BIOS [fr]

Je lui ai donc demandé s’il y avait un problème avec le thymostat de Zoé.

Il a souri et m’a répondu qu’il n’en savait rien.

Apparemment, Zoé a un équipement sanguin inédit, dont la plus grande partie est groupée autour de l’aorte abdominale dans des glandes assemblées en sacs. Des appareils si nouveaux que les instruments de Shel n’arrivent pas à les lire, d’autant plus que M&P n’en a pas transmis les caractéristiques. Il n’a pu faire mieux que de rechercher les principaux neurotransmetteurs et les substances chimiques régulatrices dans les métabolites de Zoé. Il semblerait qu’elle ait une sérotonine, une dopamine, une noradrénaline et une substance P un peu spéciales, et qu’elle soit négative à la plupart des inhibiteurs de recaptage ordinaires. Mais ces appareils qui régulent son sang sont si inhabituels que Shel a été incapable de déterminer si cela signifie un fonctionnement correct ou une défaillance majeure.

Shel a suggéré que nous en parlions à Avrion Theophilus dès son arrivée. (J’ai menti en disant que je m’en chargerai, et je lui ai conseillé de ne pas souffler mot de cette affaire jusqu’à nouvel ordre. Tu devrais peut-être surveiller pendant quelques jours les rapports qu’il envoie à la station orbitale.)

Qu’est-ce que tout cela veut dire ?

Cela veut dire, j’en ai bien peur, que Zoé est libérée de son thymostat, peut-être pour la première fois de sa vie. En termes kuipers, cela fait quasiment d’elle un nouveau-né. Elle se retrouve face à toute une batterie d’émotions nouvelles et complexes, et elle n’en comprend aucune. La Zoé Fisher dont tu tombes manifestement amoureux, Tam, est une Zoé Fisher toute neuve. Fragile. Qui a sans doute peur. Et qui essaye de toutes ses forces d’effectuer le boulot pour lequel on l’a formée.

Je ne peux pas te dire ce qu’il faut faire. Je n’en ai pas la moindre idée.

Le seul conseil utile que je puisse te donner est : garde les yeux ouverts.

Surveille tes arrières.

Je ferai pareil. Je sauvegarde ce mémo dans mon espace mémoire personnel pour éviter qu’il se balade dans le cyberespace de Yambuku. Si tout se passe bien, nous en discuterons à mon retour.