Полнолуние любви Том 1
- Автор: Морецон Ана Мария, Линьярес Рикарду
- Год: 1995
- Язык: русский
- Год: Дрофа
- ISBN: 5-7107-0441-5
- Переводчик: Никита Винокуров
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Полнолуние любви Том 1». Краткое содержание книги:
Жеиуина Миранда вот уже пятнадцать лет разыскивает своего мужа, который её бросил и пропадает неизвестно где. Наконец, она находит некоего Эстевана Гарсия, как две капли воды похожего на её бывшего мужа.
– Нечего просить прощения, это ничего не изменит, – отрезала Эмилия. Она сидела со свинцовой примочкой.
– Эмилия, выслушай, что хочет сказать тебе Жену, – попросил Урбано.
– Это вышло нечаянно. В такие минуты кровь ударяет в голову и люди забывают о последствиях… я совсем не собиралась называть тебя бесплодной… но в голове у меня всё закружилось, и вот… что получилось, – заныла Женуина.
– Ты сейчас своими глазами хорошо видишь мой заплывший глаз? Да? Хорошо же тебе, а я вот тебя вижу только одним. Я могу совсем ослепнуть, и ты тогда будешь отвечать. Я тебя в тюрьму отправлю! – Эмилия отняла от глаза салфетку и показала жуткий синяк.
– Ну что ты говоришь! Не распаляйся, Эмилия. Я же стараюсь изо всех сил добиться прощения и помириться, а ты снова на меня набрасываешься, – голос Женуины стал крепнуть.
– Я больше не желаю даже голоса твоего слышать и твоих извинений слушать тоже не хочу. То, что ты сказала, слышали все, и такого я никогда не смогу забыть. – Эмилия повернулась спиной к врагине.
– Эмилия, не надо так волноваться, будешь только хуже себя чувствовать, – Урбано взял жену за плечи. Как часто бывает, никто не понимал, что именно его миротворческая позиция подогревает страсти.
– Любимый, любимый мой… можно тебя попросить об одном? – медовым голосом спросила Эмилия.
– Да, – обрадовался Урбано.
– Выстави эту женщину отсюда!
– Тебе бы посмотреть на меня и последовать моему примеру. Потому что, по правде, это ты должна бы просить у меня прощения за то, что говорила о Мерседес, – прибегла Женуина к последнему аргументу.
– Нет, вы только послушайте, что говорит эта ханжа! Дальше некуда! Ты что, рехнулась? Никакого прощения просить и не собираюсь! Я сказала правду! Разве не так? Твоя дочь – воровка!…
– Урбано, Урбано, будь же свидетелем, она сама обостряет отношения! – вскрикнула Женуина.
– Да, твоя дочь совершила кражу! А кто крадёт – тот вор! Хотя у меня и нет детей, но это намного лучше, чем иметь такую дочь-мошенницу, как у тебя! Храни Господь! – Эмилия приблизилась к врагине.
– Стой! Так ты и на второй глаз сейчас ослепнешь Эмилия, – предупредила Женуина.
– Но тогда уж я обязательно отправлю тебя за решётку. И твою доченьку тоже.
– Нет, сейчас ты у меня ещё заработаешь…
– Не надо, подожди. – Урбано успел схватить гостью за руку.
– Сейчас я научу тебя с людьми разговаривать, а не рычать…
– Иди! Ну, иди, иди!
– Поганый твой рот!…
– Как ты смеешь в моём доме… ай! – Эмилия всё-таки схлопотала тумак.
– Проклятая!…
– Тихо! Тихо!…
– Я тебя ещё приведу к порядку… – Ох, беда с вами… – Опять вы тут затеяли!… – Ты ещё у меня увидишь!… – Ты сам теперь свидетель… – …Вот попомни мои слова… – Она ничего не хочет понимать…
– Лучше тебе уйти, Жену…
Примирения не состоялось.
Дочь Женуины была поумнее. Своим маленьким умишком она дошла до истины: «Если врага нельзя уничтожить, его надо обнять». Мерседес ненавидела Китерию – эту истеричную уродину, бездельницу, которой повезло в жизни неизвестно за какие достоинства, но делала вид, что восхищается умом и вкусом хозяйки.
– Как мне повезло, сеньора, – любила повторять хитренькая продавщица Мерседес. – Только у вас можно научиться настоящим манерам и умению одеваться. А в лавке так красиво и так интересно работать.
– Ты тоже мне нравишься, девочка, – отвечала польщённая Китерия. – По-моему, мы станем большими друзьями. Моя дочь, Оливия, к сожалению, не ценит всего, что я ей даю, а мне так не хватает родной души…
Мерседес видела, что Патрисия и Оливия подружились с Уго. Она знала, что Уго связался с бандитами, и понимала, что для девочек такая дружба не только не хороша, но просто опасна. Но она молчала. Молчала о том, что видела Патрисию и Оливию вместе с Уго в кафе, и о том, что Уго тайком катает девчонок на мотоцикле на дикой скорости по городу.
«Не буду я влезать в чужие дела, – решила Мерседес. – Если эта нелепая дура Китерия не видит сама, что вытворяют её доченька с подругой, то мне и подавно наплевать». Кроме того, Мерседес побаивалась Уго. Она хорошо знала этот сорт молодых начинающих бандитов. Они были способны на всё, потому что были молоды и глупы, а главное – потому, что знали: за них заступятся авторитеты.
Была ещё одна причина.
Уго был братом Нанды, а Нанда дружила с Флавией, этой плаксивой тёлкой, в которую был влюблён Родриго и собирался притащить её в дом матери.