Полицейскія собаки въ Гентѣ [дореформенная орфография]

По всѣмъ вышеизложеннымъ соображеніямъ я и рѣшаюсь предложить Вамъ организацію службы полицейскихъ собакъ.

Цѣль, которую я преслѣдую — это выполнить возможно дѣйствительнѣе обязанность, которую законъ возлагаетъ на административную полицію: «предупреждать преступленія, проступки и нарушенія». Я, конечно, не надѣюсь предупреждать всѣ преступленія. Это было бы химерой. Мы можемъ лишь стремиться всѣми средствами и въ возможно полной мѣрѣ бороться съ преступностью. И здѣсь, естественно, возникаетъ вопросъ: способствовало ли въ какой-либо степени примѣненіе собакъ предупрежденію преступленій, проступковъ и нарушеній?

Рапорты, которые Вы найдете въ приложеніи, отвѣчаютъ на этотъ вопросъ.

Ознакомившись съ ними, мы уже имѣемъ право сказать, что опытъ въ теченіе всего лишь 10 мѣсяцевъ, вполнѣ оправдываетъ тѣ ничтожныя денежныя средства, которыя были на это ассигнованы. Я увѣренъ, что въ будущемъ, т. е. когда служба собакъ-сторожей будетъ вполнѣ организована «результаты будутъ еще болѣе блестящими».

Слѣдуетъ замѣтить, что на первыхъ порахъ мы начали только съ тремя собаками, въ возрастѣ отъ 6 до 10 мѣсяцевъ; два мѣсяца спустя, число ихъ было увеличено на 2, а съ Іюля мѣсяца 7 собакъ были на службѣ и теперь имѣется 10 собакъ, которыя несутъ службу въ предмѣстьѣ Куртрэ (Courtrai), въ бассейнѣ, въ лѣсу и на поляхъ, расположенныхъ въ 6-мъ участкѣ, между общинной Wondelgem и бульваромъ de l’industrie.

Общинный Совѣтъ не оставитъ постановленіемъ о доведеніи числа собакъ-сторожей до 16-ти. Если, какъ я надѣюсь, эта просьба будетъ принята, я предложилъ бы назначить трехъ собакъ для службы въ предмѣстьѣ Bruges (6-го участка), одну въ маленькій докъ, еще одну въ предмѣстьѣ Куртрэ и одну въ 6-е отдѣленіе.