Двойна беля
- Автор: Хопкинс Кати
- Язык: болгарский
- Переводчик: Нина Руева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Двойна беля». Краткое содержание книги:
След малко отново бях в гората, където насреща ми замахаха скелети дървета. О, не, това не ми харесва. Става страшно. А после пак се появиха ужасните закачулени фигури. Не, не. Махайте се. Искам да гледам друг канал. И мога да го сменя. Светлина и слънце. Хубави неща. Мисли за хубави неща, Ева.
Бонбони… ъъъ… ягоди и слънце и пикници и смеещи се хора. Изведнъж фигурите захвърлиха плащовете си. Показаха се феи с ягодово розови коси, завити на върха на главите им. Носеха зелени полички като ягодови листенца и гумени ботуши. Започнаха да потропват и да танцуват някакъв смешен танц. После някой ме сръга в хълбока.
— Ева, престани да се смееш — изсумтя Лилит.
— К-к-какво? — промърморих.
— Смееш се насън — рече. — Млъквай.
— Извинявай — промълвих и пак се свих в леглото. Нямах търпение да се върна в съня си. Все едно прожектирах свой собствен „Дисни“ филм в главата си.
Четиринадесета глава
Трета зодиакална седмица
— Аз искам да му направя — обади се Лилит, когато разбра, че правя кафе за Пи Джей.
— Казах му, че аз ще го направя — възразих, — а и той е моят зодиакален покровител.
— Да, но Нона го нае за всички ни.
— Ей, каква е тази врява? — попита мама, която влезе от коридора.
— Ева смята, че притежава Пи Джей — отвърна Лилит.
— Не е вярно. Само му правех кафе.
— Аз ще го направя — отсече мама. — А вие извадете от онези кексчета, които той толкова обича.
— Мама го харееесва, мама го харееесва — затананиках и дори Лилит се подсмихна, щом мама се изчерви. Когато след малко се появи татко, забързан, както всяка сутрин, и ни изгледа подозрително, ние всички избухнахме в смях.
— Какво става тук? — зачуди се той.
С Лилит обвихме ръце около кръста му и го прегърнахме.
— Нищо — казах.
— Само си говорехме какъв страхотен татко си имаме — рече Лилит.
И това накара трите ни с мама и Лилит отново да се разсмеем.
Татко грабна една препечена филийка от подноса на масата.
— Никога няма да разбера жените — заяви. — Ще се видим по-късно.
Щом мама започна да прави кафе, зодиакалният ми телефон изпиука и аз получих съобщение.
Слънце навлиза в Скорпион на двайсет и трети октомври. Господин Сони О изпратил подарък, за да отпразнува събитие. Венера също има добър аспект тази седмица и също връчи теб подарък. Аз водя тях с мен в четвъртък. До скоро.