Ушел, но не забыт
- Автор: Марголин Филипп
- Язык: русский
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Ушел, но не забыт». Краткое содержание книги:
«Он будет меньше бояться, если увидит женщину», - сказала Нэнси. Гримсбо кивнул, и Нэнси нажала кнопку звонка.
На ней была куртка, чтобы скрыть кобуру. Днем была передышка от жары, но все еще было тепло. Она чувствовала, как по ее бокам стекает струйка пота.
Нэнси позвонила во второй раз, и громкость телевизора уменьшилась. Она увидела неясную фигуру, двигавшуюся по коридору через полупрозрачный занавес, закрывавший застекленную верхнюю половину входной двери. Когда дверь открылась, Нэнси отодвинула сетчатую дверь и улыбнулась.
Долговязый человек с широкими конечностями не улыбнулся в ответ. Он был одет в джинсы и заляпанную футболку. Его длинные жирные волосы были растрепаны. Тусклый взгляд Уотерса остановился сначала на Нэнси, затем на офицерах в форме. Его брат нахмурился, как будто работал над математической задачей. Нэнси показала значок.
«Мистер Уотерс, я Нэнси Гордон, детектив из полицейского управления Хантерс-Пойнт»
«Я ничего не делал», - защищаясь, сказал Уотерс.
«Я уверена, что это правда, - ответила Нэнси твердым, но дружелюбным тоном, - но мы получили некоторую информацию, которую хотели бы проверить. Не могли бы вы, если бы мы вошли?»
"Кто это?" - раздался слабый женский голос из задней части дома.
«Это моя мама», - объяснил Уотерс. "Она больна."
«Мне очень жаль. Мы постараемся не беспокоить ее».
«Почему ты должен ее расстраивать? Она больна», - сказал Уотерс, его беспокойство нарастало.
«Вы меня неправильно поняли, мистер Уотерс. Мы не будем беспокоить вас, мать. Мы только хотим осмотреться.
Мы можем это сделать? Мы не задержимся надолго ».
«Я ничего не сделал», - повторил Уотерс, тревожно переводя взгляд с Гримсбо на Тернера, а затем на офицеров в форме. "Поговори с мисс.
Каммингс. Она моя по. Она тебе скажет. "
«Мы действительно разговаривали с вашим инспектором по пробации, и она дала вам очень хороший отчет. Она сказала, что вы полностью с ней сотрудничали. Мы хотели бы, чтобы вы тоже сотрудничали. Вы не хотите, чтобы мы ждали здесь, пока один из Офицеры получают ордер на обыск, а вы? "
"Почему вы должны обыскивать мой дом?" - сердито спросил Уотерс. Офицер напрягся. «Какого черта вы не можете оставить меня в покое? Я больше не смотрю на эту девушку. Я работаю стабильно. Мисс. Каммингс может вам сказать».
«Не стоит расстраиваться», - спокойно ответила Нэнси. «Чем раньше мы оглянемся, тем скорее мы избавимся от твоих волос».
Уотерс обдумал это. "Что вы хотите увидеть?" он спросил.
"Подвал."
«В подвале ничего нет», - сказал Уотерс, искренне озадаченный. «-Тогда мы здесь ненадолго», - заверила его Нэнси.
Уотерс фыркнул. «Подвал. Вы можете видеть - весь подвал, какой хотите.
В подвале нет ничего, кроме пауков ".
Уотерс указал на темный холл, который вел мимо лестницы к задней части дома.
«Почему бы вам не пойти с нами, мистер Уотерс. ВЫ можете показать нам окрестности».
В холле было темно, но на кухне горел свет. Нэнси увидела раковину, наполненную грязной посудой, и остатки двух ужинов с телевизором на столе, покрытом пластиковым покрытием.
Пол на кухне был в пятнах и грязный. Под лестницей у входа в кухню была дверь из цельного дерева. Его открыли воды. Затем его глаза расширились, и он отступил. Нэнси протиснулась мимо него.
Запах был настолько сильным, что отбросило ее на шаг.
«Оставайтесь с мистером Уотерсом», - сказала Нэнси офицерам. Она глубоко вздохнула и щелкнула выключателем наверху лестницы. Внизу деревянных ступеней не было ничего необычного. Нэнси одной рукой держала пистолет, а другой - шаткие перила. Запах смерти становился все сильнее, когда она спускалась по лестнице. Гримсбо и Тернер последовали за ними. Никто не говорил.