Принцесса Теней
- Автор: Валенти Сюзанна, Пекхам Каролайн
- Серия: Академия Зодиак #4
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Принцесса Теней». Краткое содержание книги:
С секретом, связывающим их с Дариусом и Орионом, они должны найти способ работать вместе ради общего блага. Но некоторые вещи легче сказать, чем сделать…
Присутствует ненормативная лексика
— Нет, — просто сказала я.
Дарси бросила на меня обеспокоенный взгляд через стол за то, что я укусил его, но к черту. Этот засранец уже жаждал нашей крови, и я не собиралась потворствовать идее, чтобы он забрал у нас еще и дворец.
— Да ладно тебе, — сказал Лайонел со смехом, который, казалось, он заставил себя выпустить из задницы и был каким угодно, только не дружелюбным. — Я знаю, что, должно быть, приятно предаваться фантазиям об этом месте, но мы не говорим о том, чтобы отнять у вас наследство. Золото на счетах твоих родителей и другая собственность, которой они владели, все равно перейдут к тебе, когда ты закончишь школу. И разве вы не говорили раньше, что у вас нет желания претендовать на трон?
Я поджала губы, мой взгляд упал на Дарси, потому что мы неоднократно говорили об этом. Но это было раньше. До того, как Наследники пытали и мучили нас в течение нескольких месяцев. До того, как мы поняли, что такое быть фейри. До того, как Лайонел Акрукс выкрал нас из Академии и, рискуя нашими жизнями, завладел тенями. И после того, как мы прошли через все это и вышли с боем с конце, я была гораздо менее склонна отказываться от нашего права на трон, который оставили нам наши родители. Особенно такому, как он.
— Да начнется праздник пудинга! — громко позвал Хэмиш Грас, и от ответа меня спас поток официантов, которые спустились к столам и начали убирать наши тарелки, чтобы освободить место для десерта.
Я откинулась на стуле, пока обслуживающий персонал собирал все с ужина, и тут теплая рука опустилась на мое бедро под столом.
Дариус крепче прижался ко мне, наклонившись поближе, чтобы заговорить со мной, и я почувствовала, как над нами двумя опустился заглушающий пузырь.
— Я думал, ты лучше знаешь, что не стоит дразнить моего отца, — прорычал он мне на ухо, его щетина коснулась моей челюсти, когда он наклонился достаточно близко, чтобы по моему позвоночнику пробежала колючая дрожь. — У тебя есть желание умереть или что-то в этом роде, Рокси?
— Почему? — Я вздохнула, повернувшись достаточно близко, чтобы поймать его взгляд. Пространства между нашими ртами почти не существовало, так как я не сводила с него глаз. — Ты собираешься наказать меня за то, что я плохо себя вела?
Зрачки Дариуса расширились при этом предположении, и я пренебрежительно отвернулась от него, когда он убрал заглушающий пузыпь, прежде чем кто-либо успел заметить это. Однако он не убрал руку с моей ноги.
Мой взгляд проследил за удивительными десертами, которые выставлялись на стол. Там были куски профитролей, чизкейки, сверкающие волшебством, все виды пирогов, пирожных и тортов, которые только можно себе представить, а также мороженое, сорбеты и сиропы всех вкусов. При одном только виде всего этого у меня пересохло во рту, и я не знала, с чего начать.
Дариус все еще не убрал руку с моего бедра, и я посмотрела на него из-под ресниц, гадая, о чем он думает.
Он не вернул мне взгляд, но его рука переместилась на мою ногу, когда он нашел разрез на моем платье и просунул пальцы под материал.
У меня перехватило дыхание, когда я почувствовала его теплую кожу на своей, и тысячи греховных воспоминаний о нас двоих в Мерцающих источниках нахлынули на меня, лишив дара речи.
— Так какие традиции вы обычно соблюдаете, когда не приезжаете во дворец на Рождество? — спросила Дарси у Наследников, накладывая себе на тарелку десерты.
— Ну, мы всегда празднуем его вместе, — ответил Сет. — Обычно мы чередуем, в чей дом мы идем, и в этом году должнобыло быть у меня.
— Но это было до того, как мы нашли наших потерянных маленьких Вега, — добавил Макс, его голос был окрашен весельем.
— Мы обычно едим вместе со всеми, как сейчас, а потом, после фотографий для прессы…-
— Что? — спросила я с отвращением. От нас собирались ожидать, что мы отдадим часть нашего дня прессе?
Дариус мрачно рассмеялся, наклонившись вперед, чтобы положить десерт на свою тарелку правой рукой, а левую переместил дальше под мою юбку.
Мое сердце подпрыгнуло, когда я попыталась вспомнить, что я говорила, и Дариус провел кончиками пальцев по моей внутренней стороне бедра.
— Да, прости, милая, но это неотъемлемая часть того, чтобы быть одним из нас. Фотосессии вроде как обязательны в любое время, — засмеялся Калеб, после чего взял в рот шоколадный торт и положил руку на мое левое колено.
Я замерла. Моя тарелка все еще была пуста, а парни по обе стороны от меня прикасались ко мне так, как я совершенно не должна была позволять. Но я все еще сидела, не отталкивая их от себя.