Galway Girl
- Автор: Бруен Кен
- Серия: Jack Taylor #15
- Год: 2019
- Язык: английский
- Год: Head of Zeus
- ISBN: 978-1-83893-306-7
- Жанр: Криминальные детективы
Электронная книга - «Galway Girl». Краткое содержание книги:
I wore the damn jacket, black it was, as my heart, but it did have a lot of pockets so there’s that.
She stood back to admire it, said,
“You look like the gentry.”
I said,
“I’m elected.”
She then opened the gift I brought her, made a breath of admiration when she saw the cover, then opened it and read in bewilderment
... to
My
Favorite
Actress
Oh, fuck.
I tried, said,
“I mean you act like, um, life is simple.”
She put the book aside with a sigh and, shortly afterward, I left in my new coat.
Outside, on the small wall, sat,
Jericho,
Who sneered,
“Fucking a nun.”
I said,
“The bloody wall of Jericho.”
We stared at each other for a long Galway minute, hostility dancing on the very air.
She asked,
“How much do I remind you of Emerald?”
I told the whole truth.
“You’re a piss-poor copycat, you have no style, no wit, and you’re almost English, killing a defenseless old woman. That’s who you are.”
And for the very first and only time in my life I spat. Literally.
Continued,
“That’s what I think of you.”
It landed on her much-scuffed Doc Martens boot. She was dressed in faux combat gear, all too big for her, and she resembled a petulant child in her dad’s clothes.
Her face went through a range of emotions.
Part shock Rage
A hint of fear
And then the defiance.
She snarled,
“Surely you admired the street theater of the old bitch’s death. Come on, Jack, it was impressive.”
I asked,
“Who was the other scum helping you?”
A smile of malevolence. She said,
“An apprentice, an intern, if you will.”
I felt tired and said,
“Tell her she’s facing early retirement.”
She clapped her hands, said,
“Oh, goody gumdrops. You’re coming after us.”
I began to walk away, she yelled,
“The jacket makes you look like a ponce.”
I gave her the finger without breaking stride and she hollered,
“I thought you loved Galway girls.”
I snapped back,
“Only the Steve Earle version, and maybe Mundy’s.”
Jericho remembered the day she killed
her father.
She’d come home unexpectedly, bearing a bottle of Hennessy brandy,
His favorite.
He’d received her coldly,
Asked,
“What do you want?”
She purred,
“To make peace.”
Before he could answer, she headed for the drinks cabinet, poured two glasses of the brandy, said,
“Drink first, and then I have some amazing news.”
He drank,
She didn’t.
Took maybe two minutes before he began to clutch his chest, gulp furiously.
She said,
“No hurry, it will take a few agonizing minutes before it actually kills you.”
He was on his knees, she knelt, said,
“I pushed Gina into the traffic.”
Then she said,
“Oh, my God, I almost forgot to tell you my news.”
Hit her head with an open palm in mock reprimand, then,
“It’s amazing that I didn’t kill you years ago.”
His body jerked in spasms, then he was still.
Jericho stared at him for a moment, then said,
“Bye-bye, Daddy.”
29
This killing grip is an old deep pattern in her brain.
Stimulus: people.
Response: kill.
At half past six, a small, unhappy wail
Came from a baby.
Straightaway, the hawk
Drove her talons into my glove,
Ratcheting up the pressure
In savage, stabbing spasms.
Kill, the baby cries.
Kill
Kill
Kill.