Шпион в Серебряном замке [ЛП]
- Автор: Ривет Джордан
- Серия: Империя Талантов #1
- Язык: русский
- Переводчик: Переводы by KuromiyaRen Группа
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Шпион в Серебряном замке [ЛП]». Краткое содержание книги:
Мышцы сильные.
У Щитов непробиваемая кожа.
Мимики могут менять внешность.
И все они в опасности.
Один Мимик вот-вот узнает, что в Империи Талантов все не так, как выглядит. Мика умеет изменять облик, мечтает использовать свои навыки как шпионка в миссии на территории врага. Вместо этого ее отправляют работать на дерзкую юную принцессу.
Участие в чаепитиях и сбор сплетен в замке злят Мику, она была бы не против убить кого-то — может, даже принцессу. Но вскоре она узнает, что в этом мире есть не только напыщенные балы. Она попадает в паутину придворных интриг и опасных тайн. Когда в империи начинают пропадать Таланты, Мика, возможно, единственная в состоянии раскрыть врага и спасти их всех.
Она может изменить лицо, но сможет ли вести эту игру?
Мика уставилась на него, на миг потеряв дар речи.
— Я же не напугал тебя снова? — сказал он, когда она не ответила.
— Некоторые здороваются перед разговором, кстати.
— Да? Конечно, я всегда удивляю людей так, что они падают с обрыва.
Мика невольно усмехнулась.
— Так это вечная проблема?
— И не говори.
Юноша провел ладонью по волосам, а Мика поймала себя на том, что запоминала черты его широкого лица, и как волосы падали вокруг его заостренных ушей. Свет тут был лучше, чем на утесе, и она могла рассмотреть его красивое лицо. Ее перевоплощение в него было неточным.
— Это твое настоящее лицо, да? — сказал он, разглядывая ее в ответ. — Так ты выглядела, когда мы шли в город.
— Да, это мое, — она вдруг сделала свой правый глаз синим, вернула ему ореховый цвет, это было подмигивание в исполнении мимика. — Нравится?
Он склонил голову, разглядывая ее пристально, словно еще никого не видел, как она.
— Да, очень.
Мика покраснела, вдруг смутившись. Не стоило, наверное, говорить так прямо. Она редко заигрывала с красивыми юношами в своем облике. Соблазнение было навыком среди имитаторов, но обычно его применяли в другом облике и во время миссии. Но она ощущала себя одиноко в безумной жизни замка, и было приятно поговорить с кем-то знакомым.
А потом музыка снизу изменилась, и она вспомнила, где была.
— Что ты делаешь в Серебряном замке?
— Я живу тут почти весь год, — сказал юноша. — Мои покои в западном крыле.
— Покои…
Кусочки головоломки встали на места в голове Мики. Она смотрела на его дорогой камзол, вспомнила, как он проводил ее к гостинице, где лорд Обер и его свита остановились в Галлтоне.
— Вы — лорд Калеб! Простите, милорд, я не поняла до этого, кто вы.
Он рассмеялся.
— Я так и понял. Я обычно не подхожу к девушкам в темноте. Я бы не потревожил тебя в Галлтоне, если бы знал, что был для тебя незнакомцем. Прошу, прости.
— В-все хорошо, — Мика была немного напугана. Она так фамильярно говорила с ним в Галлтоне и пару мгновений назад. Она была в замке достаточно долго, чтобы понять, что с лордами так не общались.
Но лорд Калеб не переживал. Он прислонился бедром к перилам рядом с ней и забрал у нее список имен.
— Можно?
Мика смотрела, как он читал список, думая об их разговоре на утесе. Она говорила что-то плохое об аристократах при юном лорде? Вроде, нет. Она должна быть в безопасности.
А потом он прочел с пергамента:
— Лорд Калеб: растрепанные волосы, квадратное лицо.
— Это писала не я, — быстро сказала Мика. — Одна из служанок помогает мне учиться.
Она попыталась забрать у него пергамент, но он отодвинул руку с улыбкой.
— Обычно ты так это делаешь?
— Обычно я не изучаю столько обликов сразу. Это… непросто.
— Есть предел тому, сколько ты можешь выучить?
— Нет, — Мика перестала пытаться забрать список. — Лиц может быть бесконечно много, но их просто спутать.
— Сколько у тебя сейчас?
— Около тридцати стандартных обликов, — она посмотрела на список в руке. — Я работаю над еще тридцатью сейчас.
Калеб прочел еще пару записей с тем же искренним любопытством, которое Мика заметила Галлтоне, а потом перевернул лист. Он поднял голову.
— Принцесса Джессамин хочет, чтобы ты изучила лордов и леди?
— Это начало. Потом будут слуги и стражи, а то и другие люди, о ком я еще не подумала, — Мика замолчала, переживая, что начинала звучать истерично.
— Звучит как много работы.
— Я справлюсь.
— Почему ты работаешь в замке? Сама выбрала эту работу?
— Как много вопросов.
Калеб рассмеялась.
— Ты звучишь как мой дядя.
— Простите, милорд, — быстро сказала Мика. — Я не хотела…
— Все хорошо, — он поймал ее взгляд. Его глаза были синими, как море в сумерках. — И не нужно звать меня «милорд», если ты не против.
Мика не знала, можно ли так было. Она не ожидала, что этот аристократ будет смотреть на нее и говорить с ней, как с равной.
— Продолжай, — Калеб придвинулся ближе, и Мика ощутила трепет в животе. — Почему тебе не задать мне вопросы?
— Ладно, — Мика кашлянула, искала нейтральную тему. — Почему ты пропустил Церемонию Назначения?
— Мне было плохо во время начала путешествия.
— Откуда ты узнал, кто я?
— Дядя указал на тебя в гостинице. Там было людно. Ты могла меня не заметить.
Она точно заметила его сейчас.
— Ты следовал за мной в Галлтоне?
Он опешил, и она тут же пожалела, что спросила. Она явно пересекла черту дозволенного.