История о том как моя тётя-извращенка стала моей девушкой

Он играл на гитаре и пел на португальском. Чувак со смуглой бронзовой кожей, с небритым лицом покрытом уродливыми шрамами, сидел прямо на тротуаре рядом со станцией. Насколько помню, он говорил, что большинство шрамов получил ещё в детстве. Рваные шорты, майка со стёршимся рисунком, эти засаленные дреды, перед ним лежит большая старая шляпа, в которой звякает мелочь, это колоритное лицо невозможно забыть. Португальский только похож на испанский. Мой испанский сильно улучшился за последнее время, но португальский я вообще ни хрена не понимаю.

– Привет Жардел!

Он смотрит на меня мутным взглядом, в котором вдруг загорается огонь.

– Такаги! – он вскакивает, хлопает меня по плечу, едва не сбивая с ног.

– Как ты? Я думал, тебя депортировали! – спрашиваю я.

– Я и сам так думал! – он смеётся, – адвокат посоветовал мне подать апелляцию. Так что я пока здесь!

– Пойдём, отметим наше освобождение! – Жардел ссыпал мелочь в карман и напялил свою нелепую шляпу на голову.

Я не стал ему говорить, что освободился четыре месяца назад. Марисе возвращается только завтра, так что сегодня я свободен.

– А ты клёво выглядишь! Костюм, да и вообще! Тренируешься? – допытывается Жардел.

– В качалку хожу, – смущённо отвечаю я.

– Молодец! Завидую! А я вот забросил тренировки к хренам! – он тяжело вздыхает.

– Можешь помочь мне с работой? – спрашивает он самым непосредственным тоном.

Я представил себе это наркоманское чудо в нашем рёкане.

– Понимаешь, я работаю в гостинице… – начинаю мямлить я.

– Да расслабься ты! Я шучу! – он хлопает меня по плечу, – но выпивка за твой счёт!

– Конечно! – говорю я с облегчением.

Уже совсем стемнело, когда мы обнявшись, он сильно пьяный, я слегка навеселе шли через парк. Жардел выпил много, а съел ещё больше. Его аппетит образовал существенную прореху в нашем семейном бюджете. В парке было сумрачно и пустынно.

– Ты отличный парень! Я у тебя переночую? – орал Жардел, не обращая внимания на мои вздохи. Я напряжённо думал о том, как бы выгнать его из нашей квартиры до возвращения Марисе.

Не думаю, что его крики привлекли этих ребят, думаю, они нас ждали. Вернее не нас, а меня. Шестеро, лица закрыты медицинскими масками, похожие на гопников, с битами и цепями, у одного из них я заметил деревянный меч. Двое спрыгнули со скамейки на спинке которой сидели и направились к нам. Едва Жардел их увидел, как глаза его загорелись, он весь напрягся, точно кот на которого с лаем несётся собака, хмель мгновенно вылетел у него из головы.

– Твои друзья? – спросил он по-испански.

– Впервые их вижу, – отвечал я. Краем глаза я видел, как сзади к нам подходят ещё трое.

– Их двое! – сказал один из бандитов и сплюнул.

– Ты с дредами! Вали! Ты нам не нужен! – с вызовом сказал парень с серьгой в ухе.

– Ага! Разбежался! – нахально, отвечал Жардел, хрустя костяшками пальцев. Впервые за весь вечер я порадовался, что встретил его.