Руины
- Автор: Тоул Саманта
- Серия: Боги #1
- Язык: русский
- Переводчик: Stage Dive & Planet of books
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Руины». Краткое содержание книги:
Этих слов Зевс Кинкейд ждал с тех самых пор, как впервые надел пару боксёрских перчаток. Он только не думал, что услышит их, когда случится несчастье, которое изменит навсегда его взгляд на спорт.
Камерон Рид училась на втором курсе Джулиярда, когда ее возлюбленный, Зевс Кинкейд бросил ее. Через пару месяцев, Кам осознала, что никогда не исполнит свою мечту - стать балериной на сцене Нью-Йорского театра балета.
Сейчас когда она работает танцовщицей в клубе на Манхэттене, Кам сталкивается с мужчиной, которого однажды любила. И теперь ее очередь уйти от него.
После того, как Зевс пять лет прожил без Кам, он не готов ее вновь потерять. Но когда на следующее утро он стоит на ее пороге, все идёт далеко не так, как он планировал...
— Отлично. Спасибо.
Между нами повисает неловкая тишина. Зевс смотрит на меня, и внутри меня все дрожит.
Давай, Кам, уходи.
— Хорошо, тогда, — я делаю шаг назад, — Увидимся завтра.
Он коротко кивает мне, прежде, чем переключить внимание на бар. Когда бармен подходит, Зевс заказывает свой напиток - кофе.
Он пришел в бар, чтобы выпить кофе?
Нет, он пришел в бар, чтобы посмотреть игру, сталкер Кам.
Я поворачиваюсь и ухожу, как фанатка, которую только что продинамили.
Я подхожу к нашему столику и опускаюсь на свое место.
Рич, чьи глаза были заняты его телефоном, смотрит на меня, убирая телефон в карман брюк.
— Все в порядке? — проверяет он.
— Да, отлично. — Я улыбаюсь, слишком широко, не совсем похоже на искреннюю улыбку. Я снова сжимаю губы и пытаюсь расслабить мышцы лица. — Я просто спросила Зевса, сможет ли он прийти завтра немного раньше, что бы мы могли обсудить с ним большой разговор.
— Это хорошо.
— Да, — соглашаюсь я, поднимая свое недопитое пиво и делая очень большой глоток.
Рич оглядывается через плечо и смотрит в сторону бара.
— Эй, это же брат Зевса, верно?
— Где? — я поворачиваю голову, наполовину ожидая увидеть второго Кинкейда в этом баре.
— По телевизору. Играет за «Гигантов».
Я поднимаю глаза на телевизор и вижу профиль Ареса на экране перед тем, как он снова вливается в игру. Это заставляет меня улыбнуться. Мне всегда нравился Арес.
Зевс сказал мне, что он все еще ничего не рассказал своей семье о Джиджи. Сначала он сам хотел поближе познакомиться с ней, провести некоторое время с ней, а потом уже расскажет им, но не раньше, чем мы расскажем все Джиджи.
Завтра. Не вижу причин, почему бы Зевс был против этого.
— У него, наверное, есть места в ложе, — размышляет Рич. — Интересно, почему же он смотрит игру в этом захудалом баре, а не на стадионе.
— Он хотел поужинать с Джиджи, — и со мной, говорю я, мой взгляд незаметно возвращается к Зевсу.
Он разговаривает с барменом, и еще одним парнем, который присоединился к ним.
— А. Точно, тогда это логично, — говорит Рич. — Итак, ты слышала о Ларсоне?
— Нет, — говорю я, переводя взгляд обратно на Рича.
— Он переезжает в Вирджинию, — говорит он. — Его мама живет там, и она больна. Он подал заявление на перевод в местный участок, и сегодня его одобрили.
— Для него это к лучшему, быть ближе к маме.
— Да. Хотя мне будет странно без него. Мы вместе учились в академии…
Возбужденные голоса у бара привлекают мое внимание, отвлекая от рассказа Рича. Я смотрю…на Зевса…где вижу, как группа женщин набросилась на него, прям навалившись толпой, чтобы поговорить с ним.
— Ты такой большой. — Хихикает одна из них, обхватывая рукой его бицепс.
— Так говорят все женщины, — отвечает Зевс.
Да ну нафиг. Я мысленно закатываю глаза.
— Ты такой чертенок, — она громко смеется.
Затем одна из ее подруг протискивается вперед, вклиниваясь между Зевсом и барной стойкой. С ручкой в руке.
— Ты распишешься на моей груди? — спрашивает она, выпячивая свою, завидных размеров грудь, прям у него под носом, хихикая и хлопая, как дурочка ресницами.
Реально? Блядь, реально?
Я стиснула зубы, ожидая его ответа.
Затем я вижу вспышку улыбки, и на меня обрушивается цунами ревности, когда Зевс берет ручку из ее рук и начинает расписываться на ее груди. Вот ублюдок.
И я увидела достаточно.
— Я не очень хорошо себя чувствую, — вру я Ричу. — Извини, что рано ухожу, но мне пора.
Его глаза изучают меня, затем он смотрит на Зевса, и снова на меня. Он знает, что я лгу, и на минуту мне кажется, что он собирается меня окликнуть, но он говорит:
— Нет проблем. Позволь, я провожу тебя до машины.
— С радостью, — улыбаюсь я.
Мы оба встаем. Я забираю со стола свой сотовый и прячу его в сумку.
Я все еще слышу хихиканье фанаток Зевса, но больше не смотрю на него.
Выйдя на свежий воздух, я делаю глоток свежего воздуха, именно то, что мне нужно, чтобы проветрить голову.
Мы идем к моей машине в дружеском молчании. Когда подхожу к ней, достаю ключ и отпираю ее.
Я поворачиваюсь к Ричу
— Спасибо за сегодняшний вечер. За то, что выслушал весь мой скулеж о проблемах.
— В любое время. — Он тепло улыбается. Затем нежно прикасается рукой к моей щеке. — Ты мне нравишься, Кам.