Одна кровь навеки [ЛП]
- Автор: Манифолд Лиза
- Серия: Невесты вампиров #3
- Язык: русский
- Переводчик: ۩WonderlandBooK۩ Группа
- Жанр: Короткие романтические романы
Электронная книга - «Одна кровь навеки [ЛП]». Краткое содержание книги:
Изабо
Все, кого я люблю, мертвы и похоронены вместе с надеждой на счастливую жизнь. Я учусь снова жить, просто не ожидала, что это будет настолько трудно. Устав от моего нытья, бабушка отправляет собирать вещи. Не успеваю я опомниться, как оказываюсь на ветреных берегах Шотландии с картой и планом, любезно предоставленным бабушкой.
Когда таинственный парень срывает мою обзорную экскурсию, я, даже не зная его имени, чувствую, как впервые за год пробую жить. Я не могу отвести от него глаз, и это чувство явно взаимно. Но, когда он открывает свою истинную натуру, я не столько удивлена этому, сколько боюсь себя. Я только вспомнила, как любить жизнь, с какой стати мне отказываться от этого ради кого-то?
Колум
Может, я и хищник, но не убивал более двухсот лет. Жизнь хрупка, и даже кто-то столь могущественный, как я, знает ей цену. Поэтому, встретив Изабо, мне вспоминается обещание, — торжественная клятва — которое я дал после трагической потери. Есть много преимуществ в бессмертии, но одинокая жизнь к ним не относится. Думаю, я знаю, как должна закончиться эта история, но к моему удивлению у Изабо совсем другие планы. Она зажигает во мне огонь, которого я не чувствовал целую вечность, но прошлое научило меня кое чему.
Проклятым ничего не обещают.
— Готово, — сказала Шарлотта. — Нам нужно отнести её внутрь и всё обустроить.
— Она останется со мной, — сказал я, подхватывая её на руки.
Мы вернулись в дом, медленнее, чем обычно, потому что я не хотел тревожить Изабо. Я знал, что моя кровь исцеляла её и меняла… и никакие мои действия не имели бы значения, но я хотел лишь с нежностью относиться к Изабо.
Моё сердце стукнуло раз, а потом ещё раз. Значит, Изабо ещё жива и сражается.
— Сражайся, любовь моя. Сражайся, — прошептал я. — Сражайся за нас и за себя.
Она не шевелилась и едва дышала. Но выздоравливала. Следующим шагом было посмотреть, примет ли её тело мою кровь и превратится ли она из человека в вампира.
Мне не хотелось представлять такое, но не мог думать ни о чём другом. Я принёс Изабо в свою комнату и уложил в постель, которую соорудил под своей кроватью. Это коробка — из тех, что вы иногда видели в новостях — где я мог спать в комфорте и темноте. Она была спрятана под традиционной высокой кроватью семнадцатого века.
Я уложил Изабо и закрыл крышку, опустив сверху кровать. Я ещё не был готов заснуть, даже если именно тут Изабо должна быть.
— А где все остальные? — спросил я Тэлбот.
— На пути домой. Нам не удалось найти МакДональда, а ты смог. Что случилось?
— Я… — Я замолчал. Как рассказать им обо всём, что произошло? — Я сказал Изабо правду. Обо мне, о нашей связи. Она не была… впечатлена. — Я почувствовал, что хмурюсь, вспомнив тот разговор.
Тэлбот рассмеялся.
— Не это я ожидал услышать! А в ней есть дух.
— Это да. — Я оглянулся на кровать. — Надеюсь, это поможет.
— Да. Возможно, не это ты или она планировали, но всё получится, — сказал Тэлбот.
Я услышал, как внизу открылись двери, когда остальные члены ковена — надеюсь, все остальные — вернулись домой. Первыми, держась за руки, вошли Лайл и Клара. Они всегда ходили за руки, и мне это нравилось, давало надежду. Потом Маргарет и Девон, Ангус и Кайла. Мораг вошла последней. Все смотрели на меня, и я видел и чувствовал беспокойство за себя, за Изабо.
— Она хотела стать одной из нас? — спросила Клара.
Я покачал головой.
— Она сказала, что только научилась заново жить и не хотела отказываться от этого сейчас.
Тэлбот покачал головой.
— Когда проснётся, может захотеть другого.
— Если… — начал я.
— Нет! — Шарлотта протянула ко мне руку. — Нет. То, что случилось раньше — отклонение от нормы. Больше вампиров проснулись, чем нет. Всё будет хорошо, Колум.
— Вы нашли человека, который был с МакДональдом? — спросил я, не желая зацикливаться на этом. Слышать, как все говорят об этом вслух, все опасения обретали физическую форму.
Маргарет произнесла:
— Да. Мы заставили его говорить, несмотря на его нежелание. — Он скорчила гримасу.
Я расхохотался, несмотря на напряжение.
— Он всё ещё жив, Маргарет?
Девон улыбнулся.
— Она держала себя в руках. Он обычный кусок дерьма, но всё ещё ходит в ожидании причинить боль кому-то другому.
— Я рад, — сказал я. — Нам не нужны мёртвые люди.
— Расскажи о МакДональде, — попросила Мораг. — Мне жаль, что я оставила тебя, Колум. — Она распахнула глаза, и я подумал, что она может заплакать. — Он почти осушил тебя?
— Да. Меня не было здесь, а Изабо меня нашла.
— Как? — спросил Лайл.
Я пожал плечами.
— Не знаю. У нас не было возможности поговорить.
— Что ты помнишь?
— Я совершенно уверен, что проткнул палкой МакДональда. Я был весь в пепле, — ответил я.
Все содрогнулись. Это верный способ убить нас, и никому не нравилось думать о таком. Хотя я должен признать, что не чувствовал никакой вины перед МакДональдом.
— Перед смертью он рассказал, почему охотился за мной.
— И почему же? — спросил Ангус за всех.
— Он был моим создателем, — ответил я.
— Что? — переспросила Мораг. — Это бессмысленно.
— Да, но он был рад объяснить. Помните запись, которую обнаружили, что его изгнали за создание вампира без разрешения? — Они кивнули, с нетерпением ожидая услышать всё. — Это не единственный вампир, созданный им. Он сделал меня случайно. Его прервали, когда он кормился мной, и кто-то на пляже ударил его топором. Он был рад сообщить мне, что в противном случае я бы никогда не получил его кровь
Кайла, самая младшая из нас, закатила глаза.
— Боже, некоторые из вас, старожил, такие претенциозные придурки.
Мораг и Девон рассмеялись.
— Я бы подумал, что это, вероятно, в его природе, независимо от возраста, — сказал я. — В любом случае, он уничтожал улики. С тех пор он в бегах… Ну, был, — поправился я, со злобным удовольствием вспомнив, что Фергюс МакДональд теперь остался в прошлом.