Начни сначала [litres][Begin Again]
- Автор: Кастен Мона
- Серия: Вновь #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (16)
- ISBN: 978-5-04-115698-5
- Переводчик: Наталья Георгиевна Беляева
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Начни сначала [litres][Begin Again]». Краткое содержание книги:
Внезапно все это показалось мне слишком реальным, чтобы стоять перед ним в одном нижнем белье. Я подогнула ноги и погрузилась всем телом под воду, так что на поверхности осталась только моя голова.
Я огляделась.
– Здесь красиво, – подчеркнуто небрежно произнесла я. Я настойчиво искала невинную тему, которая сняла бы напряжение между нами.
Мы плавали в маленькой бухте прямо за водопадом. Его шум был уже не таким громким, было слышно даже эхо моего голоса. Я запрокинула голову и осмотрела пещеру. Скалы казались темными, почти черными, в некоторых местах заросшие мхом и другими растениями.
– Да, летом почти ежедневно. Нашел его в прошлом году. – От хриплого голоса Кейдена пульс снова ускорился. Мое дыхание до сих пор не востановилось. Мне нужно срочно успокоиться.
– Как получилось, что ты так хорошо ориентируешься? Можно подумать, что ты занимаешься этим профессионально. – Я проплыла дальше в бухту. Чем больше расстояние между мной и Кейденом, тем лучше. – Возможно, ты бы мог показывать водопад студентам. Они бы платили тебе за то, чтобы ты шел перед ними с флагом в руке и вел их на гору. В этой нише ты мог бы неплохо заработать. Как ты вообще сюда попал? Ну то есть как найти пещеры, скрывающиеся за водопадами? На карте внизу склона я как минимум не видела ни одного обозначения. – Как всегда, слова просто вылетели из меня, чему я, в данной ситуации, была только рада. В конце концов, болтовня сняла мое напряжение.
Я была почти уверена, что услышу со стороны Кейдена разочарованный вздох, и уже рассчитывала, что он проигнорирует мои вопросы. Но потом он начал рассказывать. Судя по всему, он часто бывал здесь со Спенсером и Итаном. Сначала они придерживались маршрутов, отмеченных на картах у деревянного дома, но постоянно натыкались на слишком большое количество туристов. В какой-то момент они начали искать новые пути и устраивали охоту на мусорщиков по всей долине.
Я не смотрела на него, а полностью сосредоточилась на его голосе, напряженно прислушиваясь к каждому слову.
Так мы провели следующий час – я расспрашивала Кейдена о Вудсхилле и его семье, а он отвечал на мои вопросы. И чем дольше мы говорили, тем больше я чувствовала, как напряжение уходит из моего тела.
Я узнала, что мать Кейдена жила в Портленде, а значит, всего в нескольких часах езды отсюда. Его родители были разведены, и у него имелся старший брат, который больше походил на отца и с которым у него не очень хорошие отношения.
Мне было страшно интересно узнать больше о Кейдене, и я была удивлена тем, скольким он поделился со мной. Мне нравилось его слушать и я даже не заметила, что в какой-то момент мне стало так холодно, что у меня застучали зубы.
Мы решили плыть обратно к берегу.
Когда я снова оделась, на свитере Кейдена и брюках мокрое белье оставило пятна. Он, конечно, не мог удержаться от глупых замечаний. Потом он, не раздумывая, снял свои трусы – и я тут же испуганно отвернулась и выудила сотовый телефон из кармана свитера. Моя потребность в наготе на сегодня была удовлетворена. Я определенно не хотела пялиться на Кейдена-младшего.
Задумавшись, я разблокировала экран и застыла.
На нем было имя моей матери.
Она два раза пыталась мне дозвониться.
Поспешно стерев оповещение, я сунула руку с мобильником в карман свитера. Я сжимала его корпус так крепко, что он стал горячим в моих согнутых пальцах.
Я сделаю все, чтобы она не попыталась снова связаться со мной. Я вообще не хотела знать, чего она от меня хочет. Наверное, теперь, месяц спустя после того, как я покинула Денвер, она заметила, что я не вернулась домой вечером.
Кейден бросил на меня непонимающий взгляд, но ничего не сказал. Мы отправились в обратный путь.
Все это время я крепко сжимала губы, топала по земле тверже, чем нужно, и сильнее била по веткам, преграждавшим нам путь. Имя моей матери вызвало во мне нескрываемую ярость, от которой я хотела избавиться любой ценой.
– Никогда бы не подумал, что я это скажу, но мне не нравится, когда ты так молчишь. Тебе это не подходит. Будто пицца без сыра.
Мои руки дрожали в карманах свитера. Один звонок от матери – и я снова оказалась той слабой, беззащитной девушкой, которой больше никогда не хотела быть. Гребаное дерьмо.
– Я думала, что именно этого ты хочешь.
Он остановился.
– Что случилось?
Я непоколебимо шла вперед. Мне просто хотелось заползти в теплую постель и отвлечься на один из своих любимых сериалов.
– Ничего.
– Если ты сейчас же не скажешь мне, что происходит, Эллисон, то можешь идти домой пешком.
Я повернулась и недоверчиво уставилась на него.