The Saint and the Templar Treasure
- Автор: Чартерис Лесли
- Серия: Saint #48
- Год: 1979
- Язык: английский
- Год: The Crime Club, Doubleday
- ISBN: 978-0-385-15097-2
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «The Saint and the Templar Treasure». Краткое содержание книги:
He stood against the wall and waited, but there was no sound from the other side. After a moment, he opened the door wide and entered the room beyond.
It was long and rectangular, with a low slightly curved ceiling supported by four stout columns running down the centre. In alcoves along the walls rested coffins of stone or lead with the name of the knight they contained inscribed on the side. They were simple boxes, the complete opposite of the large elaborately carved tomb that stood squarely in the centre of the crypt between the middle two columns. Its sides were adorned with what appeared to be battle scenes, and on top lay the figure of a Crusader, his armour covered by the overmantle of the Templars. His arms were folded across his chest, and his hands clasped the hilt of a huge double-edged sword that was almost as long as himself.
Hanging from each of the columns was a heavy battery lamp similar to those in the chamber the Saint had just left. Two were positioned so that they shed their light directly on to the tomb, while the others were angled to illuminate each end of the crypt.
He located the main connection and turned them on. In their cold light the crypt looked less sinister than it had by the shifting beam of his torch, but no more comforting. He could see the far end of the room for the first time. Starting from the centre of the wall was a flight of steps leading to a narrow landing which he figured would originally have been the entrance from the chapel.
The sarcophagus had clearly been designed to be the focal point of the room. At its foot was a small table of black marble that reminded him of some altars he had seen in side chapels in cathedrals, a smooth slab supported by four spiral columns rising from the floor. In the centre of the slab was a large oblong casket with a rounded lid.
As Simon bent to examine it, the door behind him slammed. He spun around and sprinted across the room, but knew even as he did so that it was a futile gesture. He hurled his weight at it, but he might just as well have battered himself against the stone wall it was set in. Nothing short of dynamite was going to make an impression on those four inches of seasoned oak.
2
The lock was massive, but given even the most rudimentary implement would have been about as difficult to crack as a can of sardines. As far as the Saint was concerned, not having on him any such utensil, it might just as well have been the front door of Fort Knox.
He turned and walked the length of the room and mounted the steps at the end. It required no searching to locate where the door to the chapel had once been. Judging by the shape and size of the arch, it had probably been a twin of the one he had just been inspecting. Most of the entrance had been filled in with chunks of broken flagstones crudely mortared together and the gaps between them crammed with small stones. On the other side, he surmised, a much neater job must have been done, hiding the old opening completely, for he had noticed no sign of a doorway in the chapel other than the entrance from the great hall.
It was obvious that the way had been stopped for many centuries, probably when the château had replaced the fortress.
“But the professor was tapping around the chapel looking for it,” he mused. “And the second voice I thought I heard... somebody could have had a way out, like the man who came out of the tower and gave a package — of money? — to the arsonists... Therefore—”
He looked up. Directly above his head, a rectangular opening had been cut in the ceiling. By the beam of his flashlight he could see through the thickness of the lath and plaster roof to the underside of flagstones. The stone in the centre of the hole seemed to be supported only by two beams of new wood.
By standing on his toes he could just touch the stone with his fingertips but it was impossible to exert enough pressure to lift it. He cast around the crypt for something to stand on, and saw again the casket at the foot of the master tomb.
Being imprisoned in a vault by a murderer and separated from the remains of devil-worshipping knights by a few centimetres of stone or lead is not a very hilarious situation, but the smile that played on Simon Templar’s lips was as genuine as any that ever lingered there. Running around in circles had never been his favourite method of keeping fit but had been the commonest form of exercise since his arrival at Ingare. The one incontrovertible, self-evident, and very definite result of his present discovery was that, for the moment at least, the running was over.
He felt a new vitality that came from the prospect of action. In less than an hour Mimette would raise the household and start a search, but instinct told him that by then there would be no need. His imprisonment, he was sure, was only meant to be temporary. Whoever was responsible would return to make quite certain he did not escape, and would come prepared. But not, perhaps, for the reception that the Saint might contrive to arrange.
He allowed himself a few moments to examine the casket. It was more than two feet long and almost a foot high. The metal was almost black, but a section of the lid and front had been cleaned to reveal the pure gleam of silver. In spite of the overall tarnish, it was possible to make out every detail of the embossed figures of knights and horses that formed a frieze around the edge of the lid. It had once been locked by a flap attached to the lid that fitted over a stanchion set halfway down the front and presumably secured by some form of padlock. Now both flap and stanchion were twisted and the lip of the casket was dented.
For such a rich container the contents seemed disappointingly dull. Inside was only a roll of parchment, brown with age and brittle to the touch. Carefully the Saint lifted it out and untied the two leather thongs at each end. He laid it beside the casket and delicately unrolled it until the first three or four inches became visible.
The parchment was so cracked and dark and the letters so faint that he had to strain his eyes to distinguish them. They ran in closely spaced lines without a break or capital to show where one word ended and another began. The last time he had seen such a text it had been in the clear print of a Bible appendix illustrating some of the original source material, with a translation underneath. For the first time since those days he wished he had paid more attention to the schoolmaster who had tried to convince him of the beauty of ancient Greek. Here and there he recognised a word or a short phrase, but not enough to make any sense of the meaning.
Even while he studied the scroll he was listening, alert now for the slightest sound. When he heard it, it was only a faint scrape of stone against stone. It came from the direction of the hole in the ceiling, and told him that someone was opening the improvised trap-door in the chapel.
The Saint moved like lightning. He killed the lamps and padded as swiftly and silently as a ghost across the room. He was already standing against the wall beside the steps when the noise grew louder and a shaft of weak light speared the floor beneath the opening as the flagstone above was removed. He watched as a short ladder was lowered and a pair of legs climbed down.
They brought after them the dwarfish body and gnomish head of Professor Louis Norbert.
The professor stood for a moment regaining his breath, and switched on a flashlight. He directed the beam on to the floor and followed its path towards the plinth. The Saint fell soundlessly into step behind him. As they neared the centre of the crypt, Norbert raised the beam and stopped so abruptly when he saw the open casket that the Saint almost bumped into him.
Judging his moment with the timing of an actor, Simon tapped him on the shoulder.
“Priez Dieu que tous nous vueille absouldre,” he said sepulchrally.