Последний Ланнистер (СИ)

Глава 23

Видят Семеро, Джейме хотел сам отнести Серсею к проклятому дереву, но выяснилось, что гораздо полезнее будет, если он окажется там раньше и поможет ставить гребаную палатку. Хорошо, что Бриенна пошла с ним, потому что от мейстера Тарли в этом вопросе было мало проку. Серсею, всхлипывающую и истекающую кровью, нес на руках Сноу. За ним зачем-то шли Санса и Тирион, а недоделанный пророк Бран Старк с самого начала ошивался где-то в Богороще. Близко, впрочем, не подкатывался, видимо, какое-то чувство самосохранения у этого идиота имелось.

— Джейме! — крикнула Серсея, едва его увидела.

Она протянула ему руку, и ноги сами понесли его вперед — сжать тонкую ладонь, обхватить худые плечи, забрать — или хотя бы попытаться — часть боли на себя. Ему действительно казалось, что у него это получалось. По крайне мере, все роды Серсеи проходили достаточно легко — и он всегда, иногда по нескольку часов, держал ее за руку.

— Пусть они уйдут! — жалобно и в то же время требовательно простонала она, оказавшись у него на руках. — Ты знаешь, что делать, больше никто не нужен.

— Я знаю, что делать, когда все идет правильно, — возразил Джейме. — Сейчас не тот случай, — он посмотрел на бледного Сноу. — Иди и вытряси из своего долбанного братца, что мне нужно делать, — приказал отрывисто. — Иначе пойду я!

Сноу резко кивнул и со всех ног понесся к Брану. Вернулся довольно быстро — Джейме едва успел устроить Серсею на подушках в палатке.

— Он сказал, — тяжело дыша, сообщил Сноу, приоткрыв завесу, но повернувшись к ним спиной. — Сказал, что, когда ребенок родится, нужно положить его в дупло. Оно прямо напротив — сразу перед вторым выходом из палатки, — он все же развернулся, чтобы указать направление, и кинул на Серсею виноватый затравленный взгляд. Выглядел при этом так бледно и жалко, будто это он тут вот-вот родит.

— Уходите отсюда, лорд Сноу, — процедила Серсея, сжав руку Джейме. — У этого ребенка уже есть отец, нравится это всем или нет.

— Я не… — начал Сноу, но не стал договаривать и исчез из поля зрения, тщательно прикрыв занавес.

Едва он скрылся, Джейме расстегнул, а кое-где и разорвал корсет платья Серсеи и стащил с нее все юбки.

— Срок маленький, — прошептал, снова сжимая ладонь Серсеи в пальцах. — Будет не так больно.

— Это другая боль, — Серсея всхлипнула и схватилась за живот. — Неестественная. Будто во мне ножи!

— Тогда может… — Джейме сжал кулаки. — Разрезать и вытащить это все из тебя?

— Нет! — Серсея вскинула заплаканные глаза. — Не смей! Это все… — она зажмурилась и с трудом закончила: — Это все, что у меня осталось.

— Тогда смотри на меня, — Джейме сел и обнял ее, давая опору. — Давай вместе, как и всегда…

Серсея схватила его за руки, на мгновение перевела дух. А потом закричала.

***

Серсея выглядела… нормально. Для такой ситуации. Во всяком случае, Джейме хотелось верить, что память его не подводит, и в прошлые разы она была не более замученной, чем теперь. Что же касается ребенка… Джейме было страшно на него смотреть. Пугало не укладывающееся в голове сочетание: крошечное — в его ладонь, но несомненно человеческое тельце, обтянутые кожей, птичьи по размеру косточки, переплетение тончайших, будто нарисованных искусным каллиграфом венок. Это существо не столько плакало, как обычные дети, сколько пищало, высоко и звонко.

Джейме осторожно укутал младенца в разорванную одежду Серсеи, краем сознания отметив, что это девочка. Как там Серсея говорила? Джейми? Дышала она так тяжело и порывисто, что каждый вдох, казалось, может стать последним.

Испугавшись не успеть — не донести дочь до обещанного спасения — Джейме решительно вышел из палатки.

Снаружи жарко горел костер. Старки — Джон и Санса, стояли у самого дерева, а по краям палатки, с оружием наизготовку — Тирион и Арья.

— Сир Бриенна охраняет второй вход, — хрипло сказал Сноу и кивнул на дупло, находившееся на уровне его плеча: — Не медлите.