Успешный Уайлдер (ЛП)
- Автор: Грей Р. С.
- Год: 2015
- Язык: русский
- Переводчик: Любительский перевод
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Успешный Уайлдер (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Мне нужно выпить, — прошептала Бекка мне на ухо.
— Я пойду с тобой, — сказала я ей, и затем повернулась к группе. — Мы скоро вернемся, только найдем напитки!
Я позволила Бекке вести меня через толпу, пока сама внимательно высматривала Лиама или Джоша. Мы не нашли никого из них, к тому времени, когда добрались до двора, и я была слишком отвлечена тем, что двор выглядел как Диснейленд для взрослых. По центру был огромный бассейн, в котором плавали пару человек, а небольшая группа играла в волейбол. Слева от бассейна было полдюжины столов, установленных для пиво-понга, но игра еще не началась.
Мы бродили по двору, пока не нашли бочонок с пивом. Парень, обслуживающий его, широко улыбнулся, как только мы подошли.
— Девушки, — сказал он, вытянув два красных стаканчика для нас.
— Мне немного, — я показала количество с помощью указательного и большого пальцев.
— Ау, это не весело, — он надул губы и начал наполнять мой стакан.
— Я за рулем, — пожала я плечами.
— Это твоя работа на всю ночь? — спросила Бекка.
Он стрельнул в нее самодовольной улыбкой.
— У меня будет перерыв через некоторое время. Вы двое хотите сыграть в пиво-понг?
Я хотела ответить «нет», но могла сказать, что Бекка заинтересовалась парнем.
— Конечно, почему нет, — пожала я плечами, стрельнув в Бекку понимающим взглядом.
— Здорово. Я буду ждать вас двоих там. Кстати, я — Джейс, — сказал он, прежде чем наполнить стакан Бекки. Мы представились, и его глаза засветились.
— Из футбольной команды УЛА? — спросил он, и я заметила, что Бекка покраснела.
— Да, мы новички в команде,— упомянула я.
Он выглядел немного сбитым с толку.
— Лиам знает, что вы, девушки, здесь?
Его вопрос рассердил меня. Что это должно было означать? Нам разрешили ходить на вечеринки. Он не владел этим местом.
— Я еще не видела его, так что, вероятно, нет, — уверенно ответила я. — Мы будем за столами для пиво-понга.
Он отошел, чтобы помочь огромному количеству людей, и я потянула руку Бекки, случайно расплескав немного пива, на ее платье.
— Ой, упс!
— Кинсли! — воскликнула Бекка, глядя вниз на пятно. — Это гребаное белое платье и сейчас ты можешь увидеть мои сиськи!
Я старалась не смеяться.
— Бекка! Почему ты не носишь лифчик!?
— Я сняла его! Это платье не нуждается в лифчике!
Я не хотела заставить ее чувствовать еще большую неловкость, но, да, ее сиськи были выставлены на всеобщее обозрение. Ох, боже, люди удивленно смотрели, когда проходили мимо. Я пыталась обмахнуть платье своей рукой, но сделала только хуже.
— Ну, сейчас все могут увидеть еще и мои соски! — воскликнула она достаточно громко, и люди вокруг нас оглянулись, чтобы оценить так ли это.
— Ладно, все нормально. — Я расстегнула сумочку и покопалась в ней, пока не нашла нагрудник, оставшийся из ресторана лобстеров, в который я ходила прошлым летом. Да, засудите меня. Я не могу убраться в своей сумочке. А что, вы такие идеальные?
— Вот, — сказала я, разрывая пакет, чтобы открыть и протянула его ей.
— Почему, черт побери, у тебя есть это? — спросила она, уже завязывая его вокруг шеи. Передняя сторона гласила: «Подожди, пока не попробуешь моих ракообразных... »
— Думаю, это выглядит, как модное ожерелье или что-то подобное, — сказала я.
Она подняла взгляд на меня, ее руки безвольно свисали по бокам, и тогда я больше не смогла сдерживать смех... просто она выглядела такой несчастной.
— Ты знаешь, я, правда, думаю, что Джейс был милым!
Я взглянула за нее, чтобы посмотреть на него. Нет, он был славным. Ох, нет, почему он направляется в нашем направлении? Он уже сменился?
— Ах! Просто надень нагрудник и скажи, что ты…
— Привет, девушки, это Пол, он будет моим партнером по пиво-понгу... — его голос начал затихать в конце, когда Бекка повернулась, и он получил возможность полюбоваться на ее нагрудник.
— Что с лобстерной штукой?
Улыбка Бекки растянулась на лице так смущенно, что это заставило меня почувствовать неловкость.
— Ох, ха! Это мой нагрудник для пиво-понга! Все в Техасе носят их.
Пол уныло на нее посмотрел.
— Серьезно?
Она издала напряженный смешок.
— Да, там это ТРЕНД сезона.
Я съежилась, когда каждая команда заняла свои позиции на противоположных сторонах стола. Парни великодушно позволили нам сделать первый бросок, но это не имело значения. Мы собирались надрать им задницы. У моих ног была хорошая координация, но почему-то я никогда не могла полностью освоить зрительно-моторную координацию.