Я просто хочу тебя (ЛП)
- Автор: Райан Кайли
- Год: 2022
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Passion of love (Books for young)
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Я просто хочу тебя (ЛП)». Краткое содержание книги:
После того, как я подписываю счет и отпускаю ребят из службы доставки, я поворачиваюсь к лестнице. Я убеждаю себя, что я должен пойти в свой кабинет, но делаю это только для того, чтобы снова увидеть ее. Зейн рядом с ней, и они друзья. Я не хочу, чтобы он доставал ей неприятности из-за всей этой ситуации. Я не позволю ему переубедить ее.
Как только я опускаю ногу на первую ступеньку лестницу, я слышу:
— Ох, Крю.
Мои родители. Я ожидал, что они появятся на этой неделе, и моя удача только в том, что весь сегодняшний день мой разум занимали мысли о Беркли. Но опять же, так и обстоят дела с того самого дня, как я впервые посмотрел на нее. Повернувшись, я направился к передней части клуба, чтобы поприветствовать своих родителей.
— Эй, — говорю я, наклоняясь, чтобы поцеловать маму в щеку, прежде чем пожать руку папе.
— Мы и так ждали достаточно долго.
Я смеюсь.
— Ну, мы знаем, как обстоят дела. Ты занят, — оправдывается мама.
— Мы должны были немного подождать, чтобы все получилось, как положено.
Папа вручает мне подарочный пакет. Я забираю его у него из рук.
— Вы знаете, что вам не нужно было это делать, — говорю я им.
— Пфф, ты даже не знаешь, что это такое. И мы делаем это, потому что мы любим тебя, — говорит мама в ответ. Папа только качает головой и улыбается. Я двигаюсь к одной из новых столешниц.
— Присаживайтесь.
Я остаюсь стоять, снимаю подарочную обертку с подарка и вытаскиваю рамку.
— Это здорово. Откуда вы ее взяли?
— Интернет. Ты знаешь, что можешь найти много чего в Интернете, — говорит мама.
Я стараюсь сдержать свой смех, когда беру подарок в руки. Это зеркало в рамке, которое гласит: «клуб «Титан»». Внизу написано мое имя и год открытия клуба. Я не собираюсь лгать, я даже немного задохнулся от счастья.
— Спасибо.
Слова застревают комом в горле.
— Я подумала, что ты сможешь повесить это в своем кабинете, — говорит мама.
— Да, я думаю, так и сделаю.
— Итак, посмотрим.
Мама встает, и папа следует ее примеру. Я киваю. Забираю подарочную обертку и помещаю ее вместе с рамкой обратно в пакет и провожаю родителей наверх.
— Это наша лаундж-зона, а первая дверь — офис Зейна.
— О, он здесь? Я не видела его слишком долго.
Мама заглядывает в кабинет Зейна.
— Подойди сюда и обними меня, Зейн, — говорит она ему. Я вздыхаю с облегчением, что он не с Беркли.
Мама и папа задерживаются в офисе Зейна, они считают его вторым сыном. Я знаю, что у нас есть время. Я подхожу к двери Беркли и заглядываю в ее кабинет. Она сидит за своим столом, ее пальцы порхают над клавишами ноутбука. Ее губы все еще красные и немного припухшие. Мое сердце бьется немного тяжелее в груди от осознания, что я сделал это с ней.
— Все хорошо? — Спрашиваю я ее.
Она останавливается и смотрит вверх, ее глаза смягчаются, когда она смотрит на меня.
—Да, просто вношу некоторые изменения в руководство для сотрудников, прежде чем принести его тебе на рассмотрение.
Я борюсь с желанием вмешаться. Если я это сделаю, мне захочется поцеловать ее, а мои родители сейчас в коридоре с Зейном. Я должен держать себя в режиме босса.
— Это твой кабинет? — Спрашивает мама за моей спиной.
Я поворачиваюсь к ней лицом. Они с папой стоят позади меня, а Зейн улыбается, как дурак.
— Нет.
Мой голос грубее, чем должен быть, поэтому я прочищаю горло, прежде чем ответить:
— Это кабинет Беркли. Она наш администратор или менеджер клуба, смотря, как вы хотите на это посмотреть.
— Ну, она здесь? Представь нас друг другу, — говорит мама.
На секунду я задаюсь вопросом, не надоумил ли ее на это Зейн, но потом я вспоминаю, что речь идет о моей маме. Оглядываясь через плечо, я вижу, что Беркли улыбается, и это оказывает на меня странное успокаивающее воздействие. Отступая в сторону, я прошу их войти в ее кабинет.
— Мама, папа, это Беркли. Беркли, это мои родители, Дэн и Сара Леджер.
— Рада встретиться с Вами.
Беркли встает и подходит к моим родителям, пожимая им руки.
— Мы тоже, дорогая. Если тебе нужна помощь, чтобы держать их обоих в ежовых рукавицах, ты просто позвони мне, — говорит ей мама. Папа смеется. Беркли усмехается.
— Я надеюсь справиться сама. Хотя, Крю — мой босс.
Мама машет рукой в воздухе.
— За каждым мужчиной стоит хорошая женщина.
— Так и есть, — говорит папа, обнимая маму за плечи и притягивая к себе.
Я бросаю случайный взгляд на Беркли и вижу, что она смотрит на них с легкой улыбкой.
— Итак, сколько времени прошло?
Зейн шепчет так, что его слышу только я. Беркли и мои родители теперь смотрят на вид клуба внизу.
— О чем ты говоришь? — Спрашиваю я его низким голосом.
— Так ты представил свою девушку родителям? — Спрашивает он.
— Она не моя девушка, — рычу я.
— В самом деле? Тогда почему ты все время рычишь, черт возьми.
— Брось.
Он хихикает.
— Я не слепой, мужик. С того дня, как ты вошел и увидел ее здесь, ты был в полном беспорядке.
— Я сказал, чтобы ты, черт возьми, бросил это.
— Где твой кабинет?
Спрашивает мам, заканчивая наш разговор с Зейном.
— Сюда, — говорю я, спокойнее, чем чувствую себя внутри.
Я прохожу мимо Зейна, на лице которого появляется дерьмовая улыбка, и веду своих родителей по коридору в свой кабинет. Мама предлагает мне варианты, где можно повесить мой подарок, и я соглашаюсь с ней. Мы сидим и разговариваем, мама рассказывает мне о том, что происходит в их жизни. Папа просто слушает ее рассказ. Стук в дверь прерывает нас.
— Извините, что вмешиваюсь, но я собираюсь заказать обед. Вы хотите чего-нибудь? — Спрашивает Беркли.
— О нет, дорогая, нам нужно идти. Спасибо.
Мама встает и подходит к тому месту, где стоит Беркли, а затем обнимает ее.
— Я так рада, что ты здесь, чтобы заботиться о них.
Беркли, похоже, не беспокоится. Она просто обнимает ее.
— Сынок, я горжусь тобой, — говорит отец. — Ты хорошо справляешься.
Я обхожу вокруг стола и обнимаю его.
— Езжайте аккуратно, — говорю я им. — Я вас провожу.
Папа отмахивается от меня.
— Не нужно нас провожать, мы можем справиться самостоятельно.
Еще одно прощание с Беркли, и они выходят за дверь. Пальцем показываю Беркли подойти ко мне. Она останавливается всего в нескольких дюймах от меня, ее голубые глаза сверкают. Мы оба спокойны, когда смотрим друг другу в глаза и слушаем, как мама и папа прощаются с Зейном.