До самой смерти
- Автор: Джуэл Белла
- Серия: До самой смерти #1
- Год: 2017
- Язык: русский
- Переводчик: Passion of love ♔ Перевод книг 18+ Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «До самой смерти». Краткое содержание книги:
Так и есть.
Я вышла замуж за подонка.
Я не знала этого тогда.
Он появился как привлекательный незнакомец и полностью поразил меня.
Я влюбилась как наивная девчонка.
Затем он бросил меня на произвол судьбы.
Оказывается, я была не более чем бизнес-планом для миллиардера-плейбоя Маркуса Тандема.
Ему нужна была женитьба, чтобы получить бизнес своего деда, а я была жалкой жертвой на его пути.
Я верила в то, что у нас было, пока правда не подняла свою уродливую голову.
Я ничего не значила для Маркуса. Ни черта.
Мой мир вращался на этой оси: девушка, которой я некогда была, давно умерла.
Зато он оставил меня пустой, бесчувственной оболочкой.
Может я и дала клятву перед Богом любить и дорожить им, пока смерть не разлучит нас, но пора бы вернуть Маркусу именно то, что он дал мне.
Он должен заплатить.
И он заплатит.
Затем я смотрю на Маркуса.
– Маркус хорошо выглядит сегодня, – хихикает Джайла мне на ухо.
Я тихо смеюсь, цепляясь своей рукой за ее руку.
– Точно? Пойдем, выпьем.
– Я всецело «за».
Мы идем к бару и заказываем шоты. Сантана и Эш присоединяются к нам, но никто из них не пьет, поэтому это делаем только мы с Джайлой. После четырех стопок мы хихикаем и смеемся над всякой фигней. Пара загорелых рук оборачивается вокруг ее талии, я смотрю назад и замечаю прильнувшего к ней Мака, он спрятал лицо в ее шее.
– Детка, ты ведь хорошо себя ведешь?
– Ага, – хихикает она.
– Это твоя первая выпивка?
Она снова хихикает.
– Нет, милый.
Он целует ее шею, а я взглядом нахожу Маркуса, который смеется вместе с Мэддоксом. Он даже не смотрит на меня. Я не думаю, что он хотя бы раз поворачивался в мою сторону. Мое сердце болит, возможно, из-за алкоголя. Мне бы хотелось стряхнуть это чувство опустошенности, но я не могу: я люблю его так чертовски сильно, поэтому я хочу, чтобы он делал те же самые вещи.
Нормальные вещи.
Я хочу, чтобы он называл меня деткой, хотя бы раз. Хочу, чтобы он оставался в моей кровати. Хочу, чтобы он спрашивал, как много я выпила. Я хочу, чтобы он наблюдал за проходящими мимо мужчинами, как это делает Мэддокс с Сантаной весь прошедший час.
– Потанцуй со мной, Катя, – Джайла ухмыляется, оставляя поцелуй на губах Мака, прежде чем вытянуть меня на танцпол.
Может, Маркус сейчас заметит.
Алкоголь циркулирует в моей голове, заставляя меня хихикать, даже когда я не хочу. Джайла и я танцуем, покачиваясь, виляя бедрами и поднимая руки вверх. Молодой парень танцевал рядом во время пятой песни и положил свои руки на мои бедра. Часть меня хочет отскочить от него, другая часть, которая уже пьяная, глупая, и хочет увидеть, вдруг Маркус заметит.
Я позволяю ему танцевать со мной, держа меня за бедра, раскачиваясь со мной в одном ритме. Джайла награждает меня смущенным взглядом, и ее взгляд часто мечется к Маркусу. Когда я смотрю на него, он наблюдает за мной, его челюсть напряжена, но он не двигается. Ни разу. Даже не на секунду. Мое сердце медленно разбивается на части, и это больно. Боже, как больно.
Я отталкиваюсь от парня и спешу пройти через толпу, выйти на прохладу вечерней улицы. Джайла следует за мной по пятам, и когда я останавливаюсь, она врезается в меня. Я поворачиваюсь, мои глаза наполнены слезами, мое сердце болит.
– Милая, – произносит она, кладя руки мне на плечи. – Ты в порядке?
Я качаю головой.
– Ты все видела, Джайла, собственными глазами. Ему плевать.
– Я...
– Только не говорим мне, что его волнует, это не правда.
– Он выглядит довольно разозленным, милая.
Я трясу головой. Слезы начинают течь.
– Милая, – бормочет она, обнимая меня.
– Можешь попросить Сантану отвезти меня домой?
Она отстраняется и смотрит на меня.
– Разве ты не хочешь сказать Маркусу?
– Нет, – говорю уверенно. – Я просто хочу уйти.
– Хорошо, я позову ее.
Через десять минут появляется Сантана.
Через полчаса я сворачиваюсь в кровати с ноющим сердцем.
Глава 14
Тогда
Катя
– Сделай то, о чем я тебя просил, – орет Роберт.
– Я делаю, – говорю, закрывая глаза и пытаясь успокоиться.
– Ты удивляешься, почему ты так много работаешь. Если ты сделаешь работу правильно, то не облажаешься, следовательно, и не придется работать много.
Облажаться. Облажаться.
Я не совершаю чертовых ошибок, я живу и дышу этой работой, делаю все, о чем просит этот проныра и не смотря на все мои старания, он ругается большинство дней в неделю.
– Я сказала, что сделаю это, Роберт, то так и будет.
– Ты жалкая, – бормочет он, скрещивая руки на своей дряблой груди. – Я могу нанять помощника получше. Я держу тебя на этой должности чисто из-за жалости.
И это он тоже очень часто говорит.
– Если бы твоя мать не была больна, тебя бы здесь не было. Помни об этом, Катя. Ты просто... обычная.
Обычная.
Мои глаза жжет. Обычно я дерзка и остроумна, но сейчас я просто устала. Все потому что у мамы была тяжелая ночь, у нее болела голова, она много плакала. Я провела все время рядом с ней. Потом Маркус. Мужчина, с которым я встречалась три раза и все еще он как-то убеждает меня, что с ним стоит встречаться еще. Он опасен, я знаю это, но останавливает ли меня это? Нет.