Histoire de la Russie et de son empire
- Автор: Геллер Михаил Яковлевич
- Год: 2015
- Язык: французский
- Год: Perrin
- Жанр: История
Электронная книга - «Histoire de la Russie et de son empire». Краткое содержание книги:
Michel Heller (1922-1997), né en Biélorussie, a été arrêté, puis déporté durant six ans, avant d’émigrer en Pologne, puis en France, où il a notamment enseigné l’histoire et la littérature soviétiques à l’université Paris-IV-Sorbonne.
9. Ibid., p. 84.
10. Boris Pil?ʼnjak, Ego veličestvo kneeb Piter komandor, Berlin, 1922, pp. 23-24.
11. Allusion à la statue de Pierre le Grand, à Saint-Pétersbourg.
12. Boris Pil?ʼnjak, « Golyj god », in Izbrannye proizvedenija, Moscou, 1976, p. 83.
13. Boris Pil?ʼnjak, Ego veličestvo…, op. cit., p. 19.
14. I. Stalin, Sočinenija, Moscou, 1951, tome 13, pp. 104-105.
15. Ju. Gerasimov, Z. Skverčinskaja, Čerkasov, Moscou, 1976, p. 275.
2. Les années de formation
1. V. Ključevskij, op. cit., p. 292.
2. A.G. Brikner, Istorija Petra Velikogo, Saint-Pétersbourg, 1882, p. 101.
3. En français dans le texte.
4. S.M. Solovev, Publičnye čtenija o Petre Velikom, Moscou, 1984, p. 54.
5. A.G. Brikner, op. cit., pp. 109-110.
6. S.F. Platonov, Petr Velikij, op. cit., p. 78.
7. P. Miljukov, « Petr Ier », Enciklopedičeskij slovar’, Saint-Pétersbourg, 1898, tome XXIII a, p. 489.
8. S.F. Platonov, Petr Velikij, Paris, 1927, p. 84.
9. Cf. Reinhard Wittram, Peter I, Czar und Kaiser. Zur Geschichte Peters des Grossen in seiner Zeit, Göttingen, 1964, Ester Band, p. 133.
10. Cf. A. Brikner, op. cit., p. 156.
11. Aleksandr Arossev, Zapiski Terentija Zabytogo, Berlin, 1922, p. 44.
12. Cf. A. Brikner, op. cit., p. 155.
13. Thomas Babington Macaulay, The History of England from the Accession of James II, Londres, 1923, vol. III, p. 84.
3. La Guerre du Nord
1. E.V. Tarle, Severnaja vojna, Moscou, 1958, p. 11.
2. S.M. Solov’ev, Publičnye čtenija o Petre Velikom, op. cit., p. 80.
3. E.V. Tarle, op. cit., p. 12.
4. Le général Karlowicz répéta fidèlement le contenu de son entretien avec Pierre à l’émissaire du Danemark, qui en fit part à son roi. Cf. R. Wittram, op. cit., p. 206.
5. S.M. Solov’ev, Publičnye čtenija o Petre Velikom, op. cit., pp. 76-77.
6. Ibid.
7. Ibid., p. 80.
8. Cité d’après Pawel Jasienica, Rzeczpospolita obojga narodow, Varsovie, 1972, tome III, p. 57.
9. Thomas Carlyle, History of Frederic II of Prussia, called Frederick the Great, Londres, 1958-1965, vol. 1 à 6, pp. 404-410.
