Книга песен Бенни Ламента [litres][The songbook of Benny Lament]
- Автор: Хармон Эми
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Клевер-Медиа-Групп
- ISBN: 978-5-00154-785-3
- Переводчик: Ирина Владимировна Павлова
- Жанр: Другие романтические романы
Электронная книга - «Книга песен Бенни Ламента [litres][The songbook of Benny Lament]». Краткое содержание книги:
Перед голосом этой девушки невозможно устоять. Дуэт Бенни и Эстер гремит на всю страну. Его песни, ее вокал – они идеальная пара. Пара, которую готовы видеть вместе на сцене, но не в жизни. Слава или страсть? Счастье или творчество? Что они поставят на карту ради любви, когда обоим будет угрожать смертельная опасность?
– Я смотрю на вас снизу вверх, Бейби Рут. Как же я могу разговаривать с вами свысока? – проворчал я.
Эстер показалась мне одной из тех женщин, которые заставляют вас потрудиться за вознаграждение в виде улыбки. А мне не хватало на это терпения. Да мне и не нужно было, чтобы Эстер улыбалась. Я всего лишь хотел услышать ее пение.
– Прекратите называть меня Бейби Рут!
– Бейби Рут, это смешно! – хмыкнул Элвин и, подхватив свою бас-гитару, извлек из нее несколько звуков: «уаа, уаа, уаа».
Я проигнорировал парня. Настроения дурачиться у меня не было. Я на полном серьезе писал для Эстер песню.
– Как вам это? – спросил я и пропел несколько строк. Вышло сыровато, и я несколько раз запнулся, подбирая ритм.
Я приподнял брови, призывая Эстер Майн продолжить:
– Что дальше?
Она нахмурилась, и я пропел те же строки еще раз, только медленнее, побуждая Эстер добавить новые.
– Я не нуждаюсь в твоих разрешеньях, знаю сама, что можно, что нет, – проговорила она нараспев.
– Так! Так! – подбодрил ее я.
– Прибереги же нравоученья…
Я ухмыльнулся. Это было слишком просто.
– К ним у меня иммунитет!
Элвин уже пытался дополнить мою мелодию бас-гитарой, а Мани перебирал струны на своей. Он подобрал аккорды, да и слова теперь начали приходить на ум быстрее, и я продолжил петь:
– Давай, Эс! Ты же уже слышишь ее, – забарабанил себя по бедрам Ли Отис.
Он все еще сутулился на своем стуле, но тусклая пелена усталости, застившая глаза паренька, уже рассеялась, и палочки взлетели в воздух.
– Все поют «Ей не нужен», – проинструктировал я ребят, и они повиновались.
– Мне не нужен ни один парень, – снова вступила Эстер, уже в полный голос. – Да-да, не нужен!
– Да, ей парень не нужен, – добавил я, повторив тему.
– Не нужен! – подхватила Эстер. – Парень, ты это понимаешь?
Я кивнул. Выходило хорошо.
– А теперь тема меняется, – сказал я и перешел к бриджу, который уже выстроил в своей голове. Я не мог спеть так, как Эстер, но она должна была уловить мою идею.
– Ты мне не нужен. Но я тебя жду. Только поманишь, к тебе я приду. – Моя левая рука, изменив ритм, забегала по клавишам в два раза быстрее, а Элвин понизил строй своей бас-гитары. – Я не нуждалась раньше в тебе. Или лгала это время себе?
– О, черт, да! – вскричал Элвин.
А Эстер уже вошла в тему, готовая пропеть следующий куплет:
Эстер запнулась, подыскивая новую строчку, и я вступил, пропев ту, что она уже предложила:
– Я не нуждаюсь в твоих разрешеньях, я знаю сам, что мне можно, что нет. – Тут я не смог сдержать самодовольной ухмылки, изменившей интонацию моего голоса; мне нравилось поддразнивать Эстер. – Так что отбрось пустые сомненья, мы будем парой – вот мой ответ!
Эстер Майн рассмеялась, но я продолжил:
– Ты мне не нужен, – пропела, посмеиваясь, Эстер.
– Нет, нужен! – возразил я.
– Мне не нужен парень, – пропела она.
– Ей не нужен, – хором взревели братья.
– Не нужен, – эхом откликнулась Эстер. – Парень, ты это понимаешь?
– Здесь рифф! – воскликнул Мани, и я позволил ему его исполнить, последовав за гитарой.
– Ударная концовка, – вскричал я, выстукивая ритм ногой. – Мне не нужен отец и еще один брат…
– Мне не нужно кольцо и не нужен сват, – добавила Эстер.
– Не спешу я на брачное ложе, – пропел я, энергично притопывая.
– Так что парень не нужен мне тоже, – закончила Эстер.
Отец за дверью захлопал в ладоши, и мы все дружно рассмеялись. У нас получилась чертовски классная песня, и Эстер Майн могла исполнить ее потрясающе.
– Невероятно, Бенни Ламент! Это было невероятно, – хлопнул меня по спине Элвин. – А какова Эс! Черт побери, девочка! Ты так здорово рифмовала слова и строки. Я и не подозревал в тебе такой талант.
– Это все он! – указала на меня Эстер; ее лицо сияло торжеством. – Это он меня так разозлил! – докончила она, и мы все снова засмеялись.