Танец на двоих. Книга Первая [ЛП][Pas de Deux]
- Автор: Уинтер С. К.
- Серия: Испытание и пуанты #1
- Год: 2022
- Язык: русский
- Переводчик: LOVE
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Танец на двоих. Книга Первая [ЛП][Pas de Deux]». Краткое содержание книги:
Семья Саманты Карневэйл переезжает в другой город, чтобы защитить ее от кошмарного прошлого. Хотя смена места жительства помогает ей возродить свою страсть к балету, она все еще чувствует себя сломленной. Но когда, переодевшись парнем — чтобы не привлекать к себе внимание — начинает посещать местный легендарный боксерский клуб «Ronan's Gym», ее состояние улучшается.
Во время стычки с грубыми заносчивыми членами клуба ее обман раскрывается, и она больше не может скрывать свою женскую сущность. Во всяком случае, не от совладельца клуба и местного героя войны Киллиана Ронана, к которому ее влечет, несмотря на все ее страхи.
Сможет ли она позволить ему стать ближе, не раскрывая своей жуткой тайны?
Смачный хруст разлетелся по залу.
Досадливо покачав головой, Киллиан продолжал упорно чертить карандашом.
Спустя мгновение он поднял глаза на Карла.
— Эти гантели изношены. На них вся краска облупилась. Нужно заказать новые. Лучше разборные.
Карл едва взглянул на них.
— Как по мне, они выглядят вполне рабочими.
Киллиан прищурился, усиленно глядя в блокнот.
— А что насчет оборудования для соседнего помещения? Я заказал его в прошлом месяце. Разве оно не должно уже прийти?
Карл небрежно пожал плечами, пристально изучая яблоко.
— Да, наверное. Не волнуйся, я прослежу за этим.
— Я могу и сам это сделать.
— Нет-нет-нет. Это задача управляющего. Я обо всем позабочусь.
«А я тогда кто, черт возьми?»
— Разве не я управляющий или что-то типа того? Я думал, ты хочешь, чтобы я сам разбирался с этим дерьмом.
— Я сказал, что позабочусь об этом. Твое дело усиленно тренироваться. А этим, — Карл указал на его блокнот, — пусть займется Баз.
Киллиан скептически приподнял бровь.
— Вообще-то он мой тренер.
— О! Ну, неважно. Не беспокойся ни о чем, кроме турнира.
«Гребаный скользкий ублюдок!»
Услышав чьи-то шаги, Киллиан оглянулся.
Это была Сэмми. Она как обычно направлялась к своему любимому боксерскому мешку. Взглянув на часы, он отметил, что еще только половина восьмого.
«Почему она сегодня так рано?» — промелькнула в голове мысль.
Девушка махнула ему приветливо рукой, бросила на пол сумку и надела наушники.
— Неужели это та самая Сэм, о которой все говорят последнее время, — ворвался в его мысли задумчивый голос Карла.
Киллиан, нахмурившись, взглянул на него, а когда тот беззастенчиво уставился на ее задницу, яростно сверкнул глазами. Взяв себя в руки, он прочистил горло.
— Да. И я лично гарантировал, что ее больше никто не побеспокоит.
— М-м-хм-м, — Карл так и не отвел от нее своего похотливого взгляда. — Что я буду за хозяин, если не подойду и не представлюсь? Ну-ка, подержи, — сунув недоеденное яблоко ему в руку, он направился к Сэмми.
Киллиан уставился на огрызок, борясь с непреодолимым желанием швырнуть его Карлу в затылок. «Мудак!» — так и рвалось с языка. Он с силой сжал кулаки, когда тот снисходительным похлопыванием по плечу, вынудил Сэмми резко обернуться.
На ее лице вновь отразилось смятение.
— …Карл Вильгельм, владелец «Мерфи». Просто хотел лично представиться и поприветствовать тебя в своем спортзале.
— О, — Сэмми неуверенно пожала его руку. — Спасибо.
— Если тебе что-то понадобится, пожалуйста, не стесняйся. Сразу же дай мне знать, чем я могу помочь, — он накрыл ее руку второй ладонью, призывно глядя ей в глаза.
Коротко кивнув, она высвободила руку и уставилась в пол.
— Спасибо. Я так и сделаю.
— Очень на это надеюсь. Хорошего тебе вечера, — развернувшись, Карл вальяжной походкой направился к Киллиану и, многозначительно ему подмигнув, забрал яблоко. Затем направился к выходу и, не оборачиваясь, махнул рукой через плечо. — Отличных тебе тренировок, приятель.
Киллиан какое-то время смотрел ему вслед, а потом, неодобрительно покачав головой, продолжил прерванное занятие. Спустя пару мгновений его взгляд вернулся к Сэмми. Теперь, когда на ней не было ее громоздкой бесформенной одежды, он как профессионал мог объективно оценить, правильно ли она наносит удары. Отложив блокнот, он подошел к ней, остановился в пределах ее бокового зрения и поднял руку, привлекая внимание.
Заметив его, она вытащила наушники.
— В чем дело?
— Извини, что прерываю. Хотел обратить твое внимание. При апперкоте нужно опускать плечо еще ниже и выбрасывать кулак от бедра, снизу вверх, — он медленно обошел ее, продолжая держать руки так, чтобы она их видела. — Хочешь, покажу?
Сэмми насторожилась и инстинктивно втянула голову в плечи. Но немного подумав, нерешительно кивнула. Тогда он повернулся к ней, оставаясь в поле ее зрения, и придвинулся чуть ближе.
— Перед тем, как выбросить вперед правый кулак, — начал он, мягко нажав на ее правое плечо, — сначала чуть-чуть опусти его и, оторвав пятку от пола, слегка разверни бедро вместе с плечом, — Киллиан надавил пальцами на ее бедро, вынуждая сделать нужное движение, и одновременно поддел носком своего кроссовка ее пятку, заставляя поднять ее при вращении бедра. — Вся сила должна исходить отсюда, — он легонько похлопал по ее правому бедру, затем убрал руки и отступил назад.
Сэмми слегка покраснела и благодарно кивнула, избегая его взгляда.