10. Cf. A.G. Brikner, op. cit., p. 406.
11. N. Pavlenko, Petr Pervyj, Moscou, 1975, p. 86.
12. Reinhard Wittram, op. cit., p. 238.
13. Pawel Jasienica, op. cit., p. 62.
14. E.V. Tarle, op. cit., p. 50.
15. Reinhard Wittram, op. cit., p. 242.
16. A.G. Brikner, op. cit., pp. 408-409.
17. Gans Del’brjuk, Istorija voennogo iskusstva v ramkax političeskoj istorii, tome 4, Moscou, 1938, pp. 297-298.
18. Gans Del’brjuk, op. cit., pp. 260-261.
19. Cf. Pawel Jasienica, op. cit., p. 86.
20. Cf. Boris Nolde, La Formation de l’Empire russe, 2 vol., Paris, 1952, vol. 1, pp. 192-215.
21. Cité d’après A. Brikner, op. cit., pp. 212-213.
22. Natan Ejdel’man, « Revoljucija sverxu », v Rossii, Moscou, 1989, p. 65.
23. N. Pavlenko, Petr Pervyj, op. cit., p. 141.
24. A.P. Korelin (sous la direction de), Kratkoe posobie po istorii, Moscou, 1992, p. 43.
25. Pawel Jasienica, op. cit., p. 97.
26. Cf. Theodor Mackiw, Prince Mazepa Hetman of Ukraine in contemporary english Publications, Chicago, 1967, p. 107.
27. N.I. Kostomarov, Mazepa, Moscou, 1992, p. 165.
28. N.I. Kostomarov, Mazepa, op. cit., p. 252.
29. Reinhard Wittram, op. cit., pp. 315-320.
30. Cité d’après E.V. Tarle, Severnaja vojna, op. cit., p. 446.
31. Pawel Jasienica, op. cit., p. 117.
32. V. Vejdle, op. cit., p. 34.
33. Cf. E.V. Tarle, op. cit., p. 454.
34. Voltaire, op. cit., p. 191.
35. Henri Barbusse, Staline. Un monde nouveau vu à travers un homme, Flammarion, Paris, 1935, p. 320.
36. Pawel Jasienica, op. cit., p. 130.
4. Réformes ou révolution
1. V. Ključevskij, op. cit., tome 4, p. 292.
2. P. Miljukov, Očerki po istorii russkoj kul’tury, Troisième Partie, Saint-Pétersbourg, 1909, p. 167.
3. Ibid., p. 166.
4. Mark Raev, Ponjat’ dorevoljucionnuju Rossiju. Gosudarstvo i obščestvo v rossijskoj imperii, Londres, 1990, p. 50.
5. Natan Ejdelman, op. cit., pp. 67-68.
6. N. Karamzin, « O ljubvi k otečestvu i narodnoj gordosti », Sočinenija, Moscou, 1948, tome III, p. 471.
7. L.N. Gumilev, Ot Rusi k Rossii, op. cit., p. 287.
8. V. Ključevskij, op. cit., p. 283.
9. Mark Raev, op. cit., pp. 36-37.
10. Mark Raev, op. cit., p. 40.
11. Mark Raev, op. cit., p. 45.
12. Reinhard Wittram, op. cit., p. 191.
13. N.M. Karamzin, Zapiska…, op. cit., pp. 35-36.
14. Georgij Vernadskij, op. cit., p. 190.
15. V. Ključevskij, op. cit., pp. 116-117.
16. V. Ključevskij, op. cit., p. 283.
17. Stalin, Sočinenija, Moscou, 1951, tome 13, p. 178.
18. Al. Kizevetter, « Rossija », Enciklopedičeskij slovar’, 1899, tome XXIII, p. 456.
19. V. Vejdle, op. cit., p. 34.
20. P. Miljukov, Očerki russkoj kul’tury, op. cit., Troisième Partie, p. 168.
21. A.G. Brikner, op. cit., p. 334.
22. Alain Besançon, op. cit., pp. 112, 114.
23. Cité d’après A.G. Brikner, op. cit., p. 362.
24. P. Miljukov, op. cit., pp. 183-184.
25. Nikolai Tolstoy, The Tolstoys. Twenty-four Generations of Russian History, 1353-1983, Londres, 1983, p. 80.
26. N. Pavlenko, op. cit., p. 260.
27. N. Kostomarov, Russkaja istorija v žizneopisanijax glavnejšix dejatelej, Saint-Pétersbourg, tome III, p. 238.
28. A. G. Brikner, op. cit., p. 359.
29. Ibid., p. 360.
30. S. Solov’ev, op. cit., pp. 307-308.
31. S. Solov’ev, op. cit., p. 136.
32. Voltaire, op. cit., pp. 307, 308.
33. V. Ključevskij, op. cit., pp. 292, 293.
5. Le testament de Pierre le Grand
1. G.V. Vernadski, op. cit., p. 192.
2. Al. Kizevetter, « Rossija », Enciklopedičeskij slovar’, op. cit., p. 489.