The Historians' History of the World 04 [Greece to the Roman Conquest]
- Автор: Gutenberg
- Год: 1905
- Язык: английский
- Жанр: История
Электронная книга - «The Historians' History of the World 04 [Greece to the Roman Conquest]». Краткое содержание книги:
And it was now near sunset; for he spent a considerable time within. But when he came from bathing he sat down, and did not speak much afterwards; then the officer of the Eleven came in, and standing near him, said, “Socrates, I shall not have to find that fault with you that I do with others, that they are angry with me, and curse me, when, by order of the archons, I bid them drink the poison. But you, on all other occasions during the time you have been here, I have found to be the most noble, meek, and excellent man of all that ever came into this place; and, therefore, I am now well convinced that you will not be angry with me—for you know who are to blame—but with them. Now, then, for you know what I came to announce to you, farewell, and endeavour to bear what is inevitable as easily as possible.” And at the same time, bursting into tears, he turned away and withdrew.
And Socrates, looking after him, said, “And thou, too, farewell; we will do as you direct.” At the same time turning to us, he said, “How courteous the man is; during the whole time I have been here he has visited me, and conversed with me sometimes, and proved the worthiest of men; and now how generously he weeps for me. But come, Crito, let us obey him, and let some one bring the poison, if it is ready pounded; but if not, let the man pound it.”
Then Crito said, “But I think, Socrates, that the sun is still on the mountains, and has not yet set. Besides, I know that others have drunk the poison very late, after it had been announced to them, and have supped and drunk freely, and some even have enjoyed the objects of their love. Do not hasten then, for there is yet time.”
Upon this Socrates replied, “These men whom you mention, Crito, do these things with good reason, for they think they shall gain by so doing, and I too with good reason shall not do so; for I think I shall gain nothing by drinking a little later, except to become ridiculous to myself, in being so fond of life, and sparing of it when none any longer remains. Go, then,” he said, “obey, and do not resist.”
Crito having heard this, nodded to the boy that stood near. And the boy having gone out, and stayed for some time, came, bringing with him the man who was to administer the poison, who brought it ready pounded in a cup.
And Socrates, on seeing the man, said, “Well, my good friend, as you are skilled in these matters, what must I do?”
“Nothing else,” he replied, “than, when you have drunk it walk about, until there is a heaviness in your legs, then lie down; thus it will do its purpose.”
And at the same time he held out the cup to Socrates. And he having received it very cheerfully, neither trembling, nor changing at all in colour or countenance, but, as he was wont, looking steadfastly at the man, said, “What say you of this potion, with respect to making a libation to any one, is it lawful or not?”
“We only pound so much, Socrates,” he said, “as we think sufficient to drink.”
“I understand you,” he said, “but it is certainly both lawful and right to pray to the gods, that my departure hence thither may be happy; which therefore I pray, and so may it be.” And as he said this, he drank it off readily and calmly. Thus far, most of us were with difficulty able to restrain ourselves from weeping, but when we saw him drinking, and having finished the draught, we could do so no longer; but in spite of myself the tears came in full torrent, so that, covering my face, I wept for myself, for I did not weep for him, but for my own fortune, in being deprived of such a friend. But Crito, even before me, when he could not restrain his tears, had risen up.
But Apollodorus even before this had not ceased weeping, and then bursting into an agony of grief, weeping and lamenting, he pierced the heart of every one present, except Socrates himself. But he said, “What are you doing, my admirable friends? I, indeed, for this reason chiefly, sent away the women, that they might not commit any folly of this kind. For I have heard that it is right to die with good omens. Be quiet, therefore, and bear up.”
When we heard this we were ashamed, and restrained our tears. But he, having walked about, when he said that his legs were growing heavy, lay down on his back; for the man so directed him. And at the same time he who gave him the poison, taking hold of him, after a short interval examined his feet and legs; and then having pressed his foot hard, he asked if he felt it; he said that he did not. And after this he pressed his thighs; and thus going higher, he showed us that he was growing cold and stiff. Then Socrates touched himself, and said, that when the poison reached his heart he should then depart. But now the parts around the lower belly were almost cold; when, uncovering himself, for he had been covered over, he said, and they were his last words, “Crito, we owe a cock to Æsculapius; pay it, therefore, and do not neglect it.”
“It shall be done,” said Crito, “but consider whether you have anything else to say.”
To this question he gave no reply; but shortly after he gave a convulsive movement, and the man covered him, and his eyes were fixed; and Crito perceiving it, closed his mouth and eyes.
This was the end of our friend, a man, as we may say, the best of all of his time that we have known, and moreover, the most wise and just.c
GROTE’S ESTIMATE OF SOCRATES
Thus perished the “parens philosophiæ”—the first of ethical philosophers; a man who opened to science both new matter, alike copious and valuable, and a new method, memorable not less for its originality and efficacy, than for the profound philosophical basis on which it rests. Though Greece produced great poets, orators, speculative philosophers, historians, etc., yet other countries, having the benefit of Grecian literature to begin with, have nearly equalled her in all these lines, and surpassed her in some. But where are we to look for a parallel to Socrates, either in or out of the Grecian world? The cross-examining elenchus, which he not only first struck out, but wielded with such matchless effect, and to such noble purposes, has been mute ever since his last conversation in the prison; for even his great successor Plato was a writer and lecturer, not a colloquial dialectician. No man has ever been found strong enough to bend his bow; much less, sure enough to use it as he did. His life remains as the only evidence, but a very satisfactory evidence, how much can be done by this sort of intelligent interrogation; how powerful is the interest which it can be made to inspire, how energetic the stimulus which it can apply in awakening dormant reason and generating new mental power.
Greek Vase
It has been often customary to exhibit Socrates as a moral preacher, in which character probably he has acquired to himself the general reverence attached to his name. This is, indeed, a true attribute, but not the characteristic or salient attribute, nor that by which he permanently worked on mankind. On the other hand, Arcesilaus, and the New Academy, a century and more afterwards, thought that they were following the example of Socrates (and Cicero seems to have thought so too) when they reasoned against everything—and when they laid it down as a system, that against every affirmative position, an equal force of negative argument might be brought up as counterpoise. Now this view of Socrates is, in my judgment, not merely partial, but incorrect. He entertained no such systematic distrust of the powers of the mind to attain certainty. He laid down a clear (though erroneous) line of distinction between the knowable and the unknowable. About physics, he was more than a sceptic; he thought that man could know nothing: the gods did not intend that man should acquire any such information, and therefore managed matters in such a way as to be beyond his ken, for all except the simplest phenomena of daily wants; moreover, not only man could not acquire such information, but ought not to labour after it. But respecting the topics which concern man and society, the views of Socrates were completely the reverse. This was the field which the gods had expressly assigned, not merely to human practice, but to human study and acquisition of knowledge; a field, wherein, with that view, they managed phenomena on principles of constant and observable sequence, so that every man who took the requisite pains might know them.