Пьесы
- Автор: Бомонт Френсис, Флетчер Джон
- Год: 1965
- Язык: русский
- Переводчик: Полина Владимировна Мелкова
- Жанр: Другая драматургия
Электронная книга - «Пьесы». Краткое содержание книги:
Пьесы
Перейти на страницу:
Сотник
Я полон любопытства.
Леонтий
Ах, ты...
Хозяин
Мне это тоже неизвестно:
Сам царь упрятать приказал ее.
Леонтий
Вот в этом-то вся трудность... А не мог бы
Хоть кто-нибудь царевича утешить?
Первый вельможа
Нет, дверь он не откроет, хоть стучись,
Пока не лопнет сердце.
Сотник
Было б это
Разумно, будь его бабенка с ним:
Никто не любит, чтоб ему мешали
В занятиях приятных.
Леонтий
Для тебя
Вся жизнь лишь в них. — Нет, не должны, не смеем
Мы на его печаль взирать бесстрастно:
Опасна скорбь для душ столь уязвимых —
Они ей дать отпор не в состоянье,
И, как лавина, их она уносит,
Чтоб утопить в потоке слез и вздохов.
Пойти к нему обязан я.
Сотник
И я:
Он обещал мне должность дать.
Леонтий
Какую?
Отца твоих же собственных детей?
Зачем? Их у тебя и так уж рота,
И все — твои.
Сотник
А разве это плохо?
Я доведу число их до полка
И стану им командовать, а если
Не захотят они повиноваться,
Я кулаком их загоню туда,
Откуда в мир они пришли, и новых
Наделаю.
Леонтий
Вот это любопытно!
Но неужель царевичу решишься
Ты докучать?
Сотник
Он гневен?
Первый вельможа
Он взбешен.
Второй вельможа
К нему сейчас и подойти-то страшно.
Первый вельможа
Но коль его уймете вы, он ваш:
Ни в чем отказа вам не будет.
Леонтий
Помни:
Гнев на тебе сорвать он может, и...
Сотник
Дай бог, он не убьет меня...
Леонтий
Увидим.
Сотник
А дюжина пинков...
Леонтий
Какой смельчак!
Сотник
Не то чтобы смельчак, но и не трус.
Я напишу сначала завещанье,
А уж потом рискну.
Леонтий
Вот будет смеху,
Коль преуспеешь ты! Ну, по рукам!
Тебе клянусь я в случае удачи
Дать конный полк.
Сотник
Клянусь я сделать все,
Что в силах человеческих.
Леонтий
Идем же.
Первый вельможа
Вперед — не то, остынув, струсит он.
Уходят.
Перейти на страницу: