Except the Dying
- Автор: Jennings Maureen
- Серия: The Murdoch Mysteries #1
- Год: 1997
- Язык: английский
- Год: McClelland & Stewart
- ISBN: 9780771043208
- Жанр: Полицейские детективы
Электронная книга - «Except the Dying». Краткое содержание книги:
In the cold Toronto winter of 1895, the unclad body of a servant girl is found frozen in a deserted laneway. Detective William Murdoch quickly finds out that more than one person connected with the girl's simple life has something to hide. From the Paperback edition.
“Arthur,” she protested, “use your handkerchief. Where were you brought up?”
Murdoch grinned. “I’m tempted to make up a few of those myself.”
“You should. Good for you. I tell you I can feel the difference. In two days.”
The cheery tone sounded false, not quite masking the underlying desperation. Arthur Kitchen had lived for a long time now with ever increasing debility and the certainty of a painful death. Murdoch fervently hoped this new treatment would work.
As usual they were sitting underneath their quilts and he was relating the events of the day. Beatrice had lit the fire for his benefit but he’d insisted on leaving the window open as Arthur’s fever was high tonight.
Beatrice sat down again. She had begun to decorate another box and the smell of glue and lacquer was thick and sweet in the air.
“What’s that you’re doing, Mrs. K.?”
She daubed some black lacquer onto one of her shells and surveyed it critically. “Mrs. Lewis said there was a call for mourning boxes, so I’m doing a black one for her. I’ll see if this works. The lacquer doesn’t stick too well … Go on, Mr. Murdoch.”
“Not much more to say, really. Nobody seems to have known the man Alice left the hotel with.” He pulled up the sleeve of his cardigan to demonstrate. “He has a tattoo around his wrist and forearm. A snake. Not hard to recognize, but every last man of them says they never saw him before.”
“They that put their hands in evil will perish by evil.” Beatrice’s metaphor was a little confused, but her expression wasn’t. Murdoch drank some more tea. He knew how kindhearted a woman Mrs. K. actually was, but when it came to certain kinds of immorality she knew no compromise. She hadn’t evinced any pity for Alice Black.
“We also questioned everybody within a mile radius of the beach, but same story. Nobody saw anything.”
“Are they to be believed?” asked Arthur.
Murdoch nodded. “I’d say yes. Her friend, Ettie, swears Alice didn’t know anybody in that neighbourhood and had never been there. It’s more likely she was taken to the beach in a carriage. Her jacket was partially unbuttoned and Ettie says she was wearing a shawl, but that’s nowhere to be found and neither are her boots.”
Murdoch stared into the fire. The dancing flames were making no headway against the cold coming in from the window, but they were soothing to watch. Tomorrow he was going to go to the Rhodeses’ house and show them the rosary. There’d been too much to do today.
“How was himself?” asked Arthur.
“A real Cossack. He kept going on about shirking. I wanted to tell him to feel my frozen feet.”
Arthur laughed. “In a tender spot, I hope?”
“Arthur!” exclaimed his wife, but she smiled too.
“Exactly. He’s pushing me to arrest the lunatic but we’ve got nothing whatever to go on except the fact that the old man found the body. Unfortunately he doesn’t help matters by not answering questions. He just keeps yelling Scripture.”
Beatrice paused for a moment in her arranging of the shells. “My mother’s cousin’s son used to do that. Not Scripture but nursery rhymes. Poor fellow got knocked down by a runaway horse when he was a boy, and it damaged his mind. He was never the same after that. No matter what you said to him, he’d rattle off a nursery rhyme. Nobody could make it out at first, but his mother was good with him and she finally figured he was speaking in riddles. The dear child didn’t live long. God in His mercy saw fit to take him to Heaven when he was only twelve.”
“What do you mean he was speaking in riddles?”
“Well, for instance, if she said, ‘Henry, what do you want for your tea?’ he’d answer, ‘Georgie porgie.’ What he meant was that he’d like some pudding. Or if he’d say, ‘Mittens,’ it meant bread and jam.”
Arthur snorted. “Good thing his mother understood him. If it were up to me the fellow would’ve starved to death.”
“If the old man is speaking in code, I don’t have the foggiest notion what it is,” said Murdoch. “He’s telling me we’re all damned and will get our punishment, and that seems pretty straightforward to me.” He yawned. “Well, it’s up the wooden hill for me. I have an early start again.”
Arthur said, “I almost forgot, Will. Do you remember you was asking about a little dog, a Pekingese–”
“Or a King Charles,” interrupted Beatrice.
“It was a Peke, Mother. Something rang a bell so I looked at some of the back issues of the News. Listen to this. It was in Saturday’s paper.” He opened one of the newspapers that was beside him and read.
LOST DOG. My dog vanished on Friday, while on his regular walk in the vicinity of Church and Queen. He is a purebred Pekingese. Light beige, large eyes. Answers to Bartholomew. Generous reward for information to his return. Contact Mrs. Shaw of Melita Ave.
“I’ll make a note of that. By the way, what kind of dog is large as a pony, white and brown with long droopy ears and eyes like this?” He pulled down the lower lids of his eyes, exposing the red.
“Oh, that’s a Newfoundland, for sure. Lovely dogs they are, but they drool a lot.”
“That sounds right. If you come across any other notice in the paper concerning a dog like that, let me know.”
Arthur grinned in pleasure. “I certainly will. They’re valuable dogs, they are.”
“I don’t understand,” said Beatrice.
“I have a suspicion Mr. Quinn is up to no good when it comes to canines,” said Murdoch.
“He has a dog of his own, didn’t you say?” remarked Arthur.
“That’s right, a noisy hound. Makes a heck of a row all the time.”
“Must be a female.”
“Arthur! What a thing to say.”
“No, no, Mother, what I mean is the fellow’s probably using the old trick.”
“What’s that?” asked Beatrice.
“You want to pinch a dog and hold it for the reward, all you have to do is wait until it’s let off its leash, then parade your bitch in front of it. At certain times, she’s, er, irresistible. Off runs dog with only one thing on his mind, and the owner is left wringing his hands, ready to pay up to the kind rescuer of dear Marmalade or whatever he’s called.”
Murdoch laughed. “You’ve got it, Arthur. On the other hand, we police can suspect our own mothers if we’re not careful. He just might have friends who trust him with their expensive dogs.”
“Still, I’ll keep my eyes open for other notices.”
Murdoch pushed off his quilt and stood up. “I’m off. Good night to both.”
He shook hands and went up to his room. He considered having a pipe but he was too tired, so he undressed quickly and got into bed, shivering as his body touched the cold sheets. Blast, he had forgotten to practise his dance steps, and he’d missed his lesson this week. He’d better do an hour tomorrow or else he’d be a disgrace to the professor at the salon.
The thought of holding a young woman in his arms made him restless again and he thumped his feather pillow into a hollow. Unbidden to his mind came the memory of a thin shoulder beneath his hand, shockingly warm to the touch. He turned over and gave his pillow another punch. Thoughts like that would get him exactly nowhere.
Chapter Fourteen
Friday, February 15
INSPECTOR BRACKENREID PUSHED ASIDE the reed strips and stepped into the detective’s cubicle. Murdoch was at his desk and got to his feet.
“What can I do for you, sir?”
“Bring me up to date on this bloody maid affair. The chief constable himself has sent a telegram wanting to know what is happening.”