Одна к печали [litres][One for Sorrow]
- Автор: Сагг Зои, Мак-Каллох Эми
- Серия: Общество сороки #1
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: АСТ (БЕЗ ПОДПИСКИ)
- ISBN: 978-5-17-135609-5
- Переводчик: Наталья Анатольевна Болдырева
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Одна к печали [litres][One for Sorrow]». Краткое содержание книги:
Одри Вагнер – новенькая и старается держаться подальше от этой темной истории, но оказывается втянута в расследование: ее соседка по комнате Айви была близка с убитой девушкой.
Все глубже погружаясь в историю леденящего кровь убийства, они выясняют, что за дверью их внешне идеальной школы кроется много секретов.
В опасности каждый, кто сможет их раскрыть, ведь убийца не остановится ни перед чем, чтобы сохранить свою личность в тайне.
Добро пожаловать в Общество сороки! И будьте осторожны…
Сейчас я готовлюсь к экзамену восьмого класса, который сдам через пару месяцев. Первая пьеса – Presto alla Tedesca Бетховена. Я чувствую, что поняла ее практически полностью, но ближе к концу есть один фрагмент, над которым мои руки каждый раз замирают, и это начинает меня раздражать. Когда я приближаюсь к той части, с которой воюю, на моем телефоне срабатывает таймер: тот, который означает, что я должна быть в классе через пятнадцать минут, и я ругаю себя за то, что не понимала, как долго уже просидела за роялем.
Осторожно закрываю крышку и встаю, собираясь с мыслями. Затем кладу на крышку ладонь. Когда поднимаю ее, отпечаток моей руки какое-то время виден на мерцающей черной поверхности, прежде чем снова раствориться во тьме.
Я слышу тихие аплодисменты, раздающиеся из-за спины, и оборачиваюсь, чтобы увидеть стоящую там и улыбающуюся Кловер.
– Айви, ЧЕСТНО, я могу лишь мечтать о том, чтобы играть так, как играешь ты.
– Однажды будешь, если продолжишь практиковаться. – Я улыбаюсь, пытаясь справиться со смущением. – Ты давно тут стоишь?
– Всего пару минут. Я застала лишь самый финал!
– О, тот фрагмент, где я лажаю?
– Как ты мне часто повторяешь, не будь слишком сурова к себе… со временем все получится! – Она разражается раскатистым смехом.
Мне нравится, что она умеет посмеяться над собой. Кловер – чуть выше пяти футов и очень миниатюрная, с черной кожей, обесцвеченными кудрями и причудливым чувством стиля, но она вовсе не хрупкая и нежная. Она дерзкая и смелая, такая, какой я хотела быть, когда была неуклюжим пятнадцатилетним подростком.
– Ладно, чем ты занималась все лето? Я о тебе почти ничего не слышала. Видела в «Инстаграме», что ты проводишь много времени со Спенсером, так? – Я подмигиваю ей, зная, что она возненавидит меня за этот разговор.
– Айви! Да, мы тусовались, но это не официально. Я просто хочу немного сосредоточиться на себе. Особенно после этой истории с Лолой. Я чувствую себя немного не в своей тарелке. В заливе Уинферн такого не бывает. – Она замолкает, пристально глядя на меня. – Вы ведь были близки, верно? – Кловер садится на пол и скрещивает ноги.
– Ну, мы не были прямо так уж близки, но много времени проводили вместе, особенно в последний год. Я чувствую себя немного странно из-за всего случившегося. Особенно теперь, когда живу в ее комнате.
– О боже, это мегастранно. Извини, Айви, это реально отстой.
– Жизнь продолжается! – Я заставляю себя пожать плечами. – Ты слушала этот подкаст?
– Да, немного. Он довольно предсказуемый, но мне и правда интересно, есть ли у них повод считать это убийством. В официальной версии действительно присутствуют пробелы. Что думаешь?
– Я думаю, это мерзко. Я думаю, что человеку, публикующему его, скучно и он хочет разворошить все, пока ситуация еще свежа.
– Полагаю, так и есть. – Кловер задумчиво теребит один из своих локонов. Затем снова оживает. – Ладно, на самом деле я искала тебя потому, что миссис Эббот хочет, чтобы ты пришла к ней в офис в твой первый свободный урок в одиннадцать. Откуда эта вездесущая сучка вообще знает твое расписание? – Она снова смеется, и я присоединяюсь к ней.
– По-видимому, ей всегда надо знать, где я нахожусь, в любое время дня и ночи! Интересно, чего она хочет? – Сердце у меня обрывается. Ужасно, что она имеет такую власть надо мной. Вроде я не забыла помочь зарегистрировать студентов Гелиоса на выдачу библиотечных пропусков? Нет, не забыла. Неужели я должна была провести тур для родственников и никто мне ничего не сказал?! Фу.
– Ладно, увидимся, Айви! Зови на помощь, если она на тебя насядет. – Подмигнув, Кловер направляется к двери.
Телефон жужжит в кармане. Это Тедди.
Извини, что помешал пробежке. Но я серьезно, ты мне очень нравишься, Айви. Я не хочу, чтобы наши отношения прекращались. Мне кажется, между нами есть что-то хорошее. Т. Целую.
Я не отвечаю. Не могу сейчас думать о нем. Кроме того, у меня осталось меньше десяти минут, чтобы занести ноты и взять книги до начала первого урока. Я бегу вверх по лестнице, огибая перила, приближаясь к Дому Гелиоса. Но затем вижу нечто, что заставляет меня оцепенеть.
Лола.
11. Одри
Когда я вхожу на свой первый урок в этот день, то улыбаюсь, увидев за партой Бонни, а рядом с ней – пустой стул, и радуюсь, что она выбрала место у окна. Она машет мне рукой. Выглянув наружу, я вижу территорию школы, где мы вчера гуляли.
– Вау, завтрак был довольно насыщенный, – говорю я. – Араминта в порядке?