Нераспустившийся цветок (ЛП)
- Автор: Энн Джуэл Э.
- Год: 2015
- Язык: русский
- Год: https://vk.com/stagedive
- Переводчик: Любительский перевод
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Нераспустившийся цветок (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Ты страшно молчалив, мистер Конрад. Слишком много секса сегодня? — она усмехается, складывая коробки у двери, что следовало делать мне. Вместо этого я потерялся в своем собственном мире жалости к себе.
Я протягиваю руку, и она берет ее, снова отдавая мне все с полным доверием. Притягивая ее к себе между ног, я кладу щеку ей на грудь, в то время как, едва касаясь пальцами, глажу ее ноги с тыльной стороны.
— Я люблю тебя, ты же знаешь это, да?
— Знаю, — она проскальзывает пальцами мне в волосы.
— Хорошо, потому что однажды ты можешь подвергнуть сомнению мою любовь к тебе, но не нужно этого делать, — я смотрю на нее и вижу обеспокоенность, отраженную в морщинках на ее лбу.
Она передвигает руки к моему лицу, оставляя свои ладони на моих щеках.
— Хорошо.
— Неважно что, я серьезно. Обещай, что никогда не забудешь, как сильно я люблю тебя и как сильно недостоин тебя, но я эгоист, поэтому для меня невозможно отпустить тебя.
— Оли, ты пугаешь меня.
Я обнимаю ее сильнее, будто могу физически соединить с собой, чтобы ничто никогда не смогло бы нас разделить.
— Не пугайся.
Она отклоняется назад и смотрит на меня.
— Ты умираешь?
Я смеюсь.
— Мы все умираем, а когда ты не надеваешь белье, ты убиваешь меня немножечко быстрее с каждым днем.
— Я серьезно, — она закатывает глаза.
— Я тоже, — усмехаюсь я. — Но я не больше умираю, чем ты.
Она отходит назад, открывая последнюю коробку. Вытаскивая флисовое одеяло, она бросает его на кровать рядом со мной, затем она вытаскивает подушку и прижимает ее к груди. Кусая от волнения нижнюю губу, она смотрит на меня.
— Мне нравится спать головой на подушке.
Бл*дь!
Я тяжело сглатываю и медленно качаю головой.
— Я не могу.
— Она не для тебя, только для меня…
— Я не могу, — я стараюсь, чтобы злость не прокралась в мой голос.
Она делает шаг по направлению ко мне с подушкой, и я чувствую, как на коже выступают капельки пота.
— Вивьен? — я вытягиваю руку и качаю головой быстрее. Она останавливается. — Помнишь, что я только что тебе сказал?
Она кивает.
Я пытаюсь контролировать свое дыхание и выровнять голос.
— Хорошо, тогда тебе нужно избавиться от чертовой подушки до того, как я порву ее на лохмотья.
Печальное выражение на ее лице опустошает меня, но я не могу изменить того, что происходит и ненавижу себя за это. Как бы я не хотел притвориться и сделать вид, что внутренний страх не съедает меня живьем, я не могу.
Несколько слезинок падают из ее глаз, затем она разворачивается, кладет подушку обратно в коробку и несет ее вниз. Я не могу дышать, когда пот стекает по моему лицу. Я сбрасываю одежду и прыгаю в холодный душ. Раскаяние накатывает на меня быстрее, чем вода.
Я ненавижу ее. Я ненавижу ее. Я ненавижу ее.
Глава 17
Для твоего удовольствия или моего?
Оливер
Мы ходим на работу, едим, спим и даже занимаемся любовью как в первый и последний раз. Она все такая же игривая, веселая и чертовски сексуальная, будто я и не развалился на части перед ней из-за какой-то подушки. Я пытаюсь улыбаться в нужный момент и делаю вид, что участвую в наших разговорах. Я живу с женщиной, которую люблю больше, чем саму жизнь, но, все же, я несчастен.
— Ты взволнован из-за своего дня рождения завтра? — яркие глаза взирают на меня, когда мы садимся на Красную ветку метро, чтобы добраться до работы.
Качая головой, я обхватываю руками ее задницу и притягиваю ближе к себе.
— Это просто еще один день.
Она прикусывает губы. Затем шепчет мне на ухо:
— Увидим, будешь ли ты завтра к концу дня называть его «просто еще одним днем».
И… я уже твердый. Просто великолепно.
— Спасибо за стояк. Это моя остановка.
Она целует меня и усмехается.
— Люблю тебя.
