Потерянные звёзды
- Автор: Грэй Клаудия
- Год: 2016
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-389-10862-2
- Переводчик: Юлия Никифорова
- Жанр: Прочее фэнтези
Электронная книга - «Потерянные звёзды». Краткое содержание книги:
Но она верила в подругу. Если они намерены добраться до истины, Джуд будет их лучшим проводником.
Джуд работала на терминале несколько минут, в течение которых Тейн и Сиена не разговаривали и даже не шевелились. Единственным звуком в огромной комнате оставался мягкий стук клавиш, а помещение освещали только голубовато светящиеся мониторы. Сиена взглянула на Тейна и увидела, что он тоже смотрит на нее. Их глаза встретились, и парень смущенно отвернулся.
По какой-то причине щеки Сиены вспыхнули.
Она сосредоточилась, перебирая кандидатуры наиболее вероятного виновника. Любой мог желать их понижения в рейтинге. Но, судя по попытке рассорить их, это был некто, пытавшийся причинить еще и боль.
«Но мы перехитрили их. — Ее сердце наполнилось гордостью и еще целой гаммой чувств, которые было сложно назвать с точностью, когда она снова покосилась на Тейна. — Нужно нечто большее, чтобы нас разделить».
— Хм, — нахмурилась Джуд, морща длинный нос, усыпанный веснушками. — Путь, выбранный диверсантом, довольно извилист. Я проследила информацию о Тейне, и создается такое ощущение, что дело хотели представить так, чтобы впутать какого-то высокопоставленного чиновника Академии.
Сиене пришлось покачать головой.
— Ложь на лжи и ложью погоняет. Когда я выясню, кто это сделал, я собираюсь спросить, почему они решили, что смогут подставить инструктора и выйти сухими из воды.
— Не инструктора. Кого-то в службе учебных результатов, — пояснила Джуд.
И что? Инструктор, представитель администрации, кто угодно — все равно ход дурацкий. Но Тейн выпрямился в кресле. На него снизошло понимание.
— Ребята, вы знаете, чем занимается служба учебных результатов?
Сиена никогда даже не слышала о ней. Ответила Джуд:
— Отвечает за студенческую работу и предлагает методы, которые инструкторы применяют для улучшения учебного процесса. — Она пожала плечами. — Но я понятия не имею, как именно они выполняют все это.
— Обманывая нас! — Тейн отодвинулся от терминала. Сиена никогда не видела его таким разгневанным.
Кто-то должен был сохранять спокойствие.
— Тейн, — позвала она, — думай, что несешь. Зачем кому-то из сотрудников Академии стравливать нас?
— Потому что они не хотят, чтобы два курсанта с захолустной планетки обставили сынков и дочек высокопоставленных военных шишек. Потому что генерал Фосло, или адмирал Джастен, или кто-то еще велел Академии опустить нас, чтобы их ребенок смог стать первым номером.
Тейн вскочил на ноги, мрачный и расстроенный.
Понимая его состояние, Сиена тем не менее испытала раздражение:
— Зачем ты превращаешь это в какую-то теорию заговора?
Тут вмешалась Джуд, до того молча сидевшая за терминалом:
— Так это и есть своего рода заговор. Вопрос лишь в том, кто должен нести ответственность.
— Никто не будет настолько туп, чтобы подставить служащего Академии, — возразил Тейн. — И ни у кого не хватит навыков, чтобы установить правду. Значит, это дело рук службы учебных результатов.
— Ты же это не серьезно. — Холодок страха пробежал по спине Сиены; Тейн быстро проскочил стадию оправданного гнева и ступил на опасную территорию. — Ты не поставишь под сомнение методы Академии.
— Я серьезно. Они приняли взятку или что-то в таком духе. Как думаешь, сколько кредитов стоит купить верх рейтинга для какого-нибудь высокопоставленного малыша? Сколько бы ни было, такова наша с тобой цена, по мнению Академии.
— Ты же понимаешь, что выдвигаешь уголовное обвинение, не так ли? — ответила Сиена.
— Что, хочешь донести на меня? — огрызнулся он.
Пока они спорили, Джуд очень тихо сидела за терминалом, водя взглядом по экрану. Сиена знала, что ей и Тейну стоит сбавить тон, по крайней мере до тех пор, пока они не окажутся одни, но она была слишком зла, впрочем, как и Тейн.
— Я не собираюсь доносить на тебя. Но ты должен помнить, почему мы здесь и кому мы служим.
— Ты думаешь, что все, что делает Академия и Империя, прекрасно!
— А ты думаешь, что каждый представитель власти такой же злыдень, как твой отец!
У Тейна расширились зрачки, и она поняла, что ранила его. Он шагнул к ней:
— Никогда не упоминай при мне об отце. Это не твое дело. Поняла?