Песнь для мертвых [ЛП]
- Автор: Halle Karina
- Серия: Ада Паломино #2
- Язык: русский
- Переводчик: Beautiful Bastard Book Club 18+ Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Песнь для мертвых [ЛП]». Краткое содержание книги:
Днем я старательно учусь в школе дизайнеров в Портлэнде.
Ночью я убиваю демонов и призраков, которые осмелились пройти сквозь Вуаль.
По крайней мере, я должна так делать.
Вот только Джей, который был моим стражем, теперь бывший бойфренд, его прогнали от меня.
И теперь у меня новый наставник — хороший друг, который был мертв, но я помогла вернуть его к жизни.
Мы оба страдаем от разбитых сердец и отправляемся в поездку в Новый Орлеан, чтобы помочь ему вернуться к давно утраченной любви.
Это уже тяжело, но на нас охотится демон, и вряд ли обучение мне поможет.
Одно ясно точно: чем сложнее становятся наши отношения, тем страшнее ситуация.
Тот, кто говорил, что любовь — это поле боя, не сражался при этом с демонами.
— Макс, — зашипела я, городок был все ближе, мы стали проезжать машины. — Нас остановят.
— Я договорюсь, — решительно сказал он, стиснув зубы, снова меняя передачу. — Вот.
Мы неслись мимо фонарей, я развернулась в сидении, увидела, как за нами появилась машина, в паре футов от нас, почти у нашего бампера. Маленькая старушка улыбалась, как акула, пропала на миг, когда проехала фонарь, а потом вернулась.
— Боже! — воскликнула я. — Она там! Быстрее!
— А я что делаю? — парировал он. — Черт. Держись!
Я развернулась и увидела, что мы въехали в город с маленькими зданиями на нескольких улицах, джип выезжал на дорогу перед нами.
Макс развернул руль, и Супер Б объехала джип, пронеслась посередине дороги, чуть не сбив машину на встречной полосе.
Я закрыла глаза, крик вырвался из меня. Я была уверена, что мы умрем.
Машины гудели, шины скрежетали, но звуки утихли за нами. Я открыла глаза, увидела, что мы ехали по дороге. Макс менял передачи, как гонщик, смотрел то на дорогу, то в зеркало заднего вида.
— Сволочь, — прорычал он, и я посмотрела в боковое зеркало, увидела, что она копировала действия Макса, ускорялась за нами. Ее было невозможно стряхнуть.
Мы неслись по городу, Макс объехал еще одну машину, чуть не сбил семью на перекрестке, его рефлексы работали с молниеносной скоростью. Но этого не хватило, чтобы стряхнуть ее. Судя по тому, как она ехала за нами, она сбила бы эту семью без сожалений.
Теперь мы выехали из города, дорога пропадала во тьме на холме.
— Это никогда не закончится, — проскулила я, сердце хотело вырваться из груди, пальцы давили на панель передо мной.
— Не звучи так пессимистично, — выдавил он, снова поменял передачу, набирая скорость, дорога тянулась по берегу. — Держись, милая.
— Я уже держусь! — провизжала я, он вдруг повернул машину влево, пересек полосу и чуть не столкнулся с машиной, которая ехала навстречу. Мы помчались по отвесной дороге, которая ощущалась как начало горы.
Тут было даже темнее, дорога стала щебнем, машина подпрыгивала на камешках, один из них взлетел и ударил по лобовому стеклу, оставил маленькую паутину трещин.
— Что ж такое! — взревел Макс, повернул руль, и мы развернулись, меня прижало к стеклу. Мы крутились на дороге, пока не оказались носом туда, откуда прибыли, машина демона была озарена нашими фарами.
Макс поставил машину на парковку, открыл дверцу и поспешил к багажнику.
Я смотрела то вперед на машину демона и леди с пастью акулы, то на Макса сзади. Я не видела, что он делал, пока он не прошел мимо машины, направляясь к демону с мечом в руке.
— Макс! — закричала я, пытаясь расстегнуть ремень. Что он делал? Она его переедет.
Машина демона — Киа, кстати — направилась вперед, задние шины крутились, разбрасывая щебень, пока машина неслась по склону к Максу, который не уходил с дороги.
— Макс! — снова закричала я, борясь с поясом безопасности, с ужасом глаза, как он поворачивается к машине с мечом в руке. Это было безумие!
В последнюю минуту он как — то прыгнул в воздух, развернул свое огромное тело и рухнул на крышу Кии, оставив вмятину, меч вонзился в голову старушки на месте водителя.
Машина продолжила ехать вперед, и Максу пришлось отпустить меч и скатиться назад и на дорогу, машина демона неслась ко мне.
Я смотрела в беззвучном крике, как женщина — демон щелкнула зубами акулы, меч пронзил ее голову, кровь лилась, красная, потом черная, а потом все стало пылью, и остался только меч.
Она пропала, уже не вела машину, и она просто поцеловала наш капот и покатилась назад.
К Максу, который лежал на дороге, пытаясь подняться на ноги.
Ремень отпустил меня, и я распахнула дверцу, выбралась, чтобы добежать до него раньше, чем его переедет.
— Макс! Двигайся! — закричала я, пока бежала изо всех сил, Киа набирала скорость, скатываясь по холму. Я подбежала к дверце, открыла ее и прыгнула в машину, чуть не столкнувшись с мечом, мои ноги искали тормоза, ведь я знала, что машина его переедет.
Я нашла педаль тормоза и ручной тормоз одновременно, надавила на педаль, потянула за рычаг, и колеса остановились, но съехали по щебню дальше и остановились со стуком.
Блин!
Я выскочила из машины, сердце билось в горле. Я побежала и поскользнулась на щебне, обогнула Кию и увидела Макса на коленях, его плечо давило на багажник.
— Макс! — я упала на колени, хотя камешки впились в леггинсы, опустила ладони на его плечо и лицо. Я едва видела его во мраке. — Ты в порядке?
Он кивнул, облизывая губы.
— В порядке, — он отодвинулся от машины, держась за плечо, которое было прижато к багажнику. — Завтра плечо будет болеть. Но обезболивающие это исправят.