Інґа
- Автор: Ферріс Скотт
- Год: 2017
- Язык: украинский
- Год: Yakaboo Publishing
- ISBN: 978-966-97633-2-7
- Переводчик: Дмитро Антонюк
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Інґа». Краткое содержание книги:
Якщо Фейош сподівався, що Інґа повернеться до нього, то розчарувався — вона рушила далі. Інґа не дозволила, щоб негативні відгуки на дебют пригнітили її, як це сталося колись з нею в балеті. Вона також не робила зусиль, щоб зрости як актриса. Тепер, на певний час, вона закинула кіно і вирішила зайнятися ще однією кар’єрою, якою бавилася в Єгипті, — журналістикою. Та будучи Інґою, вона не ставила собі простих завдань. Радше її захоплювали найцікавіші історії в світі, а в 1935 році найцікавішою історією була нацистська Німеччина.
Частина III
Джек до зустрічі з Інґою
Розділ 19
«Закоханий до нестями»
Невідомо, що з часом Інґа розповіла Джеку Кеннеді про свої пригоди в нацистській Німеччині. Вони дуже любили розмови, часто на серйозні теми, як от про події в світі, але, як зазначила Інґа (і записи ФБР це підтверджують), ті розмови більше точилися навколо Джека, його поглядів і планів, ніж навколо неї. Джека приголомшила здатність Інґи збуджувати його розум, так само, як і тіло. Секс з нею був, безумовно, божественний, але тим, хто знав Джека, було зрозуміло, що їхні стосунки — це щось значно більше, ніж фізичне тяжіння. Його почуття до Інґи відрізнялися від усього, що він відчував (і відчуватиме) до іншої жінки.
«Я завжди вважала, що Інґа неймовірно впливала на нього», — сказала Бетті Кокс, подруга Кік Кеннеді, що згодом вийшла заміж за одного з найближчих друзів Джека, Чака Сполдінґа. Кокс визнала, що «ніколи не знала, чому або як» Інґа змінила Джека, «чи що між ними відбувалося», але вона була знайома з багатьма жінками, з якими зустрічався і спав Джек, і не мала сумнівів, що Арвад «відрізнялася від них усіх». До Інґи Кеннеді подобалися яскраві жінки — танцівниці шоу, актриси, офіціантки. Він сприймав їх як сексуальні об’єкти, не більше. «З нею ж були істотно інші стосунки! — підкреслювала Кокс. — Безумовно, вона його підкорила»{243}.
Чак Сполдінґ погоджувався з дружиною, що Інґа посіла в серці Джека особливе місце. «Серед усіх, кого я коли-небудь бачив поруч з ним, вона була найгармонійнішою, — стверджував Сполдінґ. — Вона на голову перевершувала усіх інших, коли починала говорити… У ній було щось сміливе, що, безумовно, йому подобалося — вона стільки зробила, стільки пережила. Вона стала майже вигаданим персонажем». Звісно, не лише вродою, як зазначав Чак, Інґа приваблювала чоловіків. Вона була «дуже сексуальна, бо подобалася собі. Із задоволенням зустрічалася з Джеком. Він тішив її»{244}.
Про роман Інґи і Кеннеді-молодшого в Washington Times-Herald ходила купа пліток. Як і Сполдінґа, інших знайомих з Джеком та його репутацією людей особливо вразило те, що саме ця красуня, здається, спромоглася змінити його ставлення до жінок. «Усі ми знали, що він був закоханим у неї до нестями», — казав редактор Times-Herald Френк Уолдроп{245}.
Один із найвідданіших друзів Джека — товариш по Гарварду — Торберт Макдоналд, який відмовиться від перспективної кар’єри, щоб стати правою рукою Кеннеді, теж помітив особливі почуття Джека до Інґи. Аби зблизитися з Джеком, Макдоналд витратив багато часу, здобуваючи прихильність Інґи. Він весь час казав їй, як сильно Джек її любить. «Я відкрив нового Кеннеді, — повідав він їй у одній, записаній ФБР, розмові. — Додалося щось нове… Здається, тепер в нього трохи інше ставлення до дівчат». На що Інґа відповіла: «Люблю тебе, Торбе, ти — найбільше сонечко в світі»{246}.
Інзі справді подобався Макдоналд, але не те, як він звертався до неї в листах — «скандальна скандинавка», — вона терпіти цього не могла. До того ж цей чоловік закохався у Кік, але не був впевнений стосовно своїх шансів завоювати її серце. Інґа дала йому пораду з особистого досвіду: «Ти не маєш залишати її на роки. Жодна дівчина не любить бути сама. Розлука не додає серцю любові»{247}.
Ті, хто знав Джека, щиро дивувалися, що він по-справжньому закохався. Він не походив на того Джека Кеннеді, який — до Інґи і після неї — все життя був одержимий секс-перемогами і одночасно страхом, що його викриють. Джек, — те саме свого часу говорили і про його батька, — секс із вродливими жінками сприймав як щось, що належало робити заможному чоловікові, «як їсти ікру». Так «йому ввижалася мужність»{248}.
Нав’язливому тяжінню Джека до жінок присвячено цілі книжки, в яких кабінетні психологи визначали чотири основні теорії, що пояснювали його поведінку.