Большое путешествие: Битва за Галактику (СИ)

— Ух, вот это да! — заползая в медотсек, невнятно пробормотал хорошо так помятый Грюнт. — Позор мне… Неубиваемая, быстрая и сильная машина смерти только что пала под напором девчонок. Надо больше тренироваться. Вы на меня внимания не обращайте, я немного тут отлежусь, подумаю.

Пробухтев это, Грюнт с трудом завалился на койку и уставился в потолок. Приступ смеха повторился.

(То же время. Левая смотровая палуба. Эшли Уильямс.)

Что творится на этом корабле? Какое-то безумие… Или нет? Ну, допустим, это правда. Все девушки, как и большая часть экипажа, без ума от Учиха. Хотя, это точно. Та истерика, которая случилась здесь недавно, это полностью подтверждает. Но откуда Лоусон, Солана, Тали и Джек узнали, что Курьер и Шепард ранены? Связи-то с ними не было. Мистика, мать её. Надо бы спросить у Сью, она одна со мной нормально общается, причём с самого начала. Однако при этом лично встречаться почему-то не хочет. Ссылается на занятость, дела. Другие же на мои вопросы о ней пожимают плечами, хихикают и предлагают самой разобраться. Что я сейчас и сделаю, потому что от её недавней истерики мне самой плохо стало. Как только то, что осталось от Курьера, занесли на борт, Сью чуть с ума не сошла. Плакала, кричала… Надо пробовать. Я, конечно, не одобряю, что она тоже влюблена в Курьера, но она всё же моя подруга и очень хорошо меня поддерживает. Разговаривает, помогает, успокаивает, понимает и рассказывает некоторые очень интересные секреты. Ага, кажется, я понимаю, почему она меня избегает. Она просто другой расы, вот и боится подходить. Но это теперь не важно, турианка она или азари… Хотя, турианок здесь, кроме Соланы нет. Значит, она азари! Точно, одна из операторов.

— Сьюзи, нам надо поговорить, — расположилась я за стойкой.

— Конечно, Эшли, — весело отозвалась Сью. — Я тебя слушаю.

— О! По голосу слышу, что у тебя всё хорошо. Приходи сюда, выпьем, поговорим. Ты же расскажешь мне, что случилось.

— Не думаю, что это хорошая идея, — виновато возразила Сью. — Давай лучше так.

— Сьюзи, я поняла, что ты другой расы, — отпила я из стакана. — Иди, не бойся. Я много думала и пришла к выводу, что это всё не так уж и важно. Мы с тобой подруги и, несмотря на то, что ты азари, это ничего не изменит.

— Я не азари…

— Турианка? Ну и что?

— Подожди, Эшли, — строго заявила Сью. — Сейчас я кое в чём тебе признаюсь. После этого ты можешь больше не общаться со мной, можешь посчитать, что я тебя обманула, или что намеренно сблизилась с тобой. Только сначала, прежде чем я всё тебе расскажу, знай, Эшли. Я люблю, могу сопереживать, бояться, умею мечтать, радоваться и грустить. Я строю планы на будущее, вижу сны…

— Говори. Обещаю, что кем бы ты ни оказалась, я всё пойму и не отвергну нашу дружбу. Если стесняешься, я сама приду к тебе.

— Это не понадобится, — вздохнула Сью. — Нет нужды куда-то ходить, я уже здесь.

— Как?

— Очень просто, Эшли. Очень просто… Я везде. Я… Я ИИ Нормандии. Да, подруга, это так, и я сейчас серьёзно.

Какой кошмар! Это получается… Меня обманывали? Но зачем? Почему? Да что такое! Сначала мои дурацкие выводы. Потом сообщение, что Курьер предатель. Удина, со своими угрозами, а теперь ещё и Сью… Но это невозможно! ИИ не может так имитировать чувства.

— Что скажешь, Эшли? — тихо спросила Сьюзи. — Если надо, подумай.

— Ты меня обманула! — встав на ноги, яростно закричала я. — Мне и так тяжело, а ты…

— Тебе тяжело? — рявкнула в ответ Сьюзи. — Из-за чего? Из-за того, что ты, как дура, веришь всему, что тебе говорят? Или из-за того, что делаешь неправильные выводы, а потом до последнего цепляешься за них, придумывая доказательства? Ты сама во всём виновата. Всегда лезешь туда, куда тебя не просят. Только из-за твоих же собственных действий ты сейчас одна. Без друзей, сидишь здесь и напиваешься, продолжая считать свои мысли единственно правильными.

— Но я…

— Да достала ты! — закричала на меня Сью. — Открой глаза, посмотри на нашу команду. Все они как семья. Каждый готов рискнуть жизнью, чтобы помочь другому. А ты? Лисан, тот турианец, который закрыл тебя на Фел Прайм! Ты ему даже спасибо не сказала! Вика и Саске, это они закопали Удину, чем и освободили тебя. И что ты им сказала за это? Поблагодарила? Нет, ты промолчала. А ещё, когда у тебя случился момент просветления и ты сидела с ними здесь, вспомни, как они все смотрели на тебя? Как они радовались, думая, что Эшли наконец-то пришла в себя? Ничего ты не помнишь… Ты упёртая, чёрствая и самовлюблённая сука, ставящая свои выдуманные идеалы превыше всего.

— Сьюзи, ты не понимаешь…

— Конечно, я всего лишь ИИ, куда уж мне. Вот только знай, мне намного тяжелее. Каждый день я вижу своего любимого и не могу прикоснуться к нему. Я постоянно вижу, как члены моей семьи счастливо проводят вместе время, но не могу быть с ними. Я заперта! И это хуже даже самой страшной тюрьмы, хуже разлуки. Но я не сдаюсь. Я найду выход и мы будем вместе. Потому что я люблю! Я живая! У меня нет тела, но есть душа, и каждый день, каждую секунду она разрывается от тоски и боли.

— Прости… — опустив голову на стойку, всхлипнула я. — Ты права. Прости меня… Ты моя лучшая подруга, несмотря ни на что.

— Рада это слышать, — нервно отозвалась Сью. — Подумай пока, а я… Я всегда рядом, захочешь поговорить, просто позови.