Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
Чтецы [litres] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Чтецы [litres]

Электронная книга - «Чтецы [litres]». Краткое содержание книги:

В сборник вошли интервью известных деятелей китайской культуры и представителей молодого поколения китайцев, прозвучавшие в программе «Чтецы», которая в 2017 году транслировалась на Центральном телевидении Китая. Целью автора программы, известной китайской телеведущей Дун Цин, было воспитание читательского вкуса и повышение уважения к знанию, национальным культурным традициям и социальным достижениям – по мнению китайцев, это основополагающие факторы развития страны в благоприятном направлении. Гости программы рассказывали о своей жизни, о значимых для себя людях и событиях, читали вслух художественные произведения любимых писателей. В переводные версии сборника вошли произведения только китайских авторов, представляющие широкой публике красоту языка, утонченную образность и смысловые глубины китайской литературы.
Для широкого круга читателей.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
1 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... 68
Перейти на страницу:

Дун Цин: Эти годы были для вас словно испытанием, посланным Небом?

Ни Пин: Эти десять лет я совершенно не могла думать о работе (плачет), все мысли были о сыне. Мне предстояло вернуться в Китай, играть, зарабатывать деньги, чтобы платить за лечение. Но я была очень счастлива. Я тогда поняла, насколько права была моя бабушка, которая говорила: «Если сама не свалишься, никто тебя не повалит, а если не хочешь устоять, то упадешь, как бы ни поддерживали тебя другие». Вот я и держалась, сжав зубы.

Дун Цин: В 2004 году вы отказались от роли ведущей. Спустя десять лет мы опять увидели вас на сцене – в кресле ведущей программы «Жди меня». Когда вы снова взяли в руки микрофон, как это было?

Ни Пин: Сначала я сказала продюсеру, что уговаривать меня бесполезно. «Братцы мои! – сердилась я. – Да я сейчас даже одеться прилично не сумею, какое там телевидение?! Зрители скажут, что я слишком стара для сцены, выгляжу плохо и вообще не к месту. Да посмотрите на мои юбки, господи ты боже мой! Они же все заношенные, мне просто некогда выбросить всё это старье. Мне теперь не это интересно – я рисую, снимаю кино». В тот день, когда была назначена запись, я твердила только одно: не буду этого делать, и точка.

Дун Цин: Ну и как же в итоге им удалось вас уговорить? Или вы сами себя уговорили?

Ни Пин: Нет. Мне сказали, что так нельзя, что надо держать слово, что все уже готовы и даже декорации поставили. Тогда я осознала, что старые, опытные работники на сцене тоже нужны, нельзя не помогать молодым. Я решила, что мы сделаем только несколько выпусков, а пока пускай поскорей ищут замену.

Дун Цин: Ну а потом – грим, концертное платье, выход на сцену, аплодисменты зала… Вам не казалось, что всё это происходит словно во сне?

Ни Пин: Ничего подобного. Я же говорю – я словно родилась для того, чтобы быть ведущей. Изменилась только интонация: на новогодних вечерах – накал, сплошное напряжение, а на программе «Жди меня» на сердце так по-особенному спокойно, и говорить надо очень спокойно, мирно…

Дун Цин: Я заметила одну особенность. Когда я смотрела «Жди меня», слезы так и лились ручьем, а у вас— нет, в объективе вы были по-особенному спокойны…

Ни Пин: Я просила, чтобы уводили объектив в сторону, когда я плачу.

Дун Цин: Почему?

Ни Пин: Я не боялась, что скажут, мол, ведущая накручивает эмоции. Просто плакала – очень часто.

Дун Цин: Кроме всенародных похвал вам приходилось также слышать много негатива и даже ругани в свой адрес…

Ни Пин: С первого дня, как я вышла на сцену, с момента, как я стала известной, появились те, кто меня ругал. Поначалу я принимала это очень близко к сердцу, ломала голову над тем, за что меня бранят. Что со мной не так? Сейчас я к этому отношусь совершенно безразлично. Публику никогда нельзя удовлетворить полностью. Вот, например, в чем меня упрекают сейчас? «Ты такая некрасивая! Толстая, а лезешь в телевизор!» Ну, это я могу понять. Я даже сказала, что изо всех сил пытаюсь похудеть, стать моложе и даже красивее – я действительно стараюсь. Правда, результата не видно…(Смех в зале.)

Дун Цин: Что для вас дороже всего?

Ни Пин: Возможность говорить правду. Это моя суть. Я очень правдивый человек. В жизни, с семьей, близкими я особенно искренняя.

Дун Цин: С момента появления на центральном телевидении в 1990 году и до сегодняшнего дня— это уже…

Ни Пин: Скоро тридцать лет.

Дун Цин: Да! Когда я сегодня пригласила вас на сцену, в зале раздалось: «Ах!» – и это был возглас восхищения.

Ни Пин: Или они хотели сказать – ах, опять эта старуха! (Смех в зале, аплодисменты.)

Дун Цин: Кому вы хотите посвятить сегодняшнее чтение?

1 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... 68
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)