Портретът на един шпионин
- Автор: Силва Даниъл
- Серия: Габриел Алон #11
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Хермес
- ISBN: 978-954-26-1192-9
- Переводчик: Владимир Райчинов
- Жанр: Классические детективы
Электронная книга - «Портретът на един шпионин». Краткое содержание книги:
- В джамията на Рашид започват да се събират всевъзможни заблудени души, сред които и двамата саудитци Халид ал Михдар и Науаф ал Хазми. - Картър погледна към Габриел и добави: - Допускам, че тези имена са ти познати.- Двама от похитителите на полет 77 на „Америкън Еърлайнс“, избрани не от друг, а от самия Осама бин Ладен. През януари 2000 г. те присъствали на срещата за планирането на атентатите в Куала Лумпур, след която служителите на ЦРУ, следящи Бин Ладен, ги изгубили от поглед. По-късно станало известно, че двамата са отлетели за Лос Анджелис и вероятно все още се намирали на територията на Съединените щати. Факт, който вие решавате да не споделите с ФБР.
- За мой вечен срам - призна Картър. - Но историята за Ал Михдар и Ал Хазми не е онова, което исках да ти разкажа.
Ейдриън възнамеряваше да му разкаже за Рашид ал Хусейни, който скоро си спечелил славата на магнетичен проповедник - човек, когото Аллах е дарил с прекрасен и завладяващ език, - която се разнесла из целия ислямски свят. Проповедите му започнали да привличат слушатели не само в Сан Диего, но и в Близкия изток, където били разпространявани на аудиозаписи. През пролетта на 2001 г. му предложили духовническа позиция във влиятелен ислямски център близо до Вашингтон, в градчето Фолс Чърч, Вирджиния. Не след дълго Науаф ал Хазми започнал да ходи там за молитва заедно с друг млад саудитец от Таиф на име Хани Ханжур.
- Оказва се - продължи Картър, - че джамията се намира точно на магистралата „Лийсбърг Пайк“. Ако завиеш наляво по шосето „Кълъмбия Пайк‘‘ И продължиш още няколко километра, ще се озовеш точно пред западната фасада на Пентагона. Тъкмо този маршрут е следвал и Хани Ханжур сутринта на 11 септември. Рашид през това време бил в кабинета си и чул как самолетът преминава отгоре му броени секунди преди сблъсъка.
На ФБР не им отнело дълго време, за да свържат Ал Хазми и Ханжур с джамията в град Фолс Чърч, а медиите буквално я обсадили, за да не изпуснат Рашид. В негово лице открили ерудиран и красноречив млад духовник с умерени възгледи, който веднага недвусмислено заклеймил атентатите от 11 септември и призовал мюсюлманските си братя да се откажат от насилието и тероризма във всичките им форми. В Белия дом били толкова впечатлени от харизматичния имам, че го поканили заедно с още неколцина мюсюлмански учени и духовници на частна визита при президента. Държавният департамент сметнал, че Рашид може да се окаже идеален за изграждане на мост между Съединените щати и милиард и половина скептично настроени мюсюлмани по света. ЦРУ обаче имало друга идея.
- Ние преценихме, че Рашид може да ни помогне да проникнем в лагера на нашия нов неприятел - обясни Картър. - Но преди да пристъпим към неговото вербуване, се налагаше да си отговорим на някои въпроси. Например дали тойдействително не бе замесен в заговора за 11 септември? Или неговите контакти с тримата похитители бяха просто случайно съвпадение? Проучихме го във всяко възможно отношение, изхождайки от презумпцията, че ръцете му бяха оцапани с достатъчно американска кръв. Изяснихме хронологията на събитията. Проучихме кой, кога и къде се е намирал. Накрая стигнахме до заключението, че имам Рашид ал Хусейни е чист.
- А след това?
- Изпратихме емисар във Фолс Чърч да провери дали Рашид би бил готов да приложи на дело своите думи. Отговорът му беше положителен. На следващия ден го взехме оттам и го отведохме на уединено място в близост до границата с Пенсилвания. И тогава започна същинската забава.
- Повторили сте целия процес по оценка на личността му.
Картър кимна утвърдително.
- Този път обаче субектът седеше пред очите ни, свързан с полиграф. Разпитвахме го в продължение на три дни, разнищихме цялото му минало и всичките му познанства.
- И не сте открили противоречия с първоначалните му показания.