Свободное падение (ЛП)
- Автор: Моусли Кирсти
- Серия: Всегда #2
- Год: 2015
- Язык: русский
- Переводчик: Любительский перевод
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Свободное падение (ЛП)». Краткое содержание книги:
«Где ты?»
«Почему не дома, если уехала раньше?»
Я нахмурилась и посмотрела на время. Полпятого. Мои глаза расширились от шока. Неужели я и впрямь лежала здесь, погруженная в раздумья, так долго? Я вскочила, отправила сообщение, что уже иду, и помчалась домой.
Добравшись до дома, я увидела мотоцикл, припаркованный за машиной Алекса. Я нахмурилась, раздумывая, кому он принадлежит. Когда я толкнула входную дверь, на меня тут же повеяло чудесным запахом готового ужина, от чего рот наполнился слюной, а живот в предвкушении заурчал. Я осознала, что не ела весь день: в школе мой обед был разбросан по всему полу столовой, когда Зак и Люк начали драться.
– Мейзи, это ты, дорогая? – прокричала мама с кухни.
– Ага, – подтвердила я. Когда я шла по коридору, меня чуть не сбил с ног мой пес Честер. Он был маленьким черным кокер-спаниелем, просто восхитительным. Правда, он уже был не молод, почти двенадцать лет.
– Привет, мальчик. – Я наклонилась и почесала ему за ушами, пока он, как сумасшедший, вилял хвостом, приветствуя меня. Он побежал за мной, когда я пошла на кухню, где, как я слышала, мама с кем-то разговаривала.
– Привет, – поздоровалась я, увидев родителей.
Папа улыбнулся, обеспокоенно склонив голову набок. Его зеленые глаза смотрели на меня с настороженностью, поэтому я заставила себя улыбнуться.
– Привет, ты чего так долго? – спросил он.
Я вздохнула, понимая, что рано или поздно они выбьют из меня правду, так что мне было проще сразу все рассказать.
– Столкнулась в школе с Люком, а потом просто гуляла и думала, вот и все. Я не заметила, как время пролетело.
Я обратила внимание на то, как руки папы сжались в кулаки, когда я упомянула Люка. Но на самом деле он хорошо себя сдерживал. Я была поражена, что папа не ударил Люка сразу же, как только узнал обо всем.
– И что сделал этот мелкий гаденыш теперь? – проворчал он.
Я вздохнула.
– Ничего. Можем мы просто... – Я замолчала, поморщившись. Я действительно не хотела ни о чем говорить сегодня.
Папа сделал глубокий вдох.
– Я слышал, твой брат получил задержку за драку сегодня. Не хочешь рассказать мне об этом? Он молчит, – сказал папа, вопросительно приподнимая бровь.
Волна любви к моему брату-близнецу захлестнула меня. Он ничего не рассказал об инциденте в столовой нашим родителям, за что я была ему очень благодарна. Еще одна вещь, из-за которой я перед ним в долгу.
– Серьезно? А сам ты не можешь догадаться, что случилось? – спросила я с сарказмом в голосе.
Папа улыбнулся.
– Вообще-то могу. Я просто надеялся, что кто-нибудь распишет мне во всех красках, как Алекс разбил лицо Люка. Жаль, что я этого не видел, – ответил он, пожимая плечами.
– Клэй, – прошипела мама предупреждающим тоном. Я благодарно ей улыбнулась. Движение за моей спиной заставило меня обернуться, и в комнату вошел мой брат.
Он невесело улыбнулся мне, обняв меня за плечи и притягивая к себе.
– Ты в порядке, Мейз-Дейз? Тяжелый день? – спросил он, глядя на меня с беспокойством.
Я вздохнула, расслабившись в его объятиях.
– Я в порядке, спасибо, Алекс, я твоя должница, – призналась я, слабо улыбаясь.
Он пожал плечами.
– Разреши мне поразвлечься с твоей подругой, и мы будем в расчете.
– Алекс! – отругала его мама, бросая в него кухонное полотенце.
– Шарлотта в жизни на это не согласится, – возразила я, с уверенностью качая головой. Я слышала, что Алекс проворчал что-то себе под нос, но я даже не попыталась разобраться, что он сказал, потому что в этот момент, я услышала смыв в ванной на первом этаже. Я ничего не понимала. Мы все здесь, кто тогда в ванной?
Когда «туалетосмыватель» вошел в кухню, я застонала. Как я не сложила два и два, когда увидела мотоцикл перед домом? Зак даже не взглянул на меня, подходя к моему брату и вставая рядом с ним. Он скрестил руки на груди в защитном жесте.
