Біблія
- Автор: Библия
- Год: 1962
- Язык: украинский
- Переводчик: Иван Семенович Левицкий
- Жанр: Прочая религиозная литература
Электронная книга - «Біблія». Краткое содержание книги:
Свою працю він розпочав в У 60-х роках XIX ст. До нього приєднався Іван Нечуй-Левицький. 1869 р. вони залучили до перекладу Івана Пулюя, відомого вченого-фізика, що мав глибокі знання з богослов'я. У 1881 р. Наукове товариство імені Шевченка опублікувало у Львові. Новий Заповіт у їхньому перекладі. Праця над Старим Заповітом тривала.
2 Із уст дїтвори і немовляток вчинив єси хвалу задля ворогів твоїх, щоб зробити безмовним ворога і мстителя.
3 Коли спогляну на небеса твої, дїло рук твоїх, на місяць і зорі, що сотворив єси,
4 То що таке чоловік, щоб ти дбав про него?
5 Бо хоч ти зробив його трохи меньшим проти ангелів, то увінчав зате славою і честю.
6 Поставив його господарем над дїлами рук твоїх, усе положив єси під ноги його:
7 Овець і волів усїх і також польового зьвіра,
8 Птаство піднебесне і риби морські, усе що верстає морськими шляхами.
9 Господи, Боже наш! Як величнє імя твоє по всїй землї.
Псалтир 9
1 Проводиреві хора: під мутляббен. Псальма Давидова. С лавити му Господа всїм серцем моїм; я звіщу про всї чудеса твої.
2 Радуватись і веселитись буду задля тебе і сьпівати хвалу імени твоєму, Всевишний!
3 Як вороги мої повернулись назад, і, спотикнувшись, погибли перед лицем твоїм.
4 Ти бо судив мою правду і мою праведну справу: Ти сїв на престолї, суддя справедливий.
5 Ти погромив народи, знищив безбожника, імя їх затер єси на віки вічні.
6 Ох вороже! Конець руїнам на віки - і городи понищив ти; ой пропала їх память.
7 Але Господь пробуває на віки; він приготовив на суд престол свій.
8 І він, він судити ме весь сьвіт по правдї, і зробить суд над народами по правотї.
9 І буде Господь пристанню пригнетеному, велике прибіжище під час з heiиднїв.
10 І будуть вповати на тебе, хто знає імя твоє; бо ти не опускаєш нїкого, хто шукає тебе, Господи.
11 Сьпівайте Господу живущому на Сионї, звіщайте між народами дїла його.
12 Бо коли він слїдить за пролитою кровю, то згадає про них; він не забуває голосїння бідолашних.
13 Помилуй мене, Господи, зглянься над недолею моєю від ненавидників моїх, і підніми мене від дверей смертї,
14 Щоб я ізвістив всю хвалу твою у брамах дочки Сионової; щоб я радувався спасеннєм твоїм.
15 Провалились народи в пропасть, що викопали її; зловилась нога їх у сїтях, що заставили їх тайно.
16 Пізнали Господа, він звершив суд; безбожник запутався в дїлах рук своїх.
17 Нехай повернуться безбожники в пекло, всї народи, що забувають Бога.
18 Бо не буде завсїди забутий вбогий, і не пропаде на віки надїя смирних.
19 Встань, Господи, щоб не взяв верх чоловік; нехай перед лицем твоїм приймуть суд народи.
20 Напусти, Господи, страх на них; нехай знають народи, що вони смертні люде.
Псалтир 10
1 Ч ому, Господи, стоїш оддалеки, ховаєшся у час тїсноти?
2 Бутою своєю лякає безбожник бідолашного; зловляться вони у підступах, що придумали їх.
3 Бо чваниться безбожник ласощами душі своєї; і благословляє чоловіка захланного, він зневажає Господа.
4 В гордостї каже безбожник: Бог не буде слїдити; в него усе думка: нема Бога!
5 Всякого часу стелиться йому дорога; суди твої далеко від него; всїх ворогів своїх він сьміхом збуває.
6 Каже він в серцї своїм: не подамся; з роду в рід не буде для мене лиха.
7 Уста його повні проклону, зради і знущання; під його язиком мука і погибель.
8 Він ійде на засїдки край осель; у сховисках вбиває він невинного; він пасе очима за нещасним,
9 Чигає по закутках, як лев в гущавинї; чигає, щоб нужденного запопасти; хапає нещасного, й тягне в сїти свої.
10 Він припадає ниць до землї, притаюється, і нещасні гинуть від когтїв його.
11 Говорить в серцї своїм: Бог забуває, закриває лице своє, не побачить нїколи!
12 Встань, Господи Боже, піднеси руку твою, не забудь нужденних!
13 Чому зневажає Бога безбожник, кажучи в серцї своїм: ти не будеш доходити?
14 Ти бачив, бо ти поглядаєш на тїсноту й муку, щоб віддати рукою твоєю; на тебе вповає нещасний, ти єси поміч сиротинї.
15 Переломи руку безбожникові, а за ледачими вчинками злюки слїди, аж поки вже нїчого не знайдеш.
16 Господь царь на віки вічні; народи щезають із землї його.
17 Господи! Ти почув бажання смиренних; покріпив серце їх, і прихилив ухо твоє,
18 Щоб судити правду сиротинї і пригнобленому, щоб чоловік, що із землї взявся, не лякав більше.
Псалтир 11
1 Проводиреві хора: Псальма Давидова. Н а Господа вповаю; як же ви кажете душі моїй: відлїтайте, як птиця, на гору вашу?
2 Ось бо безбожники натягнули лука, на тятиві стрілу свою направили, щоб у темряві на щирих серцем стріляти.