Статут Великого княжества Литовского 1588 года
- Автор: Сапега Леў
- Язык: белорусский
- Жанр: Европейская старинная литература
Электронная книга - «Статут Великого княжества Литовского 1588 года». Краткое содержание книги:
Артыкул 56
О злеценье речи и о данью моцы иным за себе у права мовити.
Уставуем теж, иж, где бы хто за позвы або на котором року прыпалом не мог на праве быти так за хоробою, яко и за иншими которыми причинами и потребами своими, тогды прокуратора албо умоцованого своего можеть уместо себе у права мети. А вед же умоцованый або прокуратор инакшый и иначей установян и у права прыймован быти не маеть, ажбы ему очевисто злетил реч свою перед урядом которым колвек в канцляреи нашой, господарской, або перед врядом земским и кгродским, и с того вряду выпис с книг маеть взяти и его тому прокуратору своему дати. А за таковым врядовым злеценьем могуть быти прокураторми и не оселыми люди в том паньстве, великом князстве литовском. А хто бы за хоробою своею або про далекость вряду злеценья моцы на вряде сознати не мог, таковый кождого стану чоловек маеть речнику або умоцованому своему реч свою ку мовенью у права злетити листом своим отвороным, панове рады, даючы такие листы умоцованые толко под печатью своею и с подписом руки своее властное, а иншые станы такеж, даючи листы под печатью и с подписью руки своее и при своей печати еще под одною печатью человека сторонного. А хто писати не умееть, тот пры своей печати еще двух шляхтичов печати у такого листу своего умоцованого маеть мети и в том листе або выписе врядовом, поменившы речы, о што идеть, остаток на позов указати и моц на зыск и страту доложити. Вед же за таковою не врядовою моцю умоцованый маеть быти оселый в том паньстве нашом, великом князстве литовском, под нами, господарем, оселостью шляхетскою. И так вжо токовые умоцованые у кождого вряду прыймованы быти мають и моц мети будуть так до буренья року и позву, яко и до мовенья в самой головной речы.
Артыкул 57
Хто бы сам не мог або не вмел у права мовити и о приданью прокуратора людям убогим.
Уставуем теж, если бы хто, очевисте у права стоячы, не могучы або не вмеючы сам мовити и речы своей справовати, поручыл устне кому другому тую реч свою мовити, тогды суд за злеценьем устным маеть его за моцного приняти, хотя и неоселого; вед же где бы кому шло о горло, або за записом таким, которым бы се хто описал, не сходячы с права, досыть чинити, тогды таковая сторона, хотя и реч кому иншому злетившы, предся от суду отходити не маеть до сконченья права. К тому, где бы хто, не могучы и не умеючы сам мовити и речы своее у суду справовати, а про убозство, недостаток свой прокуратора сам собе способити не мог, яко вдовы и сироты, а просили бы вряду о прокуратора, тогды вряд маеть таковому прокуратора дармо прыдавати и казати от них у права мовити, и прокуратор маеть в том уряду быти послушон. А если бы прокуратор уряду в том послушон быти не хотел, таковому прокуратору и от инших особ у того суду мовенье не маеть быти допущоно. А в ображенью маестату нашого и мы, господар, обецуем прокураторов стороне обвиненой давати, по тому ж и людям убогим и недостаточным, так же ся и суд головный против людей убогих заховывати маеть.
Артыкул 58
О прокураторох: якие особы и где не мають ими быти.
Уставуем теж, иж прокураторми тые особы, нижей описаные, быти не мають, то ест судья, подсудок и писар земский, также и вряд кгродский. А то в тых поветех и пры тых судех, где суть сами врядниками. Вед же у своих власных речах и в тых поветех могуть мовити и справедливости собе доводити, а в поветех и в судех иншых, где не суть врядниками тые особы, верху мененые, где бы се кому с потребы трафило, и от кого иншого с приятел своих мовити могуть, а таковые за прокураторы розумены быти не мають. Не могуть теж быти прокураторми особы духовные, одно так же в своей власной речы кождому з них вольно будеть у права мовити.
Артыкул 59
О каранью фалшывых а потступных прокураторов, и к тому, иж волно стороне прокуратора своего у права подпирати, и самому мовити, и другого прокуратора на его местце установити.
