Искупление
- Автор: ле Карр Джорджия
- Серия: Искупление #1
- Год: 101
- Язык: русский
- Год: Life Style
- Переводчик: LifeStyle
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Искупление». Краткое содержание книги:
Я давно уже не ходила на свидания, у меня просто не было свободного времени, все уходило на племянницу.
Смерть моей сестры полностью разбила мне сердце. И Бог его знает, как бы я перенесла все это, если бы не остался ее ребенок. Поэтому времени на мужчин у меня не было. Я была в состоянии нон-стопа - работа и забота о Янне, вся моя жизнь.
До тех пор, пока не появился он...
Константин Милошевич. Таинственный, загадочный мужчина, которого так неожиданно предоставила мне судьба. Он настолько обаятельный и потрясающе красивый, не могу поверить, что такой сексуальный Бог хочет меня, ничем не привлекательную простушку. Он разжигает во мне страсть, какой раньше не было. Он занимает все мои мысли, я никак не могу перестать о нем думать. Он постоянно появляется там же, где и я, и его глаза таят что-то опасное и темное.
Моя подруга Синди призывает меня воспользоваться возможностью. Тебе это необходимо подруга, - говорит она, но мне страшно. Я боюсь, что этот мужчина своей силой и мощью раскроет мои самые темные, самые заветные желания.
Он может погубить меня... но не могу сопротивляться, как мотылек лечу на огонь.
— Я даже не знаю с чего начать. Я никогда не встречала такого, как он, Син. Он совсем другой. — Я останавливаюсь, задумываясь, как ей все объяснить. Как объяснить невероятное возбуждение между нами?
— Что ты имеешь в виду под «другой»?
— Он такой скрытный, но такой сексуальный и такой... тьфу. Я не могу объяснить. Он похож на восхитительную накаченную головоломку, мужчина-загадка. Ты заметила что-нибудь в нем той ночью в казино, когда встала за мой стол?
Синди молчит несколько минут, и я представляю, как она прикусывает губу, пока размышляет.
— Он был потрясающе одет, очень красивый мужчина, для него не является проблемой быть очаровательным, но он был очень сдержан. До такой степени, что появлялся холодок. Клянусь, мне даже показалось, что воздух вокруг него был на пару градусов холоднее. Я, конечно, не наблюдала особого жара с его стороны, о котором ты говоришь. Должно быть весь свой сексуальный шарм и вожделение он приберег для тебя.
Мысль, что он не способен контролировать свой тлеющий взгляд, когда я рядом, вызывает у меня радость. Я понимаю, что он оказывает на меня сильное влияние, но мне не приходило в голову, что я могу тоже оказывать на него такое же гипнотизирующее действие. Мне кажется сама мысль просто невероятной, что я могу пробраться под его без эмоциональный, сдержанный фасад.
— Мне кажется, я запала на него. — Признаюсь я скорее всего самой себе, чем Синди. — Даже не представляю, как можно влюбиться в парня, о котором почти ничего не знаешь, но я влюбляюсь. Я не могу перестать о нем думать, Син. Он попросил поехать с ним загород на выходные и мне потребовалось все мое самообладание, чтобы отказать. Если бы он попросил меня еще раз, я бы, наверное, согласилась.
Синди удивленно громко выдыхает, и я уже знаю, что сейчас последует лекция.
— Что? Этот великолепный Бог попросил тебя поехать с ним, а ты отказалась? По какой причине? Почему ты решила не ехать?
— Ты сама знаешь почему.
— Янна? — Ее сухой тон похож на обвинительный акт не хватает еще пальца, тыкающего мне в грудь.
— Я не могу вот так взять и оставить ее одну на несколько дней, — защищаясь, отвечаю я.
— Давай не будем забывать, что я все же рядом, и я неоднократно помогала тебе с Янной, фактически я ее вторая мама. — Она еще раз глубоко вздыхает, как бы наполняя свои легкие воздухом. На самом деле, она хочет меня встряхнуть и привести в чувство. — Ради Бога, Рейвен. Иногда твои решения просто меня поражают, будто ты собираешься, если поедешь с ним, оставить ее на произвол судьбы на улице.
— Кроме того, мне нужно будет…
— …на работу? — заканчивает за меня Синди. — Я придумаю что-нибудь с Дэйвом. Тебе просто необходимо развеяться, Рейвен. После ужасного года с Октавией. Ты, черт возьми, заслужила это, в конце концов.
— Я хочу поехать, но…
— Вот и езжай. Ты пожалеешь об этом, если не поедешь.
Это пустая трата времени пытаться спорить с человеком, который знает тебя с детства. У меня нет в запасе никаких уловок, которые бы она не изучила уже тысячу раз. Конечно, это срабатывает в обе стороны.
Я вздыхаю и потягиваюсь.
— Езжай. Тебе это полезно. Ты должна поехать и начать радоваться жизни. Прекрати использовать Янну в качестве оправдания. — Я молчу, она продолжает, но уже мягче. — Если ты будешь счастлива, Янна тоже будет счастлива.
Я по-прежнему молчу.
— Что бы тебе сказала Октавия?
Я зажмуриваюсь от упоминания бедной, больной Октавии.
— Он сексуальный. Ты ему нравишься. Он тебе тоже. Янне он тоже понравился, даже очень. В чем проблема? — спрашивает она.
— Я боюсь, — шепчу я. — Я ничего о нем не знаю. Что если он причинит мне боль?
— Ты поднимешь себе настроение, стряхнешься и пойдешь получать удовольствие, как и все остальные.
Я с трудом сглатываю. Я никогда не была трусихой.
— Хорошо. Я поеду.
Синди прямо орет в трубку:
— Даааа!
Я даже начинаю смеяться от того, насколько она за меня рада.
— Син?
— Да?
— Спасибо за то, что ты такая удивительная подруга.
— Кстати об удивительных подругах. Что ты делаешь завтра на ланч?
— Ничего. А что?
— Хочешь завтра сходить на ланч с Розой? — спрашивает она.
Я уже сказала, что ничего не делаю, поэтому поздно отступать.
— А как же Янна?
— Очевидно же, что она пойдет с нами.
— Ладно, — говорю я без всякого энтузиазма.
Она игнорирует мой тон.
— Великолепно. Можешь разбудить меня завтра в 12.30?
— Я могу послать к тебе Янну?