Сказки, басни и легенды белуджей
- Автор: Порожняков А. Е.
- Год: 1974
- Язык: русский
- Год: Наука
- Жанр: Мифы. Легенды. Эпос
Электронная книга - «Сказки, басни и легенды белуджей». Краткое содержание книги:
— Дай я повезу кувшин. А молоко выпьем немного погодя, — сказал пастух царевичу, когда они отъехали от женщины.
Отдал царевич кувшин, а пастух бросил его на землю и разбил.
— Зачем ты разбил кувшин? — спрашивает царевич.
— Я его не разбивал, — отвечает пастух. — Он сам выскользнул у меня из рук.
Приехали они наконец в родной город. Дело было к вечеру, и царевич направился прямо во дворец.
— Я дал клятву, что в первую ночь буду сам стоять на часах и охранять твой покой, если мы благополучно вернемся домой, — сказал ему пастух.
Царевич и Найна Бай легли спать, а пастух стал на страже. В полночь видит он — извиваясь, подползает к царевичу огромная черная змея. Выхватил пастух саблю и убил змею.
Брызнула из змеи кровь, и одна капля попала на лицо Найны Бай. Неспокойно стало на сердце у пастуха: вдруг царевич проснется ночью и поцелует Найну Бай? Ведь тогда он непременно погибнет. Взял пастух кусочек холстинки и начал стирать кровь с лица Найны Бай. Та проснулась, разбудила царевича и говорит ему:
— Твой брат подошел ко мне и притронулся к моему лицу. Он что-то затевает против нас.
Вскочил царевич, разгневался.
— Ты влюблен в Найну Бай! — закричал он.
Рассказал ему тогда пастух о своем сне, показал убитую змею и говорит:
— Теперь ты знаешь все. Быть мне целый год камнем. Если через год ты убьешь новорожденного козленка и сбрызнешь камень кровью, я оживу. Если же ты не сделаешь этого, я останусь камнем навеки.
Сказал и превратился в камень.
С тех пор, принимаясь за трапезу, царевич и Найна Бай каждый раз ставили рядом с камнем немного воды и пищи. А ровно через год закололи они новорожденного козленка и брызнули свежей кровью на камень. Ожил пастух, и зажили они счастливо все вместе.
А теперь рассудите сами, кто был мудрее — царевич или пастух.
Зайтун
Жил-был царь, и не было у него других детей, кроме красавицы дочери по имени Зайтун.
Однажды пошла Зайтун погулять вместе со своими подругами — дочерьми везира, вакила, кази и другими девушками. Побывали они в поле, набрали дикой травы и цветов, а потом направились к ручыо, умылись и пошли домой. На полпути Зайтун вспомнила, что забыла у ручья свой золотой назван[28]. Подруги хотели было сбегать за ним, но Зайтун не стала их утруждать и отправилась сама.
Вернулась она к ручью, нашла свой золотой назван и стала подруг догонять. Вдруг откуда ни возьмись навстречу ей двое разбойников с большим ящиком. Схватили они Зайтун, упрятали в ящик, закрыли на замок и понесли с собой.
Ждали-ждали подруги возвращения Зайтун, да так и не дождались.
А разбойники стали возить ящик по разным странам и продавать его. Но такой дорогой ящик никто не хотел покупать. После многих лет странствий пришли разбойники в страну, где царствовал отец Зайтун. Стали по домам богачей ходить — ящик предлагать, но никто не покупает.
Зашли разбойники в дом, где жил дядя Зайтун, и предложили ему купить ящик. Дядюшка был очень богатым человеком. Взглянул он на ящик и спрашивает, сколько он стоит.
— О господин, наш ящик очень хорош, — отвечают разбойники. — Он полон золота, драгоценностей и обладает даром речи. Спроси его о цене — он тебе ответит.
Удивился дядюшка и спрашивает:
— Скажи мне, о ящик, сколько ты стоишь?
Не успел он спросить, как ящик запел:
Нахмурился дядюшка и говорит:
— Нет, это слишком дорого. Не стану я покупать ящик.
Пошли разбойники к другим родственникам Зайтун, но никто не захотел купить ящик. Пришли они наконец в царский дворец.
Отец и мать Зайтун все глаза с горя выплакали, от слёз и ослепли. Предложили им разбойники драгоценный ящик. Отец Зайтун спросил о цене.
— О повелитель! Наш ящик очень хорош, он полон золота, драгоценностей и обладает даром речи. Спроси его о цене — он сам тебе ответит, — сказали разбойники.
— Скажи мне, о ящик, сколько ты стоишь? — спрашивает царь.
И ящик запел:
Рассердился отец Зайтун и говорит:
— Ваш ящик врет. Зайтун давно умерла.
28
Пазван — украшение в форме кольца или небольшого диска.