Темное сердце [Darkest Heart - ru]
- Автор: Кросс Джуллиет
- Серия: Доминион #1
- Язык: русский
- Переводчик: LOVE
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Темное сердце [Darkest Heart - ru]». Краткое содержание книги:
Аня — стойкий, синекрылый ангельский воин — была укушена принцем демонов в битве, и теперь у нее осталось мало времени, чтобы найти лекарство от его смертельного яда. Но единственный Архангел, обладающий силой остановить распространение темного яда, что уничтожает ее телу и душу, пропал.
Ей придется довериться своему врагу и проводнику, изгнанному Верховному демону Доммиэлю, который так же красив, как и опасен, но если у нее есть хоть какая-то надежда, то стоит рискнуть.
Изгой своего собственного вида, Верховный демон Доммиэль остается под прикрытием, пока бушует война между ангелами и демонами. Но когда единственное существо, которое когда-либо проявляло к нему доброту, просит о помощи, у него нет другого выбора, кроме как попытаться спасти ангела. Ему необходимо вернуться в логово, которое он так долго и старательно избегал. Аня же заставляет чувствовать его то, что он никогда не считал возможным.
Но Доммиэль знает, что ангел никогда не сможет полюбить демона…
— Желаю вам всего хорошего, — сказала Аня. — Я знаю, что эта война была жестокой для человечества. Я прошу прощение за это.
Никогда еще не было большего преуменьшения. И все же слова ангела проникли сквозь ледяную стену, которую эти люди держали перед собой. В голосе Ани звучала горькая правда: люди — вымирающая порода. Вид на грани вымирания. И все же, признав это вслух, она каким-то образом ослабила тиски гнева, которые «Двенадцатая ночь» держали в груди.
— Спасибо, — сказала Зои, и ее холодный взгляд на мгновение стал почти добрым.
— И спасибо за обереги, — добавил Марко. — Мы надеемся, ты найдешь Архангела.
Он увел Софию, и Савино последовал за ним. Зои уже собиралась отвернуться, когда я окликнул ее.
— Эй. Почему «Двенадцатая ночь»? Я просто не понимаю.
Она очень долго молчала. Когда я подумал, что она просто развернется и уйдет, она сказала:
— Это последняя ночь Рожественских праздников. Времени надежды. — Она впервые улыбнулась, и я понял, что, если бы война не ожесточила ее сердце, она была бы красивой женщиной. — Даже, когда наш мир погружен во тьму и все кажется безвозвратно потерянным, мы, люди, не теряем надежду, — она пожала печами. — Сейчас это все, что у нас есть.
Она кивнула на прощание и побежала догонять остальных, пересекавших площадь.
— Люди — замечательный вид, — тихо сказала Аня.
Я хотел поправить эту фразу, но промолчал. Кивнув, я протянул ей руку.
— Не знаю, поможет ли им надежда.
— Надежда спасет мир.
Это поразительно ясный и честный взгляд задержал меня на мгновение, пока я не понял, что она действительно имела это в виду. У меня не было сил разрушить ее иллюзии.
— Мы дали им шанс сразиться с врагами.
— Да, мы это сделали, — в ее голосе слышалась улыбка. Она взглянула на мою поднятую руку. — Куда ты нас перенесёшь?
— В Берлин?
— А кто в Берлине?
— Самый сумасшедший демон, которого ты когда-либо встречала.
Она вложила свою руку в мою, и я продолжил:
— Потому что он также знает каждого принца демонов, отродье, раба и ведьму, которые когда-либо существовали. Он узнает, кто такая Лизабет.
Я притянул ее ближе и прижал свою механическую руку к ее пояснице. Ангел резко вдохнула и застыла.
— Почему ты…
— Просто не хочу потерять тебя в пустоте, детка.
Она хотела было возразить, но остановилась, приоткрыв рот. Самый восхитительный розовый румянец вспыхнул на ее шее. Усмехнувшись, я потащил нас в сторону Германии, прежде чем наклонился бы ближе и сделал то, к чему она определенно не была готова.
По крайней мере, пока.
Глава 8
Аня
Доммиэль вывел нас на темную стоянку перед промышленным зданием. Воздух искрился демонической силой, вызывая мурашки на моей коже. Атмосфера была похожа на ту, что я чувствовала в Венеции, но усиленная в десять раз.
— Где мы?
— Это дом Акселя.
— Аксель — это твой друг-демон?
— Он воображает себя рок-Богом восьмидесятых. Он немного эксцентричен, но безобиден.
— Безобиден?
Он пожал плечами.
— Безобиден для нас.
Порывшись в кожаной сумке, он вытащил кусок цепи.
— А это еще зачем?
Он расстегнул меньшие, плотно сцепленные звенья, которые образовывали круг на конце, затем открыл круглую часть и протянул мне.
— Мне нужно, чтобы ты надела это, если пойдешь со мной.
Я, наконец, поняла, что это было, адреналин выстрелил по моим венам.
— Ты хочешь, чтобы я надела ошейник?
— Только так ты сможешь войти. В противном случае жди здесь. Там будут высшие демоны. Они видят насквозь любую иллюзию, которую ты создашь. Твое очарование не скроет твои крылья от всех демонов в этом месте. И я не могу допустить, чтобы меня обвинили в сговоре с ангелами. Так что решай сама. С ошейником или жди здесь.
— В этом ошейнике заключена твоя сущность?
Кивок.
— Время от времени это необходимо.
— Я его не надену. — Сама мысль о том, что я не смогу контролировать себя, заставила мои внутренности сжаться.
— Тогда ты останешься здесь. Подожди там, в тени, — он кивнул головой в сторону. — Это не займет много времени.
Он повернулся, чтобы уйти, но я схватила его за руку.
— Я не могу, потому что… Я буду полностью под твоим контролем.
— И как это не сделает меня твердым, как камень?
Проигнорировав его намек, я вздохнула.
— Может я и кажусь тихой, но я не покорный ангел.
— Я сейчас взорвусь в штанах, детка, если ты будешь продолжать говорить.