Зов гармонии [litres]
- Автор: Луззадер Аманда
- Серия: Русалочка(Луззадер) #3
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-137477-8
- Переводчик: Нина Семенова
- Жанр: Детское фэнтези
Электронная книга - «Зов гармонии [litres]». Краткое содержание книги:
Страшно расстроенная, Бринн не сразу замечает, что вокруг начинает твориться что-то странное. Похоже, морская ведьма снова взялась за свое. А ведь у них с Бринн – старые счеты…
– Не уверена, – призналась Бринн.
– Если ты что-то ненавидишь или не согласна с чем-то, ты не должна это делать только ради дружбы. Ты и с собой должна быть честной.
– Так вы говорите, что мне не нужно брать уроки пения, только чтобы вернуть подругу?
– Я говорю, что тебе нужно брать уроки пения, только если так говорит тебе сердце. Если ты не получаешь от этого удовольствия – займись чем-то другим, что тебе нравится. Хорошие друзья хотят, чтобы ты делала то, что тебя радует, а не то, что впечатлит их.
– Мисс Блю?
– Да?
– Вы и правда хороший учитель. Не только пения, но и других вещей – вот как дружба. Вы расстроитесь, если я откажусь от уроков?
– Нет, не расстроюсь, хотя и буду скучать по тебе.
– Может, я смогу заглядывать к вам, чтобы поздороваться?
– Конечно, – сказала мисс Блю.
– И может, мы просто веселья ради сможем иногда спеть что-то другое, кроме фа-ла-ла.
Мисс Блю рассмеялась:
– Кое-что у Джея Барракуды мне тоже нравится.
Вот так Бринн покончила с дополнительными занятиями по пению. Она решила для себя, что никогда не станет такой же хорошей певицей, как Джейд или Присцилла. Что, вероятно, означает, что они будут продолжать плавать в Мамонтову пещеру без нее. Бринн устала и попыталась придумать какой-то другой способ спасти свою дружбу. Но дружба – забавная штука. Если специально стараться ее наладить, ничего не получится. Об этом Бринн размышляла, подплывая к дому своего друга и стуча в дверь.
На пороге показался Уилл:
– Привет, Бринн, как дела?
– Просто хотела узнать – может, ты хочешь потусоваться вместе, или пойти поплавать, или сперва поплавать, а потом потусоваться… Или еще что.
– Конечно, – сказал Уилл. – А чего ты такая кислая? Все еще переживаешь ту драму с подругой?
– Ох, не знаю, – Бринн уставилась на коврик на крылечке. – Ничего, если мы не будем говорить об этом сейчас?
– Ничего, – сказал Уилл. – И слава небесам! Потому что я не хочу ничего об этом слышать.
Бринн уперла руки в боки:
– Уильям Бич! Что ты такое говоришь?!
Уилл пожал плечами – чуточку язвительнее обычного:
– Эй, идея была твоя. Но давай уговоримся официально. Никаких разговоров о проблемах Бринн с подругой до самого конца дня. – Он протянул Бринн руку: – Скрепим нашу договоренность.
Бринн тихонько рассмеялась и пожала руку:
– Но откуда ты узнал, что у меня проблемы с подругой?
– Бринн, у тебя вечно проблемы с подругой, – ухмыльнулся Уилл. – Но со мной у тебя проблем нет. Давай заходи. Хочешь, музыку послушаем?
Вариант послушать музыку казался Бринн идеальным. Он не требовал разговаривать и даже думать.
– На самом деле звучит чудесно, – сказала она. – Спасибо, Уилл.
Мальчик включил музыку. Что-то подсказало ему не делать ее слишком громкой – но и слишком тихой. Ребята не стали петь или танцевать и особо не разговаривали. Уилл развалился на кровати, читая книжку комиксов. Бринн уселась в кресло и стала заплетать себе косички, потом расплетая и начиная заново.
Если бы кто-то их увидел, то мог бы подумать, что им вовсе не весело. Но Бринн от души наслаждалась. Просто оказаться в другом месте с музыкой – от этого проблемы временно забывались. Уилл, казалось, вообще не замечает ее присутствия. Он не расспрашивал о ее неприятностях. И вообще ни о чем не спрашивал.
Время от времени Бринн говорила:
– О, обожаю эту песню.
И Уилл делал чуть громче.
Или Бринн говорила:
– А эта какая-то грустная.
И Уилл кивал и переворачивал страницу своей книжки.
Он не выключал музыку до тех пор, пока они не прослушали практически каждую песню, записанную «Джеем Барракудой и Китами-убийцами». Да еще и перечитал почти все книжки комиксов, которые у него были.
Спустя долгое время Бринн расплела косички, вздохнула и произнесла:
– Эй, Уилл?
– Да-да? – Уилл бросил на нее взгляд поверх последнего выпуска Крабмена.
– Спасибо, – тихо сказала девочка.
– На здоровье. А за что спасибо-то?
– За то, что пустил меня, не ожидая, что я буду интересной или общительной.
– О! – Уилл с хитрецой закатил глаза. – Уверен, если мне потребуется, ты очень даже сможешь проявить общительность.
Он улыбнулся, и Бринн знала, что его шутки – беззлобные. Уилл неплохо умел подкалывать, и от этого у нее всегда поднималось настроение.
– Думаю, это как раз то, что мне требовалось.
– Не забывай: ты идешь на шоу Джея Барракуды. Должно быть, тебе уже не терпится. Это будет обалденно!
– А ты бывал хоть на одном его концерте? – спросила Бринн.
– Ага! Его живые выступления – это бомба! У него там прожектора, пузыри и гигантский надувной кит-убийца! Попробуй подобраться поближе к сцене: все члены группы будут спускаться и пожимать руки зрителям. И ни за что не забудь достать футболку! А когда они поют «Плыви ко мне снова», все в толпе плавают кругами. О, Бринн! Ты будешь без ума!