Выплата Долга Братвы [ЛП]

–- О Боже мой, Зои, мне так , так жаль. Это так чертовски мерзко.

– Он, э-э... - она переводит дыхание. – Он прислал мне свою фотографию голым час назад, Фиона. Как будто это был несчастный случай, но это не так?

Я стону, чувствуя себя плохо. –Ладно, это так мерзко. Мне так жаль!

Наступает долгая пауза, и я хмурюсь.

– Зои?

– Я... - она тихо дышит. –На самом деле есть кое-что еще. Я сказала себе, что никогда не скажу тебе этого, потому что я просто никогда не хотела, чтобы ты так смотрела на своего отца...”

Я чувствую холод, когда мой рот разжимается. –Зои, в чем дело?

- Он делает это не в первый раз, - шепчет она.

У меня отвисает челюсть. –Ты шутишь.

– Я бы хотел, чтобы это было так.

Я вспыхиваю. –О Боже мой, когда ?

Она стонет. –Это на самом деле самое худшее. Это было...некоторое время назад.

У меня сводит живот. –О, мой гребаный Бог.

— Это было, когда мы учились в старших классах средней школы, - тонко говорит она. - Когда мне было семнадцать.

Мой вес как будто обрушивается сам на себя. Я чувствую холод, и гадость, и просто тошноту во всем теле.

– Послушай, это было так давно. В то время он сказал мне, что это была ошибка, и что он выпил и написал не тому человеку. Я не был уверен, что поверила ему, но я действительно пыталась . И с тех пор он никогда об этом не заговаривал.

Я часто дышу, дрожа от отвращения. –Зои, я...я даже не знаю, что сказать. Мне так чертовски жаль.

– Я буду жить, - вздыхает она. –Извини, я знаю, что тебе, вероятно, никогда не нужно было это слышать. Но я должен был тебе сказать.

Я зажмуриваю глаза, пытаясь блокировать мысленный образ.

– Хей,-- тихо говорит она. –Ты думаешь, я смогу навестить тебя в Нью-Йорке?

Я морщусь. –Я… Я очень скоро буду дома, Зои.

– Да... - она снова вздыхает. –Хорошо, извини. Мне очень жаль.

– Не стоит. Это я прошу прощения. Боже, это так чертовски мерзко.

– Политики, да? – сухо бормочет она.

– Тьфу.

–- Ладно, тогда возвращайся к своему шикарному предложению о работе и своему горячему ворчливому боссу. Если у него есть брат, дай мне знать.

Я улыбаюсь. –Спокойной ночи, Зои.

– Спокойной ночи.