Подземелье по наследству, том 1

— Я иногда хожу на охоту с отцом, но обычно всю еду покупаю. Так делает большая часть людей поверхности. Сада своего нет, — пояснил я, но потом задумался. — Хотя идея на счет сада очень даже неплохая. За домом у меня достаточно земли, там и впрямь можно разбить сад. Свежие фрукты всегда под рукой — почему бы и нет? Ни разу в жизни садоводством не занимался, но никогда не поздно начать.

Мей выглядела удивленной.

— Ты говоришь, что небогат. Но у тебя огромный крепкий дом, похожий на крепость. И ты покупаешь всю свою еду, — некоторые вещи просто не укладывались у кошкодевочки в голове. — С ума сойти. В Подземелье только самые богатые аристократы могут такое себе позволить. Мир Поверхности очень странный.

— Есть немного. Иногда я сам от моего мира и обитающих в нём людей в шоке, — я улыбнулся. — Наши с тобой миры очень разные. Поэтому привычные тебе вещи кажутся удивительными мне. И наоборот.

Думаю, добытые драгоценности помогут мне серьёзно улучшить своё благосостояние. Повысить уровень жизни. Ух, Мей, ты даже не представляешь, как мой мир может удивить тебя. Особенно, если у нас будут деньги. Надеюсь, это подтолкнет тебя к тому, чтобы остаться со мной.

Вода в чайнике закипела, и он с резким щелчком отключился. Хвостик у Мей вскочил торчком, она с подозрением уставилась на электроприбор, словно ожидала от него подставы. Я молча встал, положил заварку в кружки и залил всё это дело кипятком. Повернувшись, я увидел, что Мей, затаив дыхание, наблюдает за всем, что я делаю. Она смотрела на дымящиеся чашки и принюхивалась. Ушки девушки стояли торчком, улавливая все звуки.

Полагаю, она первое время будет на всё так реагировать. С искренним детским удивлением. По крайней мере, пока не приспособится к жизни в современном мире. Мне предстоит подробно рассказать ей про множество вещей и явлений, про которые у нас знают даже дети.

Казалось бы, лишняя морока. Но почему-то эта идея, стать для Мей проводником в наш мир, заставила меня улыбнуться. Радость и изумление, которые испытывала девушка, выглядели по-детски искренними и непосредственными. Для неё я стал кем-то вроде наставника, помогающим освоиться в новых условиях. От этих мыслей моя самооценка тут же взлетела до небес.

Оказывается, это очень приятно — помогать другим и быть для них незаменимым. Пускай нам обоим придется весьма непросто. Я прекрасно понимал, насколько тяжкая эта задача — помочь человеку совершенно иной культуры, считай средневековой, адаптироваться в современном мире. Возможно, даже невыполнимая.

Когда мы закончили с едой, за окном начало светлеть. Только сейчас на мои плечи опустилась всеподавляющая усталость, и я понял, насколько был измотан. Глаза начали слипаться, и я невольно зевнул, прикрыв рот рукой.