Уставуем, иж кгды бы который прокуратор, поднявшыся кому реч его мовити и справовати, а выведавшися на нем тое справы и листов его огледавшы, выдал его в том стороне противной або до тое стороны противное прыстал и от нее засе напротивко тому, кому ся первей обецал и поднял реч мовити, тогды таковому не маеть быти мовенье у права допущоно. К тому если бы хто кольвек, хотечы кому ку шкоде учинити, а прокуратором се установил и лист от него умоцованый справил, а того бы ему сторона не поручила, и за тым што бы кому утратил, таковый суд не маеть быти держан. Так теж прокуратор, чынившысе на котором року хорым, а стати бы на другом року и присегнути не хотел водле артыкулу шестьдесятого, нижей в сем же розделе описаного, тогды за таковые поступки такие прокураторы, кгды то на них явным и слушным доводом переведено будеть, горлом карани быти мають. А где бы теж прокуратор, поднявшися кому речы мовити, а потом тому досыть не учынил албо умысльне ку шкоде кому што у права недбальством своим упустил, тогды за тое на везенье шляхетское на чотыри недели маеть быти сказан, а шкоду стороне, в чом уближенье учинил, платити маеть, о што там же заразом, где се то прыдасть, без позву стороне жалобливой усправедливитися повинен будеть. А хто бы теж, у права сам стоячи, хотел отставити прокуратора своего, а сам свою реч мовити або другому прокуратору злетити, то ему волно будет.
Артыкул 60
Прычины нестанья прокураторов, иж то им, сторонам их шкодити не будеть.
Теж уставуем, иж кгды бы прокуратор перед роком права, не могучи стороне своей о хоробе своей дати знати, ижбы иншого на его местце послал, або, едучи вжо на дорозе албо и на местцу будучи, где роки отправуют, рознемогся обложною хоробою так, жебы на рок до суду сам быти не мог, тогды так стороне той, чию справу на себе взял в речах тых, так теж и прокуратору ничого шкодити не маеть. А хотя бы другие роки остатние або рок завитый был, предсе тым ничого тратити не будеть. А ведь же прокуратор в той хоробе скоро се рознеможет, маеть до вряду того, до которого была его сторона з моцю отправила, и теж стороне противной дати знати, а обмогшися потом на першых рокох земских або рочкох кгродских, перед которым судом тая справа точытися будеть, маеть прысегнути, иж справедливе за обложною хоробою на тот час становитися не мог, а не ку зволоце справедливости. Так теж слуги и пасланцы от панов, которых бы до суду на роки посланых з якою обмовою правною у дорозе або и на местцу судовом хороба великая обложная зашла, по тому ж будеть ся заховати повинни, яко вышей описано. А ведь же если бы прокуратор албо слуга, посланець таковый о хоробе своей давати ведати, або и давши вряду на перших рокох ведати, а потом на других рокох, на том же вряде через сторону свою постановен не был, албо пак и ставшы, а прысегнути на том, иж за хоробою на первшых рокох не становился , не хотел, тогды вряд на первшых рокох за неданьем знати о хоробе, так теж на других за невчиненьем такое прысеги маеть стороне противной сказанье чинити водлуг сего статуту. Инде такая обмова хоробою прокураторскою албо которого посланьца станеться у суду земского за позвы первшыми на року першом не завитом, а потом на других рокох такий прокуратор альбо посланец ставлен не будеть, або и ставшы, не присягнеть, тогды тая сторона за оные первшые роки земские нестаное так, яко бы сам не стал, заплатити, а стороне своей противной вжо на тых других рокох, яко на завитом року, усправедливитися будеть винен. А будет ли такая обмова хоробою вчинена на яком року завитом, так земском, яко и кгродском, а на других рокох такий прокуратор або посланец не станеть або и ставши не присягнеть, тогды таковая сторона за оное первшое нестанье свое на року завитом реч, о которую позов идеть, тратити маеть без жадных доводов стороны своее противное. А пакли бы сторона позваная поведила, иж тот прокуратор его, от него посланый, перед тым роком, не доехавши того вряду, умер, тогды сама сторона таковая, не могучы вжо за тым того прокуратора своего на другом року становити, маеть на том сам присегнути, иж тот прокуратор его на тот рок был от него послан, а он, не доехавшы того вряду, умер. И кгды на том присягнеть, суд маеть ся противко ему водле сего артыкулу заховати. А естли бы сама сторона позваная на другом року не стала албо ставши на том присегнути не хотела, тогды, естли бы о завитый рок шло в той речы, вжо на том другом року упадываеть; а естли не о завитый рок — тогды в нестанное упадываеть.