Pain is what it is. I’ve heard that they get nuns and priests to lie stretched out for hours on the church floor. Think it’s good for their souls.” He waved his forefinger at Murdoch. “Some of them even beat themselves.”
Murdoch didn’t bother to attempt justification of his church’s practices.
“You wouldn’t get me doing anything like that,” said the butcher.
“What I wanted to know is concerning a different matter. Can you verify Foy’s statement as to his whereabouts last Wednesday? He claims he spent the evening at a lodge meeting.”
Vose concentrated on getting his pipe going, sucking vigorously on the long stem. Finally he exhaled with pleasure.
“Wednesday? For sure. I can tell you straight and true, he was squatting beside me the entire time. Tim Winter was on my right, John Foy on my left.”
Suddenly he put the pipe on the counter and wiped his right hand hard down the side of his apron. “Sorry there, Captain, I didn’t even give you a proper greeting.”
He thrust out his broad hand and, rather puzzled, Murdoch shook it. When he let go he caught an expression of disappointment in Vose’s eyes and it dawned on him that there must be a secret Masonic handshake the butcher was testing on him. He had no idea what it was.
Vose went back to fiddling with his pipe.
“Did Foy leave the room at any time?” Murdoch asked him.
“Had to, didn’t he? Twice. To let go his water.”
“Did he go alone?”
“Nope. Him and me both went. But I can vouch he didn’t go anywhere beyond the laneway.”
“Drinks a lot, does he?”
Vose’s eyebrows rose in surprise. “Not more than any other fellow.”
“How would you say he holds his liquor? Like a man or a red Indian?”
Vose puffed on his pipe again, letting out a cloud of aromatic smoke that made Murdoch want to take out his own Powhattan.
“Most men gets jolly when we’ve mashed a few,” said Vose. “Foy’s no different, that I can recall.”
“Has he ever had quarrels or rows with the brothers?”
“Nope. If anything he’s the peacekeeper. Bobbie Reynolds and Tim Winter have butted heads a couple of times and John just honey-talked them right out of it.”
Murdoch switched tack. “Have you ever met a woman named Alice Black?”
“Never.”
“Did Foy ever mention the name?”
Again Vose shook his head emphatically. “Nope. Who is she?”
“Was is more like it. She was found murdered early this morning.”
Vose whistled. “Great Thor, you’re not suggesting John is mixed up in that?”
“Let’s hope not.”
“Sorry I can’t help you, Captain. I’ve never heard tell of her. How’d she die?”
“She was strangled. Her body was found not far from the distillery on the lake.”
“Lordy, Lordy. Was she a jade, then?”
“She was.”
Vose was silent, concentrating on his pipe. There seemed nothing more forthcoming. Murdoch started to rewrap his muffler.
“Thank you, Mr. Vose. I won’t keep you any longer.”
“No hurry. To speak square, this is the most excitement I’ve had all week. I haven’t always been a butcher, you see. I used to own a smithy up near the old tollgate on Yonge Street, and I tell you, Captain, I miss it something fierce. I got to shoe the travellers’ horses and you wouldn’t believe what a grand variety of folks came by my door. They told me such stories. You know, where they’d been, different people they’d met. One man had even saw the Queen herself, right up close. He said she was a little bit of a thing. Pretty as a picture then. This was before the tragedy, of course.” The bowl shone red as he sucked hard on the stem. “Not only that, I miss the horses. Beautiful animals, horses are. Some folks say as how they’re stupid but that ain’t the case. They have a different intelligence from us is all. They’d always know who they could trust. And I never came across a skittish horse that I couldn’t calm. D’you want to hear how I did it?”
The butcher looked so wistful Murdoch couldn’t say no. He nodded.
“I whistle to them soft like this.” Vose started a low trill through his teeth. The tone was sweet and birdlike and Murdoch could imagine it calming the savage beast.
“I did a stint at a lumber camp near Huntsville when I was younger,” Murdoch said. “There was a fellow there had charge of two Percherons and he treated them like they was his sons. Combing and brushing them with a silk cloth ’til their coats shone like show horses. And those manes! You’d think you was touching a woman’s hair.”
He didn’t add that Farqueson had whipped his horses quick enough when a load had been about to come crashing down on him. But that was only human nature.
Vose beamed. “Yeah. I understands that. I wouldn’t’ve sold up ’cept I ruined my back from too much bending and lifting. I had to stop. Besides which the wife found the forge awful far up. This shop was her idea. Not that the work’s so much easier. Those beeves’d challenge Hercules himself.” He waved his pipe for emphasis. “Of course, I don’t sell no horsemeat even though there’s some as do. Would be like having a pal hanging there.”
Murdoch started to edge towards the door. “I’d better be off. I’ve got other places to check out.”
“Hold on a minute,” said Vose. He put down his pipe and in a flash wrapped up a rasher of bacon in some brown paper.
“Here you go, on the house.”
Murdoch thanked him.
“Come back anytime. I’ll have some fresh chickens next week. Raise them myself out back.” He followed Murdoch to the threshold. “There is one thing might be worth telling you, Captain, though I probably shouldn’t.”
Murdoch paused.
“At one of our lodge meetings Foy lets drop as how he was having some trouble at home. What sort of trouble, I asks. ‘The wife’s been acting awful jealous these days,’ he says. ‘Does she have any cause, John?’ I asks, and he gives me a wink. ‘Maybe,’ he says. ‘That’s not good, John,’ I says. ‘Come on,’ he says, ‘who’s gonna resist a taste of fresh meat when all he’s had for years is salt pork?’”
“What was he meaning by that, d’you think?”
“I have the suspicion he was dipping his wick in some soft tallow where he shouldn’t.”
“The maid?”
“More than likely.”
“Thank you, Mr. Vose. If anything else occurs, come round to the station. Number four on Wilton. You know where it is, don’t you?”
“I do. You’ve got a couple of fine horses over there, but that bay gelding is favouring his rear leg. You should get him looked at.”
“I’ll pass that along to the livery constable.”
The snow was heavier now, sticking to the ground in a fluffy layer. He walked back to Gerrard Street and turned east towards the medical school.
He wasn’t surprised at what Vose had said but he felt angry again. He doubted Therese had responded willingly to Foy. He’d probably forced himself on her, and even if it was the cold that had directly killed her, Foy was still accountable. He’d have to have another talk with the unctuous butler. See how conversant he was with opium.
A footman ushered Owen Rhodes downstairs to the billiard room. The smoke from Hugh McDonough’s innumerable cigarettes hung like an autumn fog over the smooth green baize and a fresh cheroot was balanced precariously on the leather corner pocket. He was in the midst of lining up his next shot but when Owen came in he straightened and dipped his cue in a mock military salute.