Overlord. Том 2. Тёмный воин [изд. Истари Комикс]
- Автор: Маруяма Куганэ
- Серия: Overlord #2
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Истари Комикс
- ISBN: 978-5-907014-06-0
- Переводчик: Михаил Локтионов
- Жанр: LitRPG
Электронная книга - «Overlord. Том 2. Тёмный воин [изд. Истари Комикс]». Краткое содержание книги:
Тем временем тень зловещего тайного общества нависла над Э-Рантелем. Вселяющая страх воительница, некромант и поднятые им толпы нежити встают на пути облачённого в чёрные доспехи Айнза.
— Спасибо за работу!
— Что вы, не стоит.
Лукрут поблагодарил его, даже не обернувшись. Это могло показаться не очень вежливым с его стороны, но он ведь и сам не сидел без дела и трудолюбиво выкапывал углубление под очаг. Заклинатель Нинья обходил окрестности, читая какое-то заклинание. Как он сказал, заклинание «Аларм»[24], предупреждавшее об угрозе, не могло покрыть большое пространство, но его стоило поставить на всякий случай. В «Иггдрасиле» такой магии не было, и потому Айнз внимательно следил за ним. Он уже поручил поиск неизвестных заклятий кое-кому другому, но любопытство брало над ним верх.
Заклинание Ниньи относилось к мистическим, как и те, которыми владел Айнз, и даже с виду напоминало магию из «Иггдрасиля». Он использовал особый навык своей расы, «Тёмную мудрость», позволявший расширить список доступных для изучения заклинаний.
«Смогу ли я освоить заклинание, которого не было в игре, если совершу ритуал жертвоприношения? Какие ещё есть варианты? Я ещё столького не знаю…»
Нинья заметил, что за ним внимательно следят, и, хотя он уже вполне доверял Айнзу, когда вернулся к остальным, обратился к нему со всё той же неловкой улыбкой:
— Я не стою вашего внимания, это же совершенно заурядная работа.
— Меня очень увлекает магия, так что я наблюдал за вами с огромным интересом.
— Бросьте, я ведь далеко не такой умелый, как Набэ.
— Вы владеете заклинаниями, которые ей незнакомы.
Краем глаза Айнз заметил, как Нарберал чуть опустила голову, видимо, больше из зависти, чем из-за смущения, и продолжил:
— Хотел бы я владеть магией так же, как вы.
— А вы жадны до знаний: так прекрасно владеете мечами и при этом хотите изучать магию. Но, наверное, авантюристу и до́лжно быть таким, — кивнул Нинья.
— Колдовать учатся не за день и не за два. Сначала нужно почувствовать свою связь с миром — так, кажется, это зовут. Но даже на это способны только одарённые люди, а остальным приходится долго и упорно оттачивать свои чувства, — вклинился в разговор Лукрут, всё ещё возившийся с очагом.
С лица Ниньи пропала улыбка, и он заговорил уже серьёзно:
— Да, Момон, всё именно так. Но я полагаю, что у вас этот дар есть. Мне кажется, вы необычный человек и представляете из себя… нечто большее.
Будь у лича сердце, сейчас оно бы сжалось. В словах Ниньи Айнзу померещился намёк, что он — нежить. Его защищали иллюзия и антишпионские заклинания, но нельзя было исключать, что в этом мире найдётся немало заклятий и навыков, которые позволяют заглянуть под эту маску. Спрашивать пришлось аккуратно:
— Неужели?.. Не стану отрицать свою силу, но едва ли её можно назвать нечеловеческой. Неужели вы правда обо мне такого мнения даже после того, как увидели моё лицо?
— Да не во внешности дело! Такого силача обычным человеком не назвать. Как вы тогда рубили огров одним ударом!.. Видать, не лицо в мужчине главное, раз уж за вами следует такая красотка!
Если задуматься над словами Лукрута, выходило, что фальшивое лицо, которое он показал в гильдии, тот счёл непривлекательным. Впрочем, если вспомнить внешность тех, кого он пока что успел тут повстречать, с этим нельзя было не согласиться.
«Слишком тут все красивые. Идёшь по улице, а навстречу сплошь люди с симпатичными, правильными чертами лица. Раньше я думал, что сгожусь в кино хотя бы на второстепенную роль, но здесь я бы мог мелькать разве что где-нибудь в массовке…»
— Дело не во внешности, конечно. Но в остальном Лукрут прав: среди героев нет простых людей. Сегодня вы мне об этом напомнили.
— Прошу вас, бросьте… Герой! Едва ли я достоин таких слов! — ответил Айнз, силясь изобразить смущение, но в душе с облегчением вздохнул.
— А вы не хотите познакомиться с моим учителем? Он умеет определять магические силы на глаз, и, если у вас есть талант к колдовству, он наверняка его распознает. У тех же, кто пользуется мистической силой, он даже довольно точно определяет уровень доступных заклинаний.
— Кстати, правильно ли я понимаю, что таким же талантом обладает главный придворный заклинатель империи?
— Совершенно верно, тем же талантом.
Перед Айнзом мелькнул настоящий клад! Упускать этот шанс было никак нельзя.
— А в чём он заключается?
— По словам учителя, тело каждого заклинателя окружает особая аура. И она тем сильнее, чем больших успехов вы достигнете на своей стезе. Собственно, именно эту ауру он и видит.
— Н-надо же…
Айнз чуть запнулся, но тут же взял себя в руки, стараясь не выдать смятения.
24
Alarm — «тревога» (англ.).