— Ммм, я тебя тоже, — я разворачиваюсь, чтобы выйти из метро, и она шлепает меня по заднице. Я резко поворачиваюсь и вижу дьявольскую соблазнительницу в ее глазах, ловлю несколько смешков и ухмылок со стороны пассажиров вокруг нее. Как только схожу, и двери закрываются, я пишу ей сообщение.
Я: Расплата — суровая штука, моя любовь!
Вивьен: Надеюсь!
***
Мы с Ченсом начали новый проект в парке возле гавани. Это будет день непосильного физического труда: шесть тон камня и пятьдесят мешков мульча[51] нужно перевезти на тачке.
— Какие планы у Вивьен относительно твоего дня рождения?
— Она не говорит.
— Спорю, что они включают в себя кожу, хлыст и глазурь на ее кексиках.
Я вставляю лопату в кучу камней.
— Я не думаю о ней в таком ключе.
Ложь.
— Конечно же, нет. Вот почему ты не можешь даже убраться с подъездной дорожки родителей, прежде чем взять ее на заднем сиденье своей машины.
— Вот оно, — я качаю головой и поднимаю телегу за рычаги. — Я был фактически удивлен и в какой-то мере гордился тобой, когда ты не упоминал об этом целую неделю, а я думал, что наверняка ты будешь подшучивать надо мной еще в понедельник.
— Это впечатляет, не так ли? — он закидывает пару мешков мульча на плечо.
— Это впечатляло, но теперь уже нет.
— Мама с папой волнуются за тебя.
— Что в этом нового?
— Они думают, что ты все испортишь, не рассказывая ей.
— Я собираюсь рассказать ей. Всем остальным нужно просто не лезть не в свое дело.
— Когда?
Я выгружаю камни на ландшафтную бумагу.
— Когда мы вернемся от ее родителей в следующие выходные.
— Класс. Тогда ее родители будут знать в лицо парня, который разбил сердце их маленькой девочке.
— Я не собираюсь разбивать ей сердце! — вот как он давит на нужные кнопки.
— Эй, мужик, не расстраивайся. Я понимаю…
— Ты, бл*дь, не понимаешь! Никто не понимает! Тебя там не было, ты не видел того, что я!
Ченс смотрит вокруг, не слышит ли кто меня. Он ничего не говорит… до конца дня.
***
Вивьен
— Оли? — шепчу я, садясь на него верхом. — Ты пропустишь восход в такой важный для тебя день, детка.
Он закрывает лицо рукой. Я представляю, что он надеется, что через пятьдесят лет мы делаем то же самое, и что я все еще буду помнить этот день. Прокладывая дорожку из поцелуев по его телу и по его выпуклым мышцам пресса, я убираю руки с его лица. Он зажмуривает глаза, как непослушный маленький мальчик.
— Отлично, — я слажу с него. — Я буду на террасе, если ты передумаешь.
— Подожди!
Я улыбаюсь, и мне не нужно разворачиваться, чтобы увидеть, что он открыл глаза.
— Тебе нравится?
— Возвращайся назад.
Я разворачиваюсь, чтобы он смог увидеть мой красный кружевной «тедди»[52] спереди, нижняя часть которого представляет собой трусики-танга.
— Встретимся на террасе.
— Вивьен!
Я усмехаюсь всю дорогу до террасы. Как только я открываю дверь, его руки уже на моей голой попе, ласкают ее.
— Присаживайся, именинник.
Он садится на шезлонг и усмехается, будто я вот-вот воплощу все его желания в жизнь… и я так и делаю. Небо все еще темное, но небольшая линия света пробивается над горизонтом.
— У тебя когда-нибудь был секс, пока ты наблюдал за восходом, Оли?
Он качает головой, а его глаза неотрывно следуют за мной. Я раздвигаю его ноги, становлюсь на колени на шезлонг между ними.
— Хорошо. Я думаю, тебе сегодня исполняется тридцать лет, правильно?
Он кивает, а его рот широко открывается, когда я освобождаю его от трусов.
— Ну, тебе повезло, что у меня нет сильного рвотного рефлекса, поэтому ты просто сиди и наблюдай за восходом, пока я буду делать тебе тридцатиминутный юбилейный минет.
Его дыхание сбивается, когда я беру его в рот.
51
Материал (например, гниющие листья, кора или компост), который рассыпают вокруг или по всему участку земли, чтобы обогатить или изолировать почву.
52
Предмет одежды, покрывающий торс и промежность, пошитый в виде цельного изделия, похож на цельный купальник или комбидресс.