Перри Мейсон. Дело о нанятой брюнетке. Дело о неосторожном котенке
- Автор: Гарднер Эрл Стенли
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-139006-8
- Переводчик: Мария Вадимовна Жукова
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Перри Мейсон. Дело о нанятой брюнетке. Дело о неосторожном котенке». Краткое содержание книги:
Перри Мейсон почитаем так же, как Эркюль Пуаро, мисс Марпл и Ниро Вулф, поэтому неудивительно, что обаятельный адвокат стал героем фильмов и многосерийных экранизаций в разных странах.
Этим летом адвокат Мейсон продолжит свои расследования в сериале от HBO.
В эту книгу вошли два романа:
«Дело об одноглазой свидетельнице»
Перри Мейсон взялся за очередное запутанное дело, теперь адвокату предстоит защитить от обвинений полиции молодую женщину, арестованную за убийство своего мужа.
«Дело о сбежавшем трупе»
Ужин Перри Мейсона прерывает странный телефонный звонок. Необычная просьба перепуганной незнакомки становится первым звеном в цепи таинственных событий, и теперь адвокату предстоит найти разоблачительное письмо, чтобы спасти невинную женщину, ставшую жертвой обвинений собственного мужа.
— Боже мой, зачем мне это?
— Вы все время были вместе с миссис Винтерс? — повернулся Мейсон к Еве.
— С какой целью вы задаете эти вопросы? — выкрикнула Адель Винтерс раздраженным голосом. — То же самое спрашивала полиция.
— Я пытаюсь выяснить, что произошло.
— Да, я все время была вместе с теткой Адель, — ответила Ева Мартелл.
— А тогда, когда вы звонили мне?
— Это заняло всего пару минут.
— Следовательно, вы находились вместе в течение всего дня?
— Да.
— Всего, до минуты?
— Да.
— Буквально до единой минуты?
— Да.
— Тогда это может помочь.
— Полиция считает так же, — сказала Адель Винтерс.
— Полицейские спрашивали вас, как получилось, что вы живете в этой квартире?
— Конечно, спрашивали.
— Что вы им сказали?
— Правду, естественно.
— Вы рассказали о Хайнсе и о том, как он нанял вас?
— Да.
— Что изображали Хелен Ридли?
— Мы не играли роли, — возмутилась Адель Винтерс. — Мы согласились на эту работу, и нам поставили условие: во время работы Ева должна пользоваться этим именем.
— Но вы рассказали обо мне?
— Да, рассказали.
— И то, каким образом я встретился с Хелен Ридли?
— Этого не сообщили, — ответила Адель Винтерс. — Мы не говорили слишком много.
— А что вы им рассказали?
— Что вы не хотели, чтобы мы выполняли эту работу, пока вы не проверите, все ли в порядке. Потом вы все выяснили и сообщили нам, что можно возвращаться в квартиру, а мы пошли за покупками и поужинать. Как только вернулись, нашли тело.
— Вы не говорили о том, что за вами кто-то следил?
— Нет.
— Вы рассказали полиции еще что-нибудь?
— Что еще можно было рассказать? Нас просто наняли на работу, и это все. Мы не знали, какого рода эта работа, но мы никого не изображали. И никого не обманывали. Нам нельзя приписать никакого мошенничества.
— Не создалось ли у вас впечатления, что полиция усматривает за всем этим какой-то хитрый замысел?
— Откровенно говоря, было похоже на то, что полиция не интересуется этой стороной дела. Мне кажется, что они знают Хайнса. Он был на заметке у полиции — что-то там связанное со скачками и ставками на ипподроме. Они не спросили у нас даже номер телефона, по которому мы должны были ему звонить. Поэтому мы и не заикались о нем. Мне кажется, что они разговаривали с одним из тех, кто следил за нами. Точно я не уверена, но мне так кажется. Я видела его в полиции и подумала, что он ожидает допроса.
— Я думаю, что у них уже были его показания, — сказал Мейсон. — Эти люди — детективы, специально нанятые для того, чтобы следить за Хелен Ридли. Они ходили за вами повсюду, начиная с того момента, как вы приступили к работе.
— Ничего себе! Вот это да! — воскликнула Адель Винтерс. — Как только две приличные женщины начинают честным образом зарабатывать на жизнь, сразу же вокруг них начинают крутиться детективы.
— Полиция требовала, чтобы вы еще связались с ними?
— Нет. Я сказала, что возвращаюсь к себе домой, а Ева Мартелл в свою квартиру к Коре Фельтон. Полицейский записал оба адреса и сказал, что позвонит, если им что-нибудь будет от нас нужно. Но мне кажется, что они считают это убийство связанным с азартными играми Хайнса.
— Вот как, — протянул Мейсон. — Что ж, больше у меня вопросов пока нет.
Адель Винтерс встала и кивнула Еве.
— Мы подумали, что следует зайти и все вам рассказать. Вы были так добры к нам…
— Вы поступили совершенно правильно. Я рад, что поговорил с вами.
— Я думаю… Кора Фельтон наняла вас, чтобы проверить, все ли в порядке с точки зрения закона, ну а теперь… Наверное, от вас уже больше ничего не требуется… Мы бы не хотели, чтобы наш счет возрастал, вы понимаете…
— Он не возрастет, — засмеялся Мейсон.
— Но мы не хотим, чтобы вы тратились. Теряли время. Здесь уже больше нечего делать, правда?
— Трудно сказать.
— Думаю, будет лучше, если вы оставите это дело прямо сейчас и скажете нам, сколько мы вам должны. Мы заплатим и распрощаемся с вами. А что с теми деньгами, которые нам должен заплатить Хайнс, кроме тех, что мы уже получили?
— Вы сказали о них полиции?
— Нет. Я сказала, что он заплатил нам сегодня. Они не спрашивали сколько, а я не стала уточнять.
— Все правильно. В любом случае полиция не станет заниматься вашими финансовыми вопросами. Это дело того, кто будет заниматься наследством Хайнса. Душеприказчика.
— По вашему мнению, мы никому не должны говорить, сколько мы от него получили?