Я слабо улыбнулась. Он все еще злился на меня, что я ушла, бросив его после физкультуры?
– Привет, Закари. Как твое лицо? Выглядишь дерьмово, – поддразнила я, ухмыляясь ему. Я использовала слова, которые он сказал мне сегодня утром.
Улыбка почти появилась на его губах, но он, очевидно, поборол ее.
– Ну что ж, ты становишься все лучше и лучше в стервозных комментариях, если мы продолжим тренироваться, к выпускному ты сможешь сама за себя постоять, – ответил Зак, в его голосе были слышны прохладные нотки. Он даже не удосужился взглянуть на меня.
Я засмеялась над его замечанием.
– Что, так или иначе, ты тут делаешь? Неужели нет ничего, через что тебе нужно попрыгать?
Зак вздохнул и нахмурился.
– Я пришел, чтобы позависать с твоим братом. Кроме того, я подумал, что мы можем обсудить наше репетиторство. Может, нам стоит составить расписание? – предложил он, наконец посмотрев на меня.
Я тихонько застонала. Я совершенно забыла об этом.
– Ты уверен, что не хочешь заниматься этим с кем-то другим? – спросила я, вложив, возможно, слишком много надежды в свои слова и интонации, потому что он нахмурился и решительно покачал головой. – Ладно, – проворчала я. – Мне нужно вымыть руки перед обедом. – Я направилась в ванную комнату и закрыла за собой дверь, прежде чем прислониться к ней и глубоко вдохнуть. Я уже понимала, что вечер будет еще тот. Мало того, что мне нужно составить расписание занятий с Заком, так еще явно придется поговорить с Люком о том, что произошло в пятницу. Мне нужно было разобраться в том, что он чувствовал по поводу того, что случилось с Сэнди, и что он думал об этом. Это будет невероятно тяжелый разговор. Вечер будет длинным, я чувствовала это. И понимала, что проплачу всю ночь, вместо того чтобы спать.
Глава 10
Вымыв руки, я вышла из ванной. Шепот привлек мое внимание, так что я осталась за дверью кухни и стала прислушиваться к разговору.
– Так она сказала, что столкнулась с Люком. Что случилось? – Услышала я вопрос моей мамы.
– Спроси у нее самой. Я в это не лезу. Я следую кодексу близнецов, мы родились со сводом правил, – ответил Алекс холодным отстраненным голосом. Я благодарно улыбнулась. Иногда – но только иногда – мне очень нравилось, что у меня есть брат-близнец.
– Алекс, я серьезно. Мы пытаемся помочь, – прошептала мама. – Мейзи выглядела такой грустной, и она никому ничего об этом не рассказывает. Нельзя все держать внутри!
В этот раз на мою сторону встал Зак. Вот только не совсем так, как мне бы хотелось.
– Я сказал ей, что она должна ударить эту девчонку, Сэнди, в лицо. Но, похоже, насилие ничего не решает, – пошутил он, посмеиваясь.
Услышав достаточно и не желая попасться на подслушивании, я вытащила телефон и побрела в свою комнату. Я хотела, чтобы хоть что-то прояснилось или хотя бы начало проясняться. Я отправила Люку сообщение, прося приехать около восьми часов, чтобы мы могли поговорить. Как я и думала, он тут же ответил согласием. Я вздохнула и отправилась вниз, радуясь, что, похоже, разговор перешел на какую-то другую тему.
Они говорили о фрираннинге Зака. Зак пытался убедить моего папу, что это спорт, хотя официально он таковым не считался. Что, на самом деле, это была гимнастика, смешанная с боевыми искусствами и другими спортивными дисциплинами.
Я стояла в дверях и просто слушала, как он говорит. Зак был так увлечен этим: он махал руками, пока рассказывал, его рот расплылся в улыбке, по морщинке на лбу было понятно, насколько он сосредоточен. Если бы я смогла заставить его применить эту страсть к учебе, он, наверняка, стал бы отличником. За сегодня Зак ни раз доказал мне, что он не был безмозглым идиотом. Значит, должна быть какая-то особая причина, почему учеба совершенно не интересовала его. Может быть, ему нравилось внимание, которое он привлекал к себе, будучи хулиганом. Я слышала, что такое нравится многим. Может быть, ему не хватало внимания дома или типа того... Хотя это вряд ли, судя по тому, что я слышала сегодня утром из разговора директора и его тети. Она, определенно, любила его. С другой стороны, возможно, он живет с ней не так уж долго. Может быть, как раз отсутствие внимания и было причиной, по которой он теперь жил со своей тетей. Вероятно, наверняка знал только он сам.