Дважды отвергнутая Леди Тени [ЛП]
- Автор: Мари Аннетт
- Серия: Кодекс гильдии: Раскрытый #3
- Язык: русский
- Переводчик: Переводы by KuromiyaRen Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Дважды отвергнутая Леди Тени [ЛП]». Краткое содержание книги:
Сильные фейри пропадают, и когда он попытался расследовать, Лаллакай тоже пропала. Теперь он хочет, чтобы я отправилась с ним на территорию Теневого Двора, но его кровожадные придворные не рады вмешательству друидов.
Опасность собирается вокруг нас, видимая и невидимая. Пока мы распутываем зацепки о пропавших фейри, мы понимаем, что этот кошмар тянется глубже, чем мы представляли, и его раскрытие означает раскрытие нашего прошлого.
Если я брошу Зака сейчас, он не выживет. Но если я останусь с ним, если я приму правду той ночи, это уничтожит нас обоих.
Я нахмурилась.
— Зачем яд, который не убивает?
Слабость, — ответил Рикр. — Лорд Смерти жаждет власти, и он добывает ее, поглощая врагов, пока они еще живы.
Зак кивнул.
— Так Аконит и Изверг одолели Марзанёка десять лет назад. Они как-то ослабили его и… — его глаза расширились. — Постой, это тот же прием?
— Тот же яд? — спросила я, склоняясь ближе.
— Возможно. Аконит над чем-то работал месяцами перед убийством Марзанёка. И он часто встречался с Рут.
— Рут продавала яды, — я взглянула на Лаллакай. Яд в ее венах был тем, что сделала моя тетя? — Зачем Извергу хранить яд десять лет, а потом вдруг решить его использовать?
— Хороший вопрос, — Зак постучал пальцами по столу. — Он не был в этом районе последние девять лет — я бы слышал — значит, он вернулся недавно. Почему сейчас? — он покачал головой, словно решил, что это было не важно. — И Изверг не из тех, кто носит вещи с собой. Он нашел что-то, оставленное на старой территории Аконита? Но я забрал или уничтожил все полезное…
Он провел руками по волосам, кристаллы, висящие на его шее, заблестели. Я поджала губы.
— А его перчатки? Когти были как…
— …кристаллы, — прошипел Зак, отпрянув от стола. — Почему я не понял? То был яд, кристаллизованный, чтобы быть оружием. Это сделали Аконит и Рут. И… — он застыл. — О, черт.
— Что?
Он задрал рукав. Две красные царапины тянулись по его запястью.
— Он схватил меня, когда я поднимал Лаллакай.
Я сжала его ладонь, осмотрела порезы. Кожа вокруг них была воспаленной.
— Похоже, он едва разрезал кожу. Может, этого не хватило, чтобы яд попал в кровь.
Он поджал губы. Он надавил на порез, розовая кожа стала белой от давления. А потом с силой постучал по подсохшей ране.
— Онемело. Наверное, чтобы жертва забыла о ране и не стала заниматься ядом сразу же.
Я выругалась, тревога росла во мне.
— Ты тут эксперт по ядам. Если ты потеряешь сознание, что тогда?
Меня беспокоило не только это. Яд, который ослаблял, но не убивал фейри, мог убить человека.
— Нам лучше не тратить время, — он открыл шкафчик. — Мне хватит припасов на еще одно детокс-зелье, но я дал Лаллакай универсальное противоядие, такое настаивается две недели.
Я взяла сосуды, которые он мне протянул.
— У тебя есть другие симптомы?
— Слабость, но я едва спал днями, — он передал мне сверток трав, потом порылся в шкафчике глубже. — Кроме этого… потеря аппетита, наверное. Когда мы ели?
— Перекусили по пути к Теневому Двору, но нормально не ели с завтрака в Сквомише. Так что… двенадцать часов назад.
Он встал, поджав губы.
— Ты не голоден?
— Нет.
Он нахмурился сильнее. Он опустил на стол бутылку прозрачной жидкости и забрал у меня припасы, которые вручил до этого.
— Изверг тебя тронул?
— Нет. Стой, — я коснулась ладонью груди. — Он хватал меня за свитер.
— Раздевайся, — приказал Зак.
Я не спорила. Я расстегнула свитер и сняла его. Опуская его на стол рядом с его плащом, я знала. Я видела мелкие дырочки на майке, которых не было заметно из-за плотной ткани моего свитера. Я оттянула воротник до спортивного лифчика. Три мелких пореза от пальцев Изверга были на моей груди ниже ключиц, красные на моей светлой коже.
— Блин, — буркнула я, кровь похолодела от страха. — Рикр, Изверг тебя поцарапал?
Он ни разу не попал по мне, — тут же ответил он. — Так что я здоров. И это хорошо, ведь мне понадобятся мои навыки няни, ведь я вот-вот останусь один.
Я приподняла бровь.
— У тебя есть навыки няни?
Минимально. Я когда-то помогал Пуллу день после того, как его ранили на охоте.
— Сколько сотен лет назад это было?
Он встряхнул перья.
Может, я давно не практиковался.
Я закрыла глаза, искала разумную мысль.
— Зак, как скоро мы потеряем сознание?
— Не знаю, — он вытащил новый лист бумаги. — Буду знать точнее, когда проявится больше симптомов. Прошли часы, но детокс-зелье все еще может замедлить яд.
— Но у нас нет времени на сложные проверки токсина.
— Нет.
Молчание повисло в домике.
Зак отмерил линию для нового алхимического круга.
— Я вижу три варианта. Первый: пойти к Извергу и сделкой получить противоядие. Оно у него должно быть, иначе он может отравиться сам, пока ест жертв.
Я скривилась. Цена Изверга за противоядия будет выше, чем мы могли заплатить.