Самозванка с короной [ЛП]
- Автор: Ривет Джордан
- Серия: Империя Талантов #2
- Язык: русский
- Переводчик: Переводы by KuromiyaRen Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Самозванка с короной [ЛП]». Краткое содержание книги:
Как полноценная замена принцессы. Мика должна терпеть льстящих дам, пылких ухажеров и попытки убийства. Но сложнее всего ей ладить с принцессой Джессамин, особенно, когда принцесса отказывается заканчивать игру с самозванкой и забирать корону.
Когда незнакомец появляется в Кристальной Гавани с Талантами и неизлечимым безумием, Мика клянется отыскать старого врага и покончить с его схемами. Но она и Джессамин все еще разделяют лицо, хотя их цели отличаются, и дружба оказывается в опасности.
Мика хочет служить империи, но это задание усложняется — и может потребовать предательства.
Две миссии. Одно лицо. Империя на грани войны.
— Прошу простить скромные условия, — сказала леди Вендел, пока они махали на прощание семье с осунувшимися лицами возле старой хижины. — Мы пострадали от чумы пару лет назад. Популяция овец сократилась больше, чем на половину.
— Это были тяжелые времена, — сказал лорд Арен. — Много хороших людей пострадало.
— Но производство товаров стало лучше, чем прежде, благодаря программе поддержки, которую создал Арен, — сказала Вендел.
— Я бы хотела узнать больше об этой программе, — сказала Мика.
Арен направил коня ближе к ней.
— Такое в прошлом не заинтересовало бы вас, принцесса.
— Лидер должен заботиться о нуждах самых скромных подданных, — сказала Мика. — Моя ответственность — убедиться, что все подданные империи процветают.
Арен оценивающе посмотрел на нее.
— Абсолютно согласен.
Мика ощущала на спине взгляд Джессамин. Она не знала, одобряла ли принцесса разговор. Но Джессамин слушала, как Арен описывал, как помогал пастухам встать на ноги, и она даже замерла, чтобы поговорить со следующей группой, которую они проезжали, пожала руки пастухам, не вздрагивая от земли на их ладонях.
Они ехали дальше, лорды и леди свободно смешались со стражами и слугами в группе. Калеб отстал от остальных, был сдержаннее обычного. Он порой кивал, и Стивсон ехал рядом с ним, готовый поймать, если он упадет с седла.
Мика направила к нему лошадь, делая вид, что решила посмотреть на пару овец, пасущихся у дороги. Она склонилась и сказала ему:
— Ты в порядке?
Калеб потер ладонью лицо.
— Пару часов сна пошли бы на пользу, но я справлюсь.
— Снова Талант?
— Боюсь, что да.
Мика нахмурилась.
— Тебе стоило остаться в Кэрроу.
— Баннер сказал о самозванце, — сказал Калеб. — Поездка в глушь — идеальный шанс для них ударить.
— Многих аристократов даже нет с нами.
— Они могли расставить ловушку, — Калеб указал на поля, где овцы и коровы паслись среди одуванчиков под облаками. Вряд ли засада скрывалась среди невысоких холмов, но Калеб смотрел на них, словно это были боевые траншеи.
— Она в опасности без должной защиты, — сказал он. — Все отправятся защищать тебя, а не ее.
— Как жаль, — сказала сухо Мика.
— Я не это…
— Все хорошо. Я понимаю. Слушай, мы вчетвером знаем, кто она. Ты, я, Баннер и мой брат. Мы присмотрим за ней. И нападающие убьют меня первой.
— Это тоже плохо, — сказал Калеб. — Я не прощу себе, если вы пострадаете. Обе, — его голос стал пылким. — Мой дядя уже чуть не убил ее, а я и не знал.
— Ты не мог ничего сделать, — Мика хотела коснуться его, хотя бы опустить ладонь на его руку, но вокруг было слишком много людей. — Ты еще злишься на нас?
— Нет, — Калеб вздохнул. — Но Джессамин нужна помощь, Мика. Она не должна вести эту игру одна.
— Согласна, — сказала Мика. — Я пыталась уговорить ее раскрыть произошедшее.
— Ты думала уйти? Твое присутствие дает ей возможности. Если ты повлияешь ее…
— Я — ее слуга, не подруга.
— Ты знаешь, что это не совсем так, — сказал Калеб. — Вы заботитесь друг о друге. И она доверяет тебе. Иначе не дала бы тебе так часто говорить за нее.
Мика вспомнила миг прошлой ночью, когда она поняла, что могла заменить Джессамин полностью. Она принимала решения, не советуясь с принцессой, все чаще. Но когда-то это закончится. И Джессамин была ее подругой.
— Я хочу сохранить ее доверие, — сказала Мика. — Это помогает мне подобраться ближе к лорду Оберу. Я хочу найти пустую крепость, где он вредит Талантам.
Калеб поднял голову, искра загорелась в его глазах.
— Я тоже об этом думал! У меня есть теория, основанная на том, что Хадделл — погоди, я все это время говорил с тобой об этом, да? — он потер ладонью спутанные волосы. — Нам нужно многое обсудить, но, думаю, мы уже говорили об этом.
— Мы уже обдумали несколько теорий вместе, — сказала Мика. — Но я скучала по разговорам с тобой. Когда я — это я.
— Правда?
— Правда.
Облегчение заполнило Мику от честного разговора с Калебом впервые за месяцы. Она будто вернулась домой.
Но тут Джессамин повернулась в седле. Ее вуаль скрывала выражение лица, но Мика поняла, что она не одобряла, что Мика и Калеб шептались, несмотря на то, чье лицо у нее было. Принцесса была слишком далеко, чтобы слышать их разговор, но Мика понизила голос.