Полунощ в Чернобил
- Автор: Хигинботам Адам
- Год: 2020
- Язык: болгарский
- Год: Изток-Запад
- ISBN: 9786190106227
- Переводчик: Юлия Стефанова
- Жанр: Прочее научное
Электронная книга - «Полунощ в Чернобил». Краткое содержание книги:
В ранните часове на 26 април 1986 г. реактор №4 на Чернобилската атомна електроцентрала експлодира, причинявайки най-тежката ядрена катастрофа в историята на света. Чернобил още пази спомена за ужаса на лъчевата болест и за радиоактивното замърсяване, засегнало над 480 милиона души. Аварията е страховит пример какво може да се случи, когато безсъвестни бюрократи вземат решения, от които зависи съдбата не само на гражданите на собствената им страна, но и на целия свят.
Основавайки се на стотици часове интервюта, провеждани в продължение на над десет години, както и на писма, непубликувани мемоари и документи от наскоро разсекретени архиви, Адам Хигинботам е създал едно плашещо, но и увлекателно документално изследване, което пресъздава събитията през очите на хората, участвали в тях. „Полунощ в Чернобил“ е незабравим портрет на една от големите трагедии на XX век, на човешката издръжливост и изобретателност, на трудния за преглъщане урок, който природата ни дава, когато човечеството опита да я подчини на волята си.
US Nuclear Regulatory Commission. „Operating Nuclear Power Reactors (by Location or Name).“ Updated April 4, 2018, www.nrc.gov/info-finder/reactors.
US Nuclear Regulatory Commission. „Report on the Accident at the Chernobyl Nuclear Power Station (NUREG–1250).“ US Department of Energy, January 1987.
USSR State Committee on the Utilization of Atomic Energy. „The Accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant and Its Consequences“ [also known as „Vienna report“]. Information compiled for the IAEA Experts’ Meeting, Vienna, 25–29 August, 1986, Parts I and II (August 1986).
Vasyl, Maria. Interview with Viktor Brukhanov. „Former ChNPP director Brukhanov: ‘Had they found legal grounds to have me shot, they would have done so.’ “ [Бывший директор ЧАЭС Виктор Брюханов: „Если бы нашли для меня расстрельную статью, то, думаю, расстреляли бы.“]. Fakty i kommentarii, October 18, 2000, http://fakty.ua/104690-byvshij-direktor-chaes-viktor-bryuhanov-quot-esli-by-nashli-dlya-menya-rasstrelnuyu-statyu-to-dumayu-rasstrelyali-by-quot.
Veklicheva, R. „A Soviet Way of Life: The Test“ [Образ жизни – Советский. Испытание]. Vperiod (official newspaper of Obninsk Communist Party Committee), June 17, 1986.
Voloshko, Vladimir. „The Town That Died at the Age of Sixteen“ [Город, погибший в 16 лет]. http://pripyat.com/people-and-fates/gorod-pogibshii-v-16-let.html.
Von Hippel, Frank N., and Matthew Bunn. „Saga of the Siberian Plutonium-Production Reactors.“ Federation of American Scientists Public Interest Report, 53 (November/December 2000), https://fas.org/faspir/v53n6.htm.
Vorobyev, A. „Chernobyl Catastrophe Five Years On“ [Чернобыльская катастрофа пять лет спустя]. Novy Mir 797, no. 9 (1991): 179–83.
Walker, Martin. „Moscow Play Pans Nuclear Farce: Piece on Chernobyl Accident to Tour Soviet Cities.“ Guardian, September 18, 1986.
Weber, E. T., et al. „Chernobyl Lessons Learned: Review of N Reactor.“ Report WHC-SP-0257, prepared for the US Department of Energy Assistant Secretary for Defense Programs. October 1987.
Wellock, Thomas. „ ‘Too Cheap to Meter’: A History of the Phrase.“ United States Nuclear Regulatory Commission (blog), June 3, 2016.
Whittington, Luther. „ ‘2,000 Die’ in Nukemare; Soviets Appeal for Help as N-plant Burns out of Control.“ New York Post, April 29, 1986.
Williams, Carol J. „Chernobyl Victims Buried at Memorial Site.“ Associated Press. June 24, 1986.
World Energy Council. World Energy Scenarios 2016, Executive Summary. World Energy Council report, https://www.worldenergy.org/wp-content/uploads/2016/10/World-Energy-Scenarios-2016_Executive-Summary-1.pdf.
World Health Organization (WHO), Regional Office For Europe. „Chernobyl Reactor Accident: Report of a Consultation.“ Report no. ICP/CEH 129, May 6, 1986 (provisional).
WHO. „Health Effects of the Chernobyl Accident: An Overview.“ April 2006, www.who.int/ionizing_radiation/chernobyl/backgrounder/en/.
WHO. „1986–2016: Chernobyl at 30—An update.“ Press release, April 25, 2016.
WHO/IAEA/UNDP. „Chernobyclass="underline" The true scale of the accident.“ Joint press release, September 5, 2005.
World Nuclear Association. „Nuclear Power in France.“ Updated June 2018, www.world-nuclear.org/information-library/country-profiles/countries-a-f/france.aspx.
World Nuclear Association. „Nuclear Power in China“, World Nuclear Association, updated May 2018, www.world-nuclear.org/information-library/country-profiles/countries-a-f/china-nuclear-power.aspx.
Yadrihinsky, A. A. „Atomic Accident at Unit Four of Chernobyl NPP and Nuclear Safety of RBMK Reactors“ [Ядерная авария на 4 блоке Чернобыльской АЭС и ядерная безопасность реакторов РБМК]. Gosatomenergonadzor Inspectorate at the Kursk Nuclear Power Station, 1989.
Yatsenko, Natalia. Interview with Vitali Sklyarov. „Vitali Sklyarov, energy advisor to the Ukrainian prime minister: ‘What’s happening in our energy sector is self-suffocation.’ “ [Советник премьер-министра Украины по вопросам энергетики Виталий Скляров: „Самоудушение – вот что происходит с нашей энергетикой“]. Zerkalo nedeli Ukraina, October 7, 1994, https://zn.ua/ECONOMICS/sovetnik_premier-ministra_ukrainy_po_voprosam_energetiki_vitaliy_sklyarov_samoudushenie_-_vot_chto_p.html.
Yurchenko, Y. Report no. IAEA-CN-48/256: Assessment of the Effectiveness of Mechanical Decontamination Technologies and Technical Devices Used at the Damaged Unit of the Chernobyl Nuclear Power Plant [Оценка эффективности технологий и технических средств механической дезактивации аварийного блока Чернобыльской АЭС.]. In IAEA, Nuclear Power Performance and Safety, 1988.
Zhilin, A. „No such thing as someone else’s grief“ [Чужого горя не бывает]. Aviatsiya i Kosmonavtika no. 8 (August 1986).
ФИЛМИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ ПРЕДАВАНИЯ
The Atom Joins the Grid. Documentary film. London: British Pathé, October 1956.
The Battle of Chernobyl. Documentary film. Directed by Thomas Johnson. France: Play Film, 2006.
The Bells of Chernobyl (Ten Years Later). Documentary film. Directed by Kurt Langbein et al. NTU/BTRC/TVP/RTL/Tele Images/Strix TV/TV Asahi, 1996.
Chernobyclass="underline" A Warning [Чернобыль: Предупреждение]. Documentary film. Narrated by Lev Nikolayev. Directed by Vladimir Osminin. Moscow: Channel One, 1987.
Chernobyclass="underline" Chronicle of Difficult Weeks. Documentary film. Directed by Vladimir Shevchenko. Kiev: Ukrainian News and Documentary Studio, 1986.
Chernobyclass="underline" Two Colors of Time [Чернобыль: Два цвета времени]. Three-part documentary. Directed by I. Kobrin. Kiev: Ukrtelefim, 1989.
Chernobyl 1986.04.26 Post Scriptum [Чернобыль. 1986.04.26 Post Scriptum]. Documentary series narrated by Valery Starodumov. Kiev: Telecon, 2016.
Chernobyl 3828 [Чернобыль 3828]. Documentary film. Narrated by Valery Starodumov. Directed by Sergei Zabolotny. Kiev: Telecon, 2011.
The Construction of the Chernobyl Nuclear Power Plant [Будівництво Чорнобилсьської АЕС]. Documentary film. Kiev: Ukrainian Studio of Documentary Chronicle Films, 1974. State Film Archive of Ukraine.
Inside Chernobyl’s Sarcophagus. Documentary film. Directed by Edward Briffa. United Kingdom: BBC Horizon, 1991 (rereleased 1996).
The Mystery of Academician Legasov’s Death [Тайна смерти академика Легасова]. Documentary film. Directed by Yuliya Shamal and Sergei Marmeladov. Moscow: Afis-TV for Channel Rossiya, 2004.
Pandora’s Promise. Documentary film. Directed by Robert Stone. Impact Partners, 2013.
Radioactive Wolves. Documentary film. Directed by Klaus Feichtenberger. Epo-Film, ORF/Universum and Thirteen in association with BBC, NDR, and WNET New York Public Media, 2011.
The Science of Superstorms. Documentary series. Produced by Michael Mosley. London: BBC, 2007.