Десять крошечных вздохов
- Автор: Такер Кэти
- Язык: русский
- Переводчик: Елена Брежнева
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Десять крошечных вздохов». Краткое содержание книги:
Бен склонился ко мне, чтобы спросить в порядке ли я.
— Все нормально, — заверила его я, когда сбоку робко подошла обеспокоенная Шторм.
Мой взгляд последовал за Нэйтом и пересекся с Кейном, сидящим за боковым столиком. У меня появилось дурное предчувствие. Должно быть, он видел все развернувшееся представление и, возможно, не очень-то и хотел, чтобы его клиентов головой впечатывали в стойку. Возможно, только что я обеспечила себе увольнение.
Кейн показал мне поднятый большой палец, и я облегченно выдохнула.
— Я сказала тебе улыбаться, а не влезать в драку, — пошутила Шторм, ткнув меня под ребра.
— Он хотел приватного шоу, — объяснила я, адреналин все еще бушевал в венах.— А я ему вместо этого устроила публичное.
Впечатленный Бен, ухмыляясь, склонился ближе и облокотился на барную стойку.
— Ты определенно знаешь, как за себя постоять.
— Меня воспитали волки. Приходилось бороться за еду.
Он откинул назад голову, смеясь.
— Извини, если вел себя как мудак. Просто я привык, что приходящие сюда симпатичные и свеженькие девушки уходят потрепанными и заезженными. Ненавижу это.
— Что ж, тогда тебе повезло. Я уже заезженная, — я осмотрела его с ног до головы, —и, возможно, тебе не следует работать в стрип-клубе.
— Ага, все мне это говорят. Но здесь слишком хорошо платят, а я учусь на юриста, — он уловил момент, когда я подняла бровь, и его ухмылка стала более широкой.— Не ожидала?
— Ты не испускаешь юридических вибраций.
Бен развернулся и облокотился на стойку лицом к толпе, пока разговаривал со мной.
— Я слышал, ты только переехала?
— Ага, — я заняла себя протиранием стойки и расставила только вымытые стаканы.
— Не любишь болтать?
— Нам, полностью одетым девушкам, приходится работать в усиленном режиме за наши денежки.
Он нагнул голову, чтобы посмотреть на меня.
— Справедливо. Слушай...когда в следующий раз будешь в зале и увидишь меня, подходи. Устроим пару спаррингов, — он отошел, не дожидаясь моего ответа.
«Ох, я устрою тебе несколько спаррингов, но, возможно, не в том виде, в котором твои извилины их себе представляют».
Я проследила за его передвижениями, практически крикнув: «Ты получишь, юристик!», но эти слова так и не слетели с моих губ.
Трент в одиночестве сидел за столиком.
И он не следил за голым крендельком на сцене. Он следил за мной.
Поправочка. Пялился на меня.
Трент— здесь, и он на меня пялится.
— Какого черта... — пробормотала я, ни к кому не обращаясь, и склонила голову. Сейчас я не могу связываться с ним и с тем, что он со мной делает. Здесь. Сегодня. Блядь!
Я заметила подошедшую к бару фигуру и осторожно подняла глаза. Это Нэйт, слава Богу. Он уже вернулся с задания «Изгнание ковбоя».
— Тот парень тебя беспокоит, Кейси?
Я сглотнула.
— Не, — «Да, но не по тем причинам, о которых ты подумал».
—Уверена? — он повернулся всем своим массивным телом, чтобы проверить его столик. Трент все еще был там, сидел, облокотившись на спинку стула, и потягивал напиток через соломинку, только теперь его внимание было направлено на Черри. — Он здесь уже полчаса. Всё смотрел на тебя.
— Правда? — пропищала я, а затем добавила уже нормальным голосом, — Он — мой сосед. Все нормально.
Темные глаза Нэйта осмотрели остальную часть помещения, ища распускающих руки мужчин, которых он мог бы вышвырнуть за дверь, я в этом не сомневаюсь.
— Ты точно скажешь мне, если он тебя побеспокоит, хорошо, Кейси?
Когда я не ответила, он снова посмотрел на меня, его грозный голос немного смягчился.
— Хорошо?
— Ага, определенно, Нэйт, — кивнула я.
Слегка кивнув головой, он прошел обратно к своему посту, словно часовой. Часовой, который мог вырвать человеку ноги, просто чересчур сильно сжав их.
— Что это было? — Шторм незаметно подкралась ко мне сзади.
— А, так, ничего.
Мой голос все еще подрагивал, и я никак не могла заставить язык работать должным образом.
Я рискнула еще раз взглянуть на Трента. Он наклонился к столу, поигрывая с соломинкой, пока средиземноморская Барби, кажется, ее зовут Белла, прижималась своим скудно одетым телом к его бедру. Я следила, как она показала в сторону ВИП-комнат, нежно скользя рукой по задней стороне его шеи.
— Ты в порядке? Выглядишь так, словно хочешь кого-то задушить.
Я поняла, что она права, когда заметила, как скручиваю руками полотенце для посуды, словно это шея. И прямо сейчас — это была чья-то конкретная шея. Шея Беллы...