Клубника на десерт (ЛП)
- Автор: Секстон Мари
- Серия: Кода #4
- Год: 2010
- Язык: русский
- Переводчик: "Cloudberry"
- Жанр: Слэш
Электронная книга - «Клубника на десерт (ЛП)». Краткое содержание книги:
– Черт! – выругался я, и его рука остановилась.
– Ты ведь не собираешься отвечать, правда?
– Придется. – Я попытался высвободиться, но не смог. По-прежнему крепко сжимая мои бедра ногами, он, по-видимому, не был склонен меня отпускать. – Это или клиент, или мой босс.
– Окей, солнце. – Он порочно мне ухмыльнулся. Но не отпустил меня. Пытаясь встать, я добился только того, что немного протащил его по кровати, а он, по-прежнему ухмыляясь, завел руки назад и, ухватившись за спинку, вынудил меня остановиться.
Телефон зазвонил снова.
– Ты должен отпустить меня, – сказал я, хотя невозможно было не улыбнуться тому, как насмешливо смотрели на меня его глаза.
– Дорогой, ты обязан научить себя расслабляться. Ну что ужасного случится, если включится автоответчик? Перезвонишь через пару минут…
– Это займет дольше «пары минут», и ты это знаешь, – пошутил я, и он рассмеялся. Тем не менее его ноги разжались, и я наконец-то смог встать. Забрав телефон, я ушел в гостиную, чтобы не отвлекаться, глядя, как он лежит и ждет меня, обнаженный, в постели.
– Джонатан.
– Джонатан, это Маркус.
Внутри у меня все сжалось от дурного предчувствия. Маркус никогда не звонил с хорошими новостями. Однако я сделал над собой усилие и легким тоном поздоровался с ним.
– Доброе утро, Маркус.
– Сегодня ночью у Нгуена скончалась теща.
– Печально слышать, – сказал я, хотя едва знал его. Пускай это было эгоистично, но я не понимал, какое отношение смерть матери жены Нгуена имеет ко мне.
– В понедельник он должен был уезжать в Сан-Диего, но теперь им с женой придется лететь в Майами. Нужно, чтобы ты прикрыл его.
Черт. Я закрыл глаза. Сосчитал до пяти. Начал считать еще раз.
– Джон? – прервал меня Маркус. – Ты там?
– Да, сэр. Дело в том, что перед Рождеством вы обещали, что до конца месяца у меня не будет командировок, и я очень рассчитывал на это время, чтобы…
– Джонатан, мне жаль, если для тебя это неудобно, но я действительно хочу, чтобы ты взял его дела на себя. Все подробности я сброшу тебе на почту. Вылет в понедельник.
– Меня некому заменить?
– Я хочу, чтобы это был ты.
Я испустил вздох, уже не заботясь о том, что он меня слышит.
– На сколько? – спросил я.
– Максимум на две недели. Возможно, меньше.
Две недели. Я не видел Коула со Дня благодарения. Полтора месяца врозь, еще одна ночь вместе – и я снова уеду. Но что я мог сделать?
– Хорошо, сэр. Я со всем разберусь.
– Спасибо, Джонатан. Хороших выходных.
С тяжелым сердцем я положил трубку. Я не хотел никуда ехать. Сильнее, чем когда бы то ни было, мне хотелось остаться дома. С Коулом. Теперь, когда я знал, что завтра нам вновь предстоит расстаться, моя радость от выходных потускнела.
– Ну? – спросил он насмешливо, когда я вернулся в спальню. – Надеюсь, оно того стоило.
– Определенно нет. У одного из моих коллег умерла родственница, – ответил я, ложась рядом с ним на спину. – Мне придется на неделю прикрыть его.
– И что это значит, солнце?
– Это значит, что в понедельник я уезжаю в Сан-Диего.
– Прелесть, я же только-только вернулся!
– Я знаю, – проговорил я. – Прости. – Он должен был слышать, насколько искренне я сожалею.
Он помолчал немного, а потом вдруг сел. Устроился верхом у меня на бедрах и сверху вниз заглянул мне в лицо.
– Почему именно ты, солнце? Неужели всех ваших старших менеджеров по связям с клиентами, – упоминая мою должность, он всегда использовал насмешливый тон, – вот так по щелчку отправляют из города?
– И да, и нет. Время от времени такое бывает со всеми, хотя со мной, наверное, чаще всех.
– И почему же?
– Потому что большинство остальных ребят женаты, и у них есть семьи.
– То есть, твое личное время менее ценно единственно из-за твоего образа жизни?
– Ну… – Я даже не знал, что ответить, поскольку никогда не рассматривал ситуацию под таким углом.
– И эта поездка… солнце, он ведь даже не твой клиент, верно?
– Верно.
– Что будет, если ты откажешься?
– Ты просишь меня отказаться?
– Разумеется, нет. Просто интересно. Тебя уволят?
– Нет.
– Тебе каким-то образом выгодно соглашаться? Тебе больше заплатят?
– Я на окладе. Возможно, это примут в расчет при начислении бонусов, но в остальном – нет.
Глядя на меня, он покачал головой.
– Уверен, что никогда не пойму тебя. – Тонкими пальцами он провел по волосам на моей груди и дальше – по тонкой тропке, которая, заворачиваясь вокруг пупка, уходила вниз. – Знаешь, я не думаю, что должен делить тебя с твоими клиентами, – произнес он.
Тут я схватил его в охапку и, перевернув, опрокинул на спину, а сам опустился сверху и заглянул в его смеющиеся глаза.
– Я тоже не думаю, что должен тобой делиться. – Вот только я имел в виду не работу. А прочих его любовников.
Он улыбнулся мне.
– Только когда меня не бывает в городе. В Финиксе я целиком твой.
– Правда? – удивленно спросил я.
– Правда. А теперь… – Обхватив мои бедра ногами, он призывно толкнулся ко мне. – На чем мы остановились?
Глава 12
18 января
От Коула Джареду
Сладость, можешь не напоминать мне, что лыжный сезон уже наполовину прошел. Я в курсе! Как и о том, что в этом году я ни разу не заглядывал в Колорадо. Я бы с радостью пообещал тебе скоро приехать, но боюсь соврать. Да и есть ли смысл приезжать, если самый горячий холостяк Коды теперь не доступен? Впредь будешь знать, как вступать в моногамные отношения со всякими злыми копами! В общем, мы с Джонатаном толком не виделись уже несколько недель. Со дня на день он должен вернуться, и я страшно рад. Знаю, ты обязательно попытаешься разглядеть в этих словах нечто большее, но поверь, сладость, все не так, как ты думаешь.
***
Я проторчал в Сан-Диего без малого две недели и все это время постоянно ловил себя на мыслях о Коуле. Было сюрпризом узнать, что в Финиксе, кроме меня, он больше ни с кем не встречается. Я с самого начала полагал, что, находясь дома, он видится и с другими мужчинами. Не только со мной. Разумеется, я не знал, сколько их и насколько регулярны их встречи, и желания это выяснить у меня ни разу не возникало. Во-первых, это было не мое дело, а во-вторых, я боялся узнать, каким будет ответ. Я и не осознавал, насколько сильно обеспокоен этим вопросом, пока не обнаружил, что ошибался.
Еще я часто вспоминал, что чувствовал, когда удерживал и целовал его. И всегда возбуждался от этих воспоминаний, что в деловой командировке было не очень-то кстати. Много раз я порывался позвонить ему и попросить прилететь в Сан-Диего, но в итоге так и не набрался смелости. Идея принадлежала не ему, и я был уверен, что он откажется.
В пятницу днем я вернулся в Финикс и, как только сошел с трапа самолета, сразу набрал Коула.
– Привет, прелесть, – сказал он, подняв трубку. – Ты наконец-таки дома?
– Да. А что? Ты скучал по мне?
– Нисколько.
– Значит ты не будешь возражать, если сперва я заеду в офис.
– Прелесть, тебя не было двенадцать дней! Оно точно не может подождать до завтра?
– Увы. Но я ненадолго. К пяти буду дома.
– Ну, – сказал он, – все равно я сегодня вечером жутко занят. Позвоню тебе завтра. Может быть.
– Хорошо, – согласился я, улыбаясь. Меня было не обмануть.
Заходя в кабинет Маркуса, я все еще усмехался, как идиот, и мне пришлось сделать над собой усилие, чтобы отложить мысли о Коуле и сосредоточиться